Es un proceso de mayor importancia que está teniendo lugar en el Universo a través de la transformación de la Tierra, que el mundo espiritual también sigue con atención, porque la actividad de los seres espirituales que están en la luz se ha vuelto extremadamente activa debido a esta inminente transformación, y después de eso entrará en una etapa completamente diferente.... es decir, la conexión entre el mundo espiritual y el mundo terrenal se realizará sin obstáculos, los seres humanos siempre y constantemente podrán entrar en los puentes hacia el reino espiritual y poder ser enseñados directamente y sin interrupción. Y el objetivo de los seres de luz consiste en ganar almas antes de la transformación, porque su gran amor quiere aumentar el grado de bienaventuranza que después se puede encontrar en la Tierra nueva.
A todos los seres de luz se les ha asignado almas para su cuidado, pero para ganarlas y lograr que persigan un esfuerzo puramente espiritual es a menudo extremadamente difícil, si no completamente sin éxito, es decir, fracasa debido a la voluntad humana. Quebrar la voluntad por la fuerza no está permitido y obtenerla muchas veces es imposible, y por eso el destino del individuo se deja a los seres de luz, y sus medios consisten en dejar que las personas se metan en dificultades para hacer sus almas más flexibles y receptivos para sus sugerencias mentales que deberían transformarlas. Por eso los seres de luz siempre sólo cumplen la voluntad de Dios, porque su objetivo es ganar almas individuales para el reino de Dios.
Falta poco tiempo para el final, por lo que el trabajo de los seres espirituales es sumamente activo, porque en su estado de luz reconocen la gran necesidad espiritual, y también conocen el impacto de esto, saben lo que le espera a la Tierra y a todas las creaciones que hay en ella, y tratan salvar lo que no se opone a su ayuda. Todo lo espiritual que está bajo la voluntad de Dios, que se ha convertido en receptor del poder y de la luz de Dios a través del amor, participa con el mayor celo en la operación final de rescate, y así cada alma es atrapada por su voluntad de amar y estimulada a la transformación de su voluntad, en parte por las enseñanzas intelectuales, en parte por las dificultades y tribulaciones y finalmente por la necesidad general que aún sobrevendrá a la Tierra a través de la intervención de Dios....
Se utilizan todos los medios para aumentar el número de Sus seguidores y arrebatar a Satanás antes del fin aquellas almas que aún están débiles pero no completamente endurecidas. Porque la transformación inminente, que significa el fin de la Tierra en su forma actual, es demasiado poderosa para que el mundo espiritual no tomara gran parte en ella, cuyo objetivo y lucha consiste siempre y constantemente en la redención de lo espiritual no libre. Y si los seres humanos se encomiendan a los seres espirituales de luz sin preocupación, sólo podrán beneficiarse de esto para sus almas, porque entonces están en la mejor protección, y los seres de luz los apoyarán espiritual y terrenalmente, quienes sólo cumplen la voluntad de Dios, Quien promete también a todos Su protección y Su ayuda los que se encomiendan a Él confiadamente....
Y por eso los seres humanos no necesitan temer a nada, venga lo que venga, siempre y cuando sean creyentes y busquen la conexión con Dios y con los seres de luz, que son sólo los ejecutores de la voluntad divina, que son receptores del poder y de la luz de Él, y distribuirlos a aquellos que necesitan y quieren recibir fuerza y luz. Vosotros, los humanos, estáis constantemente rodeados de estos seres y, por lo tanto, pueden recibir constantemente fuerza y luz si su voluntad se esfuerza por lograrlo....
Porque el mundo espiritual toma parte intensiva en la situación de emergencia de la humanidad, tanto en su totalidad como por el individuo y está siempre dispuesto a ayudar, porque esta es la voluntad de Dios, que cada alma humana esté bajo el cuidado de seres espirituales y que pueden aprovecharlo en gran medida. Porque el tiempo es corto hasta el final, y a cada alma se le ofrece la oportunidad de lograr la mayor madurez posible, por eso los seres de luz están extraordinariamente activos para entonces poder estar en constante conexión en la nueva Tierra con aquellos que, a través de su amoroso cuidado logran el grado de madurez que les da derecho a convertirse en residentes del paraíso de la nueva Tierra....
amén
TraductorE’ un procedimento della massima importanza, che si svolge nell’Universo attraverso la trasformazione della Terra, che anche il mondo spirituale segue con attenzione, perché l’attività degli esseri spirituali che stanno nella Luce, è diventata oltremodo vivace a causa di questo stravolgimento in arrivo, e dopo questo entrerà in uno stadio totalmente diverso, cioè il collegamento del mondo spirituale con quello terreno avrà luogo senza impedimenti, gli uomini cammineranno sempre e continuamente sul ponte verso il Regno spirituale e potranno essere direttamente istruiti senza interruzione. Ed è il tendere degli esseri di Luce, di conquistare delle anime ancora prima dello stravolgimento, perché il loro grande amore vorrebbe aumentare il grado della Beatitudine, che dopo si troverà sulla nuova Terra. A tutti gli esseri di Luce sono assegnate delle anime per l’assistenza, ma per conquistarle ed indurle ad un tendere puramente spirituale è sovente oltremodo difficile, se non è proprio senza successo, cioè fallisce nella volontà dell’uomo. Non è ammissibile spezzare la volontà con la costrizione, e conquistarla è sovente impossibile, perciò agli esseri di Luce sono anche affidati i destini del singolo, ed i loro mezzi consistono nel fatto, di lasciar venir gli uomini in situazioni di miseria, per formare le loro anime più cedevoli e ricettive per le loro ispirazioni mentali, che le devono cambiare. E così gli esseri di Luce eseguono sempre soltanto la Volontà di Dio, perché la loro meta è la conquista delle singole anime per il Regno di Dio. Il tempo fino alle fine è solo ancora breve, perché il lavoro degli esseri spirituali è oltremodo vivace, perché riconoscono nel loro stato di Luce la grande miseria spirituale e sanno anche dell’effetto di questa, sanno ciò che aspetta la Terra e tutte le Creazioni che vi si trovano e cercano di salvare ciò che non si oppone alla loro prestazione d’aiuto. Tutto lo spirituale che sta sotto la Volontà di Dio, che attraverso l’amore è diventato ricevente della Forza e della Luce di Dio, partecipa con il massimo fervore all’ultima azione di salvataggio, e così viene afferrata ogni singola anima dalla loro volontà d’amore e con ciò stimolata al cambiamento della sua volontà, in parte attraverso insegnamenti mentali, in parte attraverso la miseria ed afflizione ed infine attraverso la generale miseria, che passerà ancora sulla Terra tramite l’Intervento di Dio. Viene impiegato ogni mezzo ausiliario, per aumentare la schiera dei Suoi e di svincolare ancora prima della fine a Satana delle anime, che sono ancora deboli, ma non del tutto indurite. Perché lo stravolgimento in arrivo che significa la fine della Terra nella forma attuale, è troppo imponente perché il mondo spirituale non vi partecipi in grande misura, la cui meta e tendere è sempre e continuamente la Redenzione dello spirituale non-libero. E se gli uomini si affidano senza preoccupazione agli esseri spirituali della Luce, potranno solo trarre dei vantaggi per le loro anime, perché allora sono nella miglior Protezione, e gli esseri della Luce li assistono spiritualmente e terrenamente, eseguono solamente la Volontà di Dio, il Quale promette pure la Sua Protezione ed il Suo Aiuto a tutti coloro, che si affidano a Lui pienamente credenti. Perciò gli uomini non hanno nulla da temere qualunque cosa avverrà, finché sono credenti e cercano il collegamento con Dio e con gli esseri di Luce, che sono soltanto gli esecutori della Volontà divina, che sono i Suoi riceventi di Forza e di Luce e ne distribuiscono di nuovo a coloro che hanno bisogno e vogliono ricevere Forza e Luce. Voi uomini siete costantemente circondati da questi esseri e potete perciò ricevere costantemente la Forza e la Luce, se la vostra molto vivacemente alla situazione di miseria dell’intera umanità come anche del singolo ed è sempre pronto ad aiutare, perché questa è la Volontà di Dio, che ogni anima umana stia sotto la custodia di esseri spirituali e la può sfruttare nella massima misura. Perché il tempo è breve fino alla fine e ad ogni anima viene offerta l’occasione di giungere ancora alla maturità più alta possibile, perciò gli esseri di Luce sono straordinariamente attivi per poter rimanere sulla nuova Terra in costante collegamento con coloro che tramite la loro amorevole provvidenza raggiungono il grado di maturità, che li autorizza a diventare abitanti del Paradiso della nuova Terra.
Amen
Traductor