El reino de las tinieblas mantiene a sus almas cautivas porque no se necesita una gran fuerza para mantenerlas atadas, ya que ellas no ofrecen resistencia porque su voluntad es demasiado débil.... Pero esta voluntad puede reforzarse mediante la intercesión. Ustedes, los humanos, deben hacerse la idea que son capaces de lograr infinitas cosas a través de la oración amorosa por estas almas atadas que, de este modo, sienten que se despierta en ellas el deseo de liberarse de la esclavitud de Satanás. A menudo son sólo momentos cuando este deseo surge en ellos, pero que se hacen más y más largos cuanto más a menudo se recuerda a estas almas en la intercesión amorosa. Entonces es como si despertaran de un profundo sueño, se animan y buscan la oportunidad de escapar de sus grilletes, pues sienten que la oscuridad es un grillete y anhelan la luz. Cuando este cambio se ha producido como resultado de las oraciones amorosas, entonces estas almas también están dispuestas a buscar y el más pequeño rayo de luz les hace apresurarse a su lugar de origen. Comienzan a revivir.... Pero el príncipe de los infiernos no los libera tan fácilmente.... Por lo tanto, la luz y la oscuridad se alternarán al principio, las almas llegarán a tener consciencia de sí mismas temporalmente y luego volverán a vagar en la oscuridad en completa ignorancia. Por lo tanto, estas almas tienen que ser tratadas con paciencia amorosa, tienen que recibir repetidamente un suministro de fuerza a través de la oración, tienen que ser llamadas a través de pensamientos amorosos y así una y otra vez ser arrebatadas de su zona oscura, tienen que recibir iluminación mental e información sobre Jesucristo, su Redentor, para que se vuelvan a Él y le pidan ayuda y misericordia. Las almas de las tinieblas son, en efecto, difíciles de enseñar y a menudo obstinadas, pero sienten el beneficio de la oración amorosa, y ésta ablanda poco a poco hasta el corazón más endurecido, es decir, una persona puede ganar a esas almas de las tinieblas mediante la intercesión amorosa, siempre tendrá éxito si no afloja su voluntad de ayudar, lo que también fortalece la voluntad del alma. En el reino del más allá las almas malignas suelen luchar entre sí, pero un alma oscura nunca dañará a la persona que reza por ella. El amor de una persona calma incluso al alma más agitada, al igual que vigoriza y estimula al alma más débil para mejorar su condición. La intercesión amorosa de los hombres en la tierra es un gran factor de redención que la gente reconoce muy poco. Dondequiera que se piense en estas almas infelices, el deseo de luz también cobra vida allí, y esto siempre significa un cambio de la voluntad de las almas, que entonces también se tiene en cuenta. El alma misma debe querer su redención, y esta voluntad es a menudo provocada por la intercesión amorosa de una persona en la tierra.... Así, el amor puede seguir practicándose más allá de la muerte, las almas también pueden seguir salvándose de las tinieblas, pues el amor es una fuerza capaz de todo....
Amén
TraductorO reino das trevas mantém as suas almas cativas porque não é necessária grande força para manter estas almas ligadas, pois elas não oferecem resistência porque a sua vontade é demasiado fraca.... Mas isto pode ser reforçado através da intercessão. Vocês, humanos, devem imaginar que são capazes de alcançar coisas infinitas através da oração amorosa por estas almas ligadas que assim sentem o desejo despertado nelas de se libertarem da escravidão de Satanás. Muitas vezes são apenas momentos em que este desejo surge neles, mas tornam-se cada vez mais longos, quanto mais frequentemente estas almas são lembradas em intercessão amorosa. Depois é como se acordassem de um sono profundo, tornam-se animados e procuram a oportunidade de escapar aos seus grilhões, pois sentem a escuridão como um grilhões e anseiam pela luz. Quando esta mudança ocorreu como resultado de orações amorosas, estas almas também estão dispostas a procurar e o menor raio de luz fá-las apressar-se para o seu lugar de origem. Começam a reanimar.... Mas o príncipe do submundo não os liberta tão facilmente.... Portanto, a luz e a escuridão alternar-se-ão no início, virão a conhecer-se temporariamente e depois vaguearão novamente na escuridão, completamente ignorantes. Portanto, estas almas têm de ser tratadas com paciência amorosa, têm de receber um fornecimento constante de força através da oração, têm de ser invocadas através de pensamentos amorosos e, assim, repetidamente serem arrancadas da sua área escura, têm de receber esclarecimento mental e informação sobre Jesus Cristo, o seu Redentor, para que se voltem para Ele e O peçam ajuda e misericórdia. As almas das trevas são de facto difíceis de ensinar e muitas vezes obstinadas, mas sentem o benefício da oração amorosa, e isto suavizará lentamente até o coração mais endurecido, ou seja, uma pessoa pode conquistar tais almas das trevas através da intercessão amorosa, será sempre bem sucedida se não afrouxar a sua vontade de ajudar, o que também fortalece a vontade da alma. No reino do além, as almas do mal muitas vezes lutam entre si, mas uma alma escura nunca fará mal à pessoa que reza por ela. O amor de uma pessoa acalma mesmo a alma mais agitada, tal como revigora e estimula a alma mais fraca a melhorar a sua condição. A intercessão amorosa por parte das pessoas na terra é um grande factor redentor que é muito pouco reconhecido pelas pessoas. Onde quer que se pense nestas almas infelizes, o desejo de luz também ganha vida aí, e isto significa sempre uma mudança da vontade das almas, que depois também é tida em conta. A própria alma deve querer a sua redenção, e esta vontade é frequentemente provocada pela intercessão amorosa de uma pessoa na terra.... Assim o amor ainda pode ser praticado para além da morte, as almas também podem ser salvas das trevas, pois o amor é uma força capaz de tudo...._>Ámen
Traductor