Ninguna de mis predicciones quedará sin cumplir, pues así lo exige la adversidad de los tiempos, que es aún mayor en lo espiritual que en lo terrenal. Y si prestan atención al comportamiento de la humanidad, si observan con detenimiento los pensamientos y las acciones de las personas, también reconocerán la urgencia de un cambio en todas las condiciones de vida, pues sólo a través de ellas es posible cambiar a las personas.... Y por lo tanto pueden esperar un cambio pronto, pues el tiempo ha expirado, la adversidad anterior ha permanecido infructuosa, y por lo tanto sólo una adversidad mayor puede ofrecer una oportunidad final, y esto vendrá irremediablemente a través de Mi voluntad. Porque Yo mismo me manifiesto y puedo ser reconocido por todo aquel que tenga buena voluntad. Lo que la voluntad humana, el odio humano y la falta de bondad han logrado hasta ahora, todavía será superado por Mi voluntad, que también causará la destrucción de las posesiones terrenales que todavía creen poseer. La gente necesita llegar a un punto bajo que les hará pedirme ayuda si quieren salvarse antes del final. Tienen que darse cuenta de que toda esperanza terrenal será destruida para ellos, sólo entonces unos pocos se preocuparán espiritualmente, y por el bien de estos pocos todavía utilizaré un último medio antes de que llegue el final. Sin embargo, el tiempo que sigue a Mi acción final de rescate será difícil para todos, para los creyentes y los incrédulos, excepto que los creyentes recibirán constantemente fuerza de Mí para poder perseverar. La fe de muchas personas flaqueará si no es una fe viva. Y este es Mi propósito, que incluso una fe muerta sea despertada por Mi accion final, de lo contrario no tendrá ningún valor para la eternidad. Quiero venir en ayuda de las personas infieles y débiles a través de Mi voz que sonará fuerte y audible. Sin embargo, habrá un gran alejamiento de Mí, la última tormenta sacudirá muchas frutas no aptas.... Sin embargo, esto no debe impedirme dejar que la tormenta pase sobre la tierra. El que resiste se prueba a sí mismo para la eternidad. Así que no duden de Mi Palabra, esperen el día que vendrá con certeza y aprovechen cada día hasta entonces, pues aún pueden ganar mucho si están diligentemente activos.... en el trabajo en sus almas. Cada día de adversidad puede traerles el éxito espiritual si sólo se acuerdan de Mí, si son conscientes de que nada puede suceder sin Mi voluntad o Mi permiso. Y echen tranquilamente toda preocupación sobre Mí y les ayudaré a soportar lo que les impongo por el bien de sus almas. El tiempo se les pasará en un abrir y cerrar de ojos, pero por muy difícil que sea para ustedes, es una gracia porque pueden lograr un progreso espiritual mucho mayor que en un tiempo largo y tranquilo que les permita volverse tibios y perezosos y que no les acerque a la meta final. Por lo tanto, esperen pacientemente el cumplimiento de mis predicciones, no esperen que mi intervención acabe con la adversidad sino sólo un cambio de la misma, pues sus almas aún no están maduras para una paz completa en esta tierra, tendrán que luchar y ganar una fe fuerte, sólo entonces podré alejar la adversidad de ustedes, sólo entonces podrán experimentar un tiempo de paz en la tierra o en el reino del más allá. Pero siempre, tengan en cuenta una y otra vez que Mi Palabra es la verdad, que no me desviaré ni un ápice de lo que proclamé mucho antes, y que ustedes mismos serán testigos, que experimentarán lo que proclamo para que puedan defender Mi Palabra ante el mundo. Porque mi última intervención será una demostración para aquellos que no han creído en mi palabra hasta ahora, a los que todavía quiero ganar para mí y a los que claramente me revelo a través de los acontecimientos naturales.... para que crean en mi poder y en mi obra a través de ustedes.... Y por eso les anuncio de nuevo que el día llegará de forma repentina e inesperada, sustituirá a una gran adversidad terrenal pero traerá una nueva adversidad de otra forma diferente.... Pero si creen que sólo el amor por ustedes me determina a dejares pasar por el sufrimiento, también será soportable para ustedes, pues un día llegará el fin y la redención para todos los que crean en Mí y se entregan y dedican a Mí, para todos los que me confiesen ante el mundo....
Amén
TraductorNot one of My predictions will remain unfulfilled, for the present adversity, which is of a greater spiritual nature than a physical one, calls for it. And if you observe humanity's conduct, if you inspect people's thoughts and intentions more closely you will also realise the urgency of a change in all ways of life, for this alone makes it possible for people to change.... And this is why you can count on a speedy change, for the time has expired, the present adversity has remained unsuccessful, and thus only a greater tribulation can offer a last opportunity, and this will irrevocably happen due to My will. For I will reveal Myself and can be recognised by anyone of good will. What human will, human hatred and heartlessness have so far accomplished will still be surpassed by My will, it will also cause annihilation and destruction of the earthly possessions you still believe yourselves to own. People will have to reach such a low point that they will have to call upon Me for help if they are still to be saved before the end. They must realise that any earthly hope will be in vain, and only then will a few take an interest in spiritual matters, and for the sake of these few I will use the last means before the arrival of the end. Yet the period of time following My final rescue mission will be difficult for everyone, believers and unbelievers alike, except that the believers will constantly receive strength from Me in order to persevere. Many people's faith will start to waver if they don't have a living faith. And that is My intention, so that it will even awaken a dead faith or it will be of no value in eternity. I want to help the unbelievers and those of weak faith with My voice, which will resound loudly and perceptibly. Yet it will cause great apostasy from Me, the final storm will shake down many unsuitable fruit.... But this shall not deter Me from sending the storm across the earth. Anyone who stands firm will prove his worth for eternity.
Consequently, don't doubt My Word, wait for the day which will arrive with certainty and make use of every day until then, for you can still gain much if you diligently work.... at improving your soul. Every day of misery can yield spiritual success for you if only you remember Me, if you understand that nothing can happen without My will or My permission. And calmly cast all your worries upon Me and I will help you carry what I impose on you for the sake of your souls. Time will fly by in a flash, but regardless of how difficult it is for you, it is a blessing, because you can achieve far greater spiritual progress than during a longer and calmer time, which lets you become half-hearted and lethargic and will not lead you closer to the final objective. Therefore, wait patiently for the fulfilment of My predictions, don't expect an end to the adversity through My intervention but only a change of it, for your souls are not yet mature enough to live in total peace on this earth, you must fight and gain a strong faith, only then will I be able to remove your misery, only then will you be able to experience a time of peace on earth or in the kingdom of the beyond. Yet time and again bear in mind that My Word is truth, that I will not divert by one iota from what I proclaimed a long time ago and that you will witness it yourselves, that you will experience what I proclaim so that you can stand up for My Word before the world. For My last intervention shall be proof for those who so far did not believe My Word, whom I still want to win over for Myself and to whom I will clearly reveal Myself through the natural event.... so that they will believe in My might and in My working through you.... And thus I proclaim to you again that the day will come suddenly and unexpectedly, it will take the place of great earthly adversity yet bring new adversity of a different kind.... However, if you believe in the fact that I Am only motivated by love for you to let you go through suffering then it will also be bearable for you, for sooner or later the end will come along with salvation for all of those who believe in Me and hand themselves over to Me, for all of those who profess Me before the world....
Amen
Traductor