Ningún hombre puede medir la pena en la cual se encuentran las almas apartadas de la tierra, que son incrédulos o débiles en su fe, nadie puede hacerse una imagen del estado penoso de lo cual no pueden salir sin ayuda, porque se encuentran sin fuerza ninguna. Ningún hombre sabe que magnitud de amor hace falta para consolarlos en su penuria y que poco amor les sigue a la eternidad, porque los hombres mismos son sin amor y pocos, que han dejado atrás, piensan en aquellos que se han ido. Si supieran los hombres que gratitud tienen frente a los pensamientos cariñosos de los hombres terrestres y cómo los afecta, si supierais qué bondad son aquellos pensamientos de amor para las almas, os forzaríais mucho más de ayudarles, si supierais del estado pensos de almas cercanas a vosotros. Pero vuestra creencia en una vida seguida es débil, y sois mal informados si creeis que no podéis ayudarles si estáis pensando que las almas siguen viviendo en el más allá. Solo vosotros podéis ayudarles con afán, porque vuestro amor sale con mucha fuerza hacia aquellas almas, y vuestro amor puede despertar amor en aquellas almas y llevarles con esto de la oscuridad espiritual a esferas más claras de donde pueden empezar seguramente con su alze. Los hombres tienen un remedio seguro a mano, pero no la apliquan, y aquellos que les quieren regalar amor, las almas del reino de la luz, no encuentran acceso fácil a las almas, porque tienen que acercarse en el mismo disfraz de las almas mismas para no forzarlos automáticamente a la aceptación de la luz.... Pero las almas que se han muerto sin creencia, les ha faltado el amor en la tierra y con esto también cualquier conocimiento.... Por esto difícilmente aceptarán lo que los seres luminosos les ofrecen, porque su voluntad está debilitada completamente por su falta de fuerza. Aquellos seres no les pueden transmitir fuerza a través de su amor, porque va contra la ley del orden divino.... Pero el amor del hombre terrestre es aceptado por Dios.... Y por esto, por el bien de aquel amor, Dios puede dar Su amor bendito.... Transmite amor a las almas de Su fuente eterna de amor, Él acepta los ruegos cariñosos y ayuda donde falta fuerza al hombre. Hombres, pensad en aquellas almas pobres y dadles por lo que ruegan una y otra vez, si se meten en vuestros pensamientos.... Prestad atención a estas llamadas de auxilio y escucharles.... mandadles amor y buenos pensamientos, apuntad a Jesucristo, en El cual no quisieron creer en la tierra. Al mismo tiempo llamad a Él y rogad por aquellas almas. Pero que no sea una petición sin corazón, porque solo el amor puede salvar, tener efecto fortalecido, y todas las almas os piden este amor que deben sufrir en el más allá.... Y vosotros mismos no sabéis en qué estado vuestros queridos han salido de la tierra, y por esto no dejad a nadie sin conmemorar, aquel que se acerca a vosotros en vuestros pensamientos y que quiere comunicar su petición.... Nunca olvidarlos, y no penséis que se han desvanecido.... “Ellos viven", pero en qué estado.... No tienen que perderse si vosotros tenéis compasión con ellos y sí prestáis vosotros la fuerza salvadora; podéis ayudar.... Por esto tened compasión con todos los incrédulos que ya no tienen su estancia en la tierra, pero que todavía existen, porque su alma es inmortal y no puede desaparecer.... Y os darán las gracias eternamente....
amén
Traductor전혀 믿지 않거나 연약한 믿음으로 이 땅을 떠난 혼들이 처하게 되는 위험을 어느 누구도 측량할 수 없고, 도움 없이는 벗어날 수 없는 이런 비참한 상태에 대한 개념을 어느 누구도 가질 수 없다. 왜냐면 이런 혼들에게 전적으로 힘이 없기 때문이다. 이런 고통을 줄이기 위해 얼마나 큰 긍휼히 여기는 사랑이 필요하고, 얼마나 적게 사랑이 영원까지 뒤따르는 지를 어느 누구도 알 수 없다. 왜냐면 사람들 자신에게 사랑이 없고, 자신을 앞서 떠난 사람들을 단지 적게 생각하기 때문이다.
만약 이 땅에서 사는 사람의 혼을 사랑하는 생각이 혼에게 임하면, 혼이 얼마나 감사하는지를 너희 사람들이 알고, 그런 사랑의 생각이 혼에게 어떤 유익을 주는 지를 안다면, 너희는 진실로 혼을 돕기 위해 노력할 것이고, 이런 고통 가운데 있는 너희에게 가까운 혼을 생각할 것이다. 그러나 계속되는 삶에 대한 너희의 믿음은 약하고, 너희가 혼이 저 세상에 계속 살 것이라고 믿을지라도, 더 이상 혼을 도울 수 없다고 영접한다면, 너희가 잘못된 가르침을 받은 것이다.
너희가 유일하게 혼에게 실제적인 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 너희의 사랑이 힘으로서 혼에게 직접 영향을 미치기 때문이고, 너희의 사랑이 또한 이런 혼의 사랑을 깨어나게 하고, 혼을 갑자기 영적 어두움에서 더 밝은 영역으로 인도할 수 있고, 그곳에서 성장이 확실하게 이뤄질 수 있기 때문이다. 너희 사람들은 이런 혼을 위해 확실한 도움의 수단을 가지고 있고 이런 수단을 사용하지 않는다. 혼에게 사랑을 베풀기 원하는 영의 나라의 빛의 존재들은 혼에게 쉽게 접근할 수 없다. 왜냐면 빛의 존재들은 혼이 강제로 빛을 받아들이지 않도록, 혼이 입고 있는 같은 겉 형체를 입고 혼에게 다가 가야만 하기 때문이다.
그러나 믿음이 없이 이 땅을 떠난 혼들은 이 땅에서 또한 사랑이 없었고, 그러므로 어떤 깨달음도 없었다. 그러므로 그들은 빛의 존재가 그들에게 제공하는 것을 받아들이기가 어려울 것이다. 왜냐면 그들의 의지가 그들의 무기력으로 인해 완전히 약해졌기 때문이다. 빛의 존재들은 이제 그들의 사랑으로 혼에게 힘을 줄 수 없다. 왜냐면 그런 일은 하나님의 질서의 법에 위배되기 때문이다. 그러나 하나님은 이 땅의 사람들의 사랑을 받아드리고, 이런 사랑 때문에 하나님의 긍휼히 여기는 사랑이 이제 역사할 수 있게 되고, 하나님은 자신의 무한한 사랑의 샘에서 혼에게 힘을 주고, 중보하는 사랑을 받아들이고, 존재가 힘이 부족한 곳에서 돕는다.
너희 사람들은 이런 불쌍한 혼들을 기억하고, 혼들이 너희의 생각에 나타나 너희에게 요구하는 것을 항상 혼들에게 제공하라. 이런 구하는 부름에 주의를 기울이고, 혼들의 부름을 들으라. 혼들에게 사랑의 선한 생각을 보내고, 혼들이 이 땅에서 믿기를 원하지 않은 예수 그리스도를 알려주고, 동시에 예수 그리스도를 부르고, 이 혼들을 예수 그리스도에게 의탁하라. 그러나 너희의 기도가 입술의 기도가 되지 않게 하라. 왜냐면 단지 사랑이 구원하고 힘을 주는 효력을 가지고 있고, 저 세상에서 고통당하는 모든 혼들이 너희에게 이런 사랑을 구하기 때문이다.
너희 자신이 너희를 떠난 너희가 사랑하는 사람의 상태를 알지 못한다. 그러므로 너희는 떠오르는 생각을 통해 그에게 자신이 가까이에 있음과 자신의 부탁을 너희에게 알리기 원하는 사람을 어느 누구도 제외시켜서는 안 된다. 그들을 잊지 말고, 그들이 존재하지 않는다고 믿지 말라. 그들은 살고 있다. 그러나 어떤 상태에서 살고 있다. 너희가 그들에게 긍휼을 베풀고, 그들에게 그들을 구원하는 힘을 주면, 그들은 멸망을 받을 필요가 없다. 그러므로 모든 불신자들에게 긍휼을 베풀라. 그들이 더 이상 이 땅에 없지만 그러나 존재한다. 왜냐면 혼은 죽지 않고, 그러므로 소멸될 수 없기 때문이다. 그들은 너희에게 영원히 감사할 것이다.
아멘
Traductor