• Volver

Diferentes direcciones de lo espiritual.... La verdad de Dios....

Todos vosotros queréis manteneros firmes en la verdad y, sin embargo, representáis diferentes direcciones de lo espiritual. Y así pues tenéis que admitir que, puesto que sólo hay una verdad, que cada dirección de lo espiritual tiene que ser examinada para ver hasta qué punto puede afirmarse que es verdad. Mientras diferentes direcciones se opongan entre sí, la pregunta de cuál de ellas representa la verdad es legítima. Cada una quiere reivindicarla para sí misma y no aceptar las opiniones de las demás. Por lo tanto, tiene que hacerse un examen serio y tiene que investigarse el origen de lo que se enseña. Y al final resultará que siempre se basan en concepciones humanas, que las direcciones de lo espiritual representan un conocimiento que no eran más que ideas de seres humanos. De hecho, tales ideas también pueden corresponder a la verdad, mientras fueron llevadas al hombre con la voluntad de servir a Dios, que anhelaba la verdad.

Pero hay que considerar que Dios Mismo tiene que transmitir la verdad porque Él es la Verdad Eterna Misma. Así pues, el origen de todo conocimiento debe ser y seguirá siendo siempre Dios y, por tanto, sólo puede haber una verdad, es decir, todos los que piden la verdad a Dios y son enseñados por el Espíritu de Dios recibirán el mismo conocimiento. Y por eso no debe haber enseñanzas diferentes, pues ésta es la característica de la verdad de Dios, que concuerda en todo con la palabra que se transmite directamente al ser humano desde arriba, la cual sólo puede ser recibida por un ser humano que vive en el amor y cuya fe en la obra de Dios en el ser humano a través de Su Espíritu también le hace escuchar la voz dentro de él, la cual puede ser oída mentalmente o también en la voz resonante.

Cuando se puede demostrar que el origen del conocimiento espiritual es la voz interior, cuando se ha adquirido el conocimiento sin aportación externa, cuando se tiene que reconocer a un Maestro Que no es de este mundo, también se puede concluir que existe una Verdad absoluta y una dirección de lo espiritual que se basa en tal conocimiento puede considerarse correcta y presentarse ante los demás seres humanos, mientras que el conocimiento espiritual adquirido intelectualmente no puede aceptarse sin vacilación o primero debe probarse para ver hasta qué punto corresponde a la verdad pura.

Siempre hay que reconocer que las direcciones de lo espiritual se esfuerzan por acercarse a Dios y, por tanto, a la verdad, sólo que no siempre siguen el camino correcto.... (13.05.1948) que estén activos en el amor y se acercan a Dios por la iluminación del espíritu y luego prestar atención a los pensamientos que ahora fluyen hacia ellos desde el reino espiritual. Este camino los conducirá con seguridad a su meta; su conocimiento, que creen haber adquirido a través de su propia actividad mental, corresponderá a la verdad, porque entonces son enseñados por Dios Mismo, Quien imparte la verdad a todo aquel que la desea fervientemente....

amén

Différentes orientations spirituelles - la Vérité de Dieu

Vous tous voulez êtes dans la Vérité mais vous représentez différentes orientations spirituelles, Et ainsi vous devez justement admettre, vu qu’il existe seulement une Vérité, que chaque orientation spirituelle doit être soumise à un examen pour savoir dans quelle mesure elle peut prétendre être la Vérité. Tant que différentes orientations se font face, la question de savoir laquelle est dans la Vérité est justifiée. Chacun la veut pour lui et ne laisse valoir aucune opinion de l'autre. Aussi il doit être entrepris un sérieux examen et l'origine de ce qui est enseigné doit être sondée. A la fin il apparaitra qu'à leur base il y a toujours des opinions humaines, et que les orientations spirituelles représentent un savoir qui était simplement un patrimoine mental des hommes. Certes, la Vérité peut être prise en considération, dès qu'elle a été guidée à l'homme qui a la volonté de servir Dieu en désirant la Vérité. Mais il doit être considéré que Dieu Seul prodigue la Vérité, parce qu'Il Est l'éternelle Vérité Même. Et ainsi l'Origine de chaque savoir doit toujours Être et Rester Dieu, et par conséquent il peut exister seulement une Vérité, c'est-à-dire que tous ceux qui demandent à Dieu la Vérité et qui sont instruits par l'Esprit de Dieu, recevront le même savoir. Et donc il ne doit pas exister différents enseignements, parce que cela est le signe de reconnaissance de la Vérité de Dieu, qui coïncide en tout avec la Parole guidée à l'homme directement d'en haut, qui peut être reçue seulement par un homme qui vit dans l'amour et qui permet l’Action de Dieu dans l'homme à travers Son esprit en lui, en écoutant la Voix en lui qui est audible mentalement ou bien même sonnante. Là où donc l'origine du savoir spirituel est de façon démontrable la Voix intérieure, là où il a été conquis un savoir sans apport de l'extérieur, là où donc doit Être reconnu un Maitre qui n'est pas de ce monde, là il peut aussi être déduit l'absolue Vérité, et une orientation spirituelle qui se base sur un tel savoir, peut être considérée authentique et représentée dans les confrontations avec le prochain, tandis que par contre un savoir spirituel conquis intellectuellement ne doit pas être accepté sans hésiter ou bien être d'abord sérieusement examiné, pour savoir combien il coïncide avec la pure Vérité. Il doit toujours être reconnu que toutes les orientations spirituelles cherchent à s'approcher à Dieu et avec cela de la Vérité, seulement elles ne parcourent pas toujours la voie juste (13.05.1948), si elles agissaient dans l'amour et demandaient à Dieu l'éclairage de l'esprit alors elles s’occuperaient de pensées qui maintenant lui afflueraient du Royaume spirituel. Cette voie les mènerait avec certitude au but, leur savoir qu'elles croient avoir conquis à travers leur activité mentale, correspondra à la Vérité, parce qu'alors elles sont instruites par Dieu Lui-Même, lequel transmet la Vérité à chacun qui la désire sérieusement.

Amen