La razón por la que los seres humanos se han alejado tanto de Dios es que huyen de la verdad y dan paso al error. La verdad conduce inevitablemente a Dios, mientras que el error aleja a los humanos del conocimiento correcto y también de Dios, Que debe ser reconocido para ser amado y deseado. Todo aquel que ama a Dios también lo ha reconocido previamente, y para ello debe ser instruido en la verdad.
Si, por el contrario, el ser humano comete un error, entonces se le creará una imagen equivocada de la Deidad Eterna o se negará por completo a Dios, y entonces un reconocimiento de la Deidad Eterna será imposible y, en consecuencia, el sentimiento de amor en el ser humano permanecerá subdesarrollado, y esto significa que está lejos de Dios. Pero el hecho de que el error encuentre acceso a los humanos se debe a la voluntad del ser humano mismo, que es completamente libre y puede desear la verdad y también dejarla indeseada.
Pero la verdad sólo se le ofrece al ser humano si se esfuerza seriamente al respecto. Porque aunque sea presentada a los humanos por servidores designados que están bien informados acerca de la verdad, sólo le parecerá aceptable al ser humano, si la busca. Pero buscar la verdad significa buscar a Dios, porque Dios es la Verdad.... Buscar a Dios y esforzarse por Él significa a su vez y reconocimiento de Uno Mismo como el Ser más superior y perfecto y desear unificarse con este Ser. Y como el Ser más perfecto es sumamente bueno, el ser humano también debe esforzarse primero en ser bueno y, por tanto, en llevar dentro de sí el amor a su máximo desarrollo. Y a través del amor el ser humano llega a la verdad, pero sin amor no es posible reconocer la Deidad Eterna....
Dios, la verdad y el amor son inseparables, y quien se esfuerza por uno inevitablemente también desea el otro. Pero donde el amor está muy extendido, el amor no puede desarrollarse adecuadamente; donde existe el error, la imagen de Dios aparecerá distorsionada a los humanos y la distancia de Él será cada vez mayor. El resultado de esto es la decadencia espiritual, que también se nota en la Tierra.... el resultado de esto es la necesidad y la miseria entre los humanos, porque la distancia de Dios no puede remediarse más que a través del amor y la verdad y los seres humanos deben y pueden desarrollar el amor en el sufrimiento y también comenzar a pensar y luchar por la verdad.
Pero mientras no se tome medidas contra el error, no hay accenso espiritual y, por lo tanto, no hay mejora terrenal. Porque el objetivo de hombre es la unificación con Dios, que sólo puede tener lugar en la verdad, mientras que el error obstaculiza esta unificación y, por tanto tiene que ser combatido, para que los seres humanos puedan alcanzar todavía su objetivo en la Tierra. La verdad se afirmará por sí misma, y si una persona no la encuentra en la Tierra, entonces debe adquirirla en el reino del más allá, porque sin la verdad ningún ser puede ser feliz.
Pero si la voluntad del ser humano en la Tierra ya ha sido demasiado débil para esforzarse seriamente por logarlo, entonces en el reino espiritual será aún más difícil moverlo a aceptar la verdad, y tendrá que sufrir amargas luchas y problemas del alma hasta que llegue a ser accesible a la verdad pura y esto muchas veces requiere un tiempo infinitamente largo en el reino espiritual, lo cual se puede lograr en la Tierra en muy poco tiempo. Y es por eso que Dios está constantemente tratando de guiar a los humanos a la verdad, y Él Mismo instruye a Sus siervos que deben cumplir esta tarea en la Tierra, que son portadores de la verdad pura y que deben transmitirla a todos los que están dispuestos a aceptarla.... que tienen deseo por Dios y por tanto también de la verdad y que quieren alcanzar la unificación con Dios a través del amor.... Porque la verdad es absolutamente necesaria si los seres humanos quieren ser felices....
amén
TraductorO facto de as pessoas se terem distanciado tanto de Deus deve-se ao facto de fugirem da verdade e permitirem o acesso por erro. A verdade conduz inevitavelmente a Deus, enquanto o erro afasta as pessoas do verdadeiro conhecimento e, portanto, também de Deus, que tem de ser reconhecido para ser amado e aspirar a ser amado. Qualquer pessoa que ama a Deus também O reconheceu de antemão, e para isso tem que ser informado da verdade. Se, por outro lado, o erro é oferecido ao ser humano, então uma imagem errada da Deidade eterna será apresentada a ele ou Deus será completamente negado, e então será impossível reconhecer a Deidade eterna, e consequentemente o sentimento de amor do ser humano também permanecerá subdesenvolvido, e isso significa que ele está distante de Deus. Mas o facto de o erro encontrar acesso às pessoas deve-se à vontade do próprio ser humano, que é completamente livre e pode tanto desejar como ignorar a verdade. Mas a verdade só é oferecida ao ser humano se ele se esforçar seriamente por ela. Pois embora também seja levado ao ser humano por servos designados que estão bem-instruídos na verdade, só parecerá aceitável para o ser humano se ele o procurar. Mas buscar a verdade significa buscar a Deus, pois Deus é a verdade.... Buscar a Deus e lutar para Ele significa, por sua vez, reconhecer-se como o Ser mais elevado e perfeito e desejar unir-se a este Ser. E como o Ser mais perfeito é supremamente bom, o ser humano também deve primeiro esforçar-se para ser bom e assim levar o amor dentro de si mesmo ao desenvolvimento pleno. E através do amor o ser humano alcança a verdade, mas sem amor não é possível a realização da Deidade eterna.... Deus, verdade e amor são inseparáveis, e quem se esforça por um deles também inevitavelmente deseja o outro. Mas onde o erro é generalizado o amor também não pode se desenvolver adequadamente, onde o erro existe a imagem de Deus aparecerá distorcida para as pessoas e a distância dEle se tornará cada vez maior. A consequência disto é o declínio espiritual, que também se torna perceptível na Terra.... a consequência disto é a dificuldade e a miséria entre as pessoas, porque a distância de Deus não pode ser remediada de outra forma senão através do amor e da verdade e as pessoas devem e podem desenvolver o amor no sofrimento e também começar a pensar e a lutar pela verdade. Mas enquanto não forem tomadas medidas contra o erro, não haverá ascensão espiritual e, portanto, nenhuma melhoria terrena. Pois o objetivo do ser humano é a união com Deus, que só pode acontecer na verdade, enquanto o erro impede essa união e, portanto, tem de ser combatido para que as pessoas possam alcançar o seu objetivo na Terra. A verdade se afirmará e, se o ser humano não a encontrar na Terra, terá de adquiri-la no reino do além, porque sem a verdade nenhum ser pode tornar-se feliz. Mas se a vontade do ser humano na Terra já foi fraca demais para lutar seriamente por ela, será ainda mais difícil persuadi-lo a aceitar a verdade no reino espiritual, e ele terá de sofrer lutas amargas e dificuldades de alma até que se torne acessível à verdade pura, o que muitas vezes requer um tempo infinitamente longo no reino espiritual, que pode ser alcançado na Terra em pouco tempo. E por isso Deus se esforça constantemente para guiar as pessoas para a verdade, e Ele mesmo instrui os Seus servos que devem cumprir esta tarefa na terra, que são portadores da pura verdade e a transmitirão a todos os que estão dispostos a aceitá-la.... que carregam o desejo de Deus e, portanto, também da verdade e que querem alcançar a união com Deus através do amor.... Pois a verdade é inevitavelmente necessária se as pessoas quiserem ser abençoadas...._>Amém
Traductor