¿Por qué teméis por vuestro destino terrenal cuando os prometo uno mucho más hermoso en la eternidad?.... Creed en Mí y en Mi Palabra, entonces perderéis todo temor terrenal, porque si interiormente estáis convencidos de que Mi Palabra es verdad, y si creéis firmemente en Mi amor, sabiduría y omnipotencia, entonces también lo vais a saber que Mis promesas se cumplan, y entonces podéis asumir con corazón alegre todos los sufrimientos y todas las dificultades, todas las privaciones y tribulaciones, porque sólo duran poco tiempo, para luego dar paso a una vida de bienaventuranza que dura para siempre. Sólo os falta la fe, y por esos sois ansiosos y temerosos del tiempo venidero.
Pero si creéis que Yo soy, que obro lleno de amor y sin limitaciones, no debéis tener dudas acerca del cumplimiento de Mis promesas, porque Mi Palabra es la más pura verdad y debe cumplirse en todo aquel que cumple mi voluntad, que se esfuerza por vivir en consecuencia, quien se esfuerza hacia Mí en pensamientos, palabras y obras. Y no necesita temer dificultades terrenales, porque sólo afectan al cuerpo y también serán soportables para el cuerpo, pero el alma permanece intacta y lleva la victoria final, entra en el reino de la paz, hacia una vida llena de esperanza.
Dejad que el corto tiempo en la Tierra que aún os queda por vivir esté lleno de necesidades y preocupaciones terrenales.... pasa rápidamente, pasará, así como pasan todos los sufrimientos y las dificultades, pero Mi Palabra no pasará para siempre.... y Mi Palabra os promete la felicidad eterna.... Y aunque no la comprendáis en la Tierra, aunque no podáis entender en qué consiste esta felicidad, Mi Palabra debe ser suficiente para vosotros, que quiero prepararos un destino bendito, y por eso creed y no temáis....
Aceptad todo lo que os envío con devoción y sabed que todos los problemas terrenales llegarán a su fin. Pero sabed también que todos vosotros mismos también podéis reducirlos por vuestra propia voluntad, si lleváis hacia Mi todo lo que os pesa, si Me pedís sinceramente que os ayude a llevar la cruz, si ayudáis a vuestros semejantes dondequiera y cómo sois capaces, y a través del trabajo de amor desinteresado hacia el prójimo, aseguráis también Mi poder de amor, que os permite superarlo y soportarlo todo. Porque a medida que distribuyáis amor, Mi amor fluye hacia vosotros en forma de poder y gracia, en la forma de Mi Palabra que os lo transmite en cualquier momento, que podéis recibir mentalmente de Mí Mismo o también podéis recibir a través de Mis mensajeros....
Mi amor siempre os considerará según vuestra dignidad, pero esto depende de vuestra obra de amor. Y por eso no necesitáis temer ninguna tribulación terrenal, siempre y cuando estéis activos en el amor, porque Yo estoy a vuestro lado en todo momento, incluso en la necesidad terrenal. Pero si os centráis en vuestra alma, en vuestro bienestar espiritual, soportaréis más fácilmente el corto lapso de vuestra vida terrenal con miras a la felicidad eterna, porque siempre os aferraréis a Mi Palabra, que ha prometido todas las glorias a los Míos en la casa del Padre, a la Palabra, la cual debe cumplirse porque Mi Palabra es verdad y permanecerá hasta toda la eternidad....
amén
TraductorPerché temete per la vostra sorte terrena, se ve ne prometto una molto più bella nell’Eternità? Credete in Me e nella Mia Parola, allora perderete ogni paura terrena, perché se siete convinti interiormente, che la Mia Parola sia la Verità, se quindi credete fermamente nel Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza, allora sapete anche che le Mie Promesse si adempiono ed allora potete prendere su di voi con cuore gioioso tutte le sofferenze e miserie, tutte le privazioni ed afflizioni, perché durano solo poco tempo, per far poi posto ad una Vita eterna nella Beatitudine. Vi manca solamente la fede ed allora siete timorosi e temete il tempo in arrivo. Ma se credete che Io Sono, che agisco colmo d’Amore ed illimitatamente, non deve venirvi nessun dubbio sull’adempimento delle Mie Promesse, perché la Mia Parola è la purissima Verità e si deve compiere su ognuno che adempie la Mia Volontà, che si sforza a vivere rispetto a questa, che tende quindi a Me nei pensieri, nelle parole e nelle azioni. Costui non deve temere nessuna miseria terrena, perché riguarda solo il corpo e sarà sopportabile anche per il corpo, ma l’anima ne rimane intoccata e riporta l’ultima vittoria, entra nel Regno della Pace, incontro ad una Vita colma di Beatitudine. Lasciate che il breve tempo che dovete ancora vivere fino in fondo sulla Terra, sia ricco di miserie e preoccupazioni terrene, passa rapidamente, passerà come anche tutte le sofferenze e miserie, ma la Mia Parola non passa in eterno e la Mia Parola vi promette l’eterna felicità beata. Anche se sulla Terra non lo afferrate, anche se sulla Terra non potete farvi nessuna idea in che cosa consiste questa Beatitudine, vi deve bastare la Mia Parola, che vi voglio preparare una sorte beata e perciò credete e non temete. Prendete su di voi con rassegnazione tutto ciò che mando su di voi e sappiate, che ogni miseria terrena una volta cesserà. Ma sappiate che pure voi stessi potete diminuire con la vostra propria volontà ciò che vi preme, portarlo a Me, quando Mi pregate intimamente di aiutarvi a portare la vostra croce, quando aiutate i vostri prossimi dove e come questo sia possibile, ed attraverso l’agire d’amore disinteressato al prossimo vi assicurate anche la Mia Forza d’Amore, che vi fa tutto superare e sopportare. Quando diffondete l’amore, allora vi affluisce anche il Mio Amore nella forma di Forza e Grazia, nella forma della Mia Parola, che vi viene trasmessa in ogni momento, che potete cogliere mentalmente da Me Stesso oppure anche tramite i Miei messaggeri. Il Mio Amore vi ricompenserà sempre secondo la vostra dignità, ma questa dipende dal vostro agire nell’amore. Perciò non avete nemmeno da temere nessun tipo d’afflizione terrena finché voi stessi siete attivi nell’amore, perché vi assisto in ogni momento anche nella miseria terrena. Ma rivolgete la vostra attenzione all’anima, al vostro bene spirituale, allora potrete sopportare più facilmente la breve spanna della vostra vita terrena in vista all’eterna Beatitudine, perché vi atterrete sempre alla Mia Parola che ha promesso ai Miei tutte le Magnificenze nella Casa del Padre, alla Parola che si deve compiere, perché la Mia Parola è Verità e lo rimarrà in tutta l’Eternità.
Amen
Traductor