El cáliz del sufrimiento debe beberse si queréis sanar vuestra alma para que pueda entrar al reino espiritual como receptora de la luz después de vuestra muerte física. No sabéis qué bendición puede traer el sufrimiento a vuestra alma, no sabéis cómo cambia en poco tiempo, ya que su envoltura más densa puede disolverse, lo que de otro modo requeriría mucho más tiempo. Vuestra vida está medida, no durará mucho más, pero las almas aún están lejos de la perfección, y quiero ayudarlas a alcanzar un cierto grado de madurez para que no tengan que afrontar un nuevo destierro en la materia, porque tengo misericordia con este último y quisiera evitar a todas y cada una de las almas este destino.
Vuestra voluntad de alcanzar la madurez del alma es muy débil, por lo que todavía necesitaréis mucho tiempo para alcanzar este grado de madurez. Pero este tiempo ya no está disponible para vosotros, por eso utilizo medios de purificación, que ciertamente son muy dolorosos, pero que pueden ser sumamente beneficiosos si tan sólo os sometéis a Mi voluntad con humildad y sumisión, si no murmuráis y os quejáis, sino que Me dejad a obrar a Mi Mismo en vosotros con medios que prometen buen éxito.
Sé que estáis sufriendo, pero sé también cómo os alegraréis una vez que vuestro tiempo de prueba en la Tierra haya terminado y lo hayáis pasado, cómo también Me agradeceréis que usé estos medios para salvaros de un cautiverio repetido en la materia sólida. Lo que os ahorro ahora, lo que tendréis que soportar en el reino del más allá, si tenéis la gracia de dejar la vida terrenal antes del fin definitivo.
Pero si vivís hasta el final, entonces corréis el peligro de hundiros aún más si no sois capaces de desprenderos completamente de los bienes terrenales de antemano, si de antemano no habéis llegado a la cognición de que sólo la vida espiritual es valiosa y que la vida terrenal sólo es un medio para un fin.... un medio para alcanzar la madurez del alma.... renunciad a todo lo que poseéis para alcanzar la madurez del alma, entonces podréis esperar con confianza el fin, entonces habéis logrado vuestro objetivo en la Tierra, habéis superado la materia y estáis listos para el reino espiritual. Renunciad voluntariamente a los bienes de la Tierra para poder recibir bienes espirituales en abundancia, porque éstos os harán felices mucho más de lo que los bienes terrenales jamás pueden haceros felices.
Bebed el cáliz hasta el final, sabed que tenéis Mi amor, de lo contrario Yo no os dejaría sufrir tanto, porque el sufrimiento es un fuego purificador para vosotros que Me reconocéis, porque quiero que vuestras almas entran cristalinas en Mi reino, porque quiero que la luz y el poder de Mi poder puedan fluir a través de vosotros sin encontrar el menor obstáculo. Y no perdáis la fe en Mi amor.... Quien sufre debe sentirse amado por Mí, porque Yo lo atraigo a través del sufrimiento hacia Mí, donde verdaderamente encontrará un día la paz y la felicidad....
amén
TraductorThe cup of suffering has to be emptied completely if you want your soul to heal, so that it will be able to enter the spiritual kingdom as a recipient of light after your physical death. You don’t know the blessing your soul can achieve through suffering, you don’t know how it will change within a short time by dissolving the darkest shell, which otherwise would have taken much longer to achieve. Your life span is limited, it will not last much longer, but souls are still far from perfect and yet I want to help them achieve a certain degree of maturity, so that they need not expect a new banishment into matter, for I take pity on the latter and would like to save every single soul from this fate. Your will to achieve maturity of soul is very feeble, and thus you would still need a long time to attain this degree of maturity. But this time is no longer at your disposal, and so I use means of purification which are undeniably very painful but which can be exceedingly beneficial if only you humbly and acceptingly concede to My will, if you do not grumble and complain but allow Me Myself to work on you in ways which promise good results.
I know that you are suffering but I also know how you will rejoice when your earthly time of trial is over and you have passed through it, just as you will thank Me for having used every means to save you from an endless time of new captivity in hard matter. What I spare you now you will have to endure in the kingdom of the beyond, if you have the grace to leave earthly life before the last days. But if you live until the end then you run the danger of descending even lower if you are unable to detach yourselves from earthly possessions beforehand, if you have not yet reached the conclusion that only spiritual life is valuable and that earthly life is merely the means to an end.... the means to achieve maturity of soul.... Abandon everything you own in order to attain maturity of soul, then you can confidently await your end, then you will have reached your objective on earth, you will have overcome matter and will be ready for the spiritual kingdom. Part from earthly possessions voluntarily in order to receive spiritual wealth in abundance, because they will make you far happier than any earthly possession could ever do. Finish the cup and know that My love belongs to you or I would not let you suffer so, because the suffering is for you, who acknowledge Me, a fire of purification, since I want your souls to enter My kingdom in a crystal clear state, since I want the light and strength of My love to be able to flow through you without meeting the slightest resistance. And do not lose faith in My love.... A sufferer should know himself loved by Me, because by means of suffering I draw him close to Me where he will truly find peace and happiness one day....
Amen
Traductor