• Volver

Arrogancia espiritual.... Humildad.... Gracia....

El orgullo espiritual impide a los humanos reconocer la verdad, porque la verdad es dada por Dios a aquellos que se creen pequeños y humildes, que están en la más profunda humildad y, por tanto, pueden ser dignos de Su gracia. Sin embargo, en cuanto el humano cree que tiene conocimiento sin haber recibido instrucción de Dios Mismo, se enaltece; porque el conocimiento del humano es poco.... Incluso si absorbe la verdad pura a manera de escuela, sólo la reconocerá como verdad cuando Dios Mismo pueda obrar en él a través de Su Espíritu. Pero el Espíritu de Dios sólo obra en el humilde que pide la verdad porque se siente pobre sin ella....

Sin embargo, el que cree saberlo no lo pide al respecto, y el que cree poseer la verdad no se esfuerza por conseguirla. Y esta arrogancia espiritual es un gran obstáculo para él porque no será capaz de reconocer la verdad cuando se la ofrezca. Sin embargo, los humanos que creen estar llamados a ser proclamadores de la Palabra divina se encuentran en su mayoría en arrogancia espiritual. Porque han adquirido conocimientos a través de la escuela, utilizando su intelecto, y ahora creen que son capaces de enseñar a su semejantes basándose en este conocimiento. Se sienten espiritualmente superiores a ellos y muchas veces aún no han establecido el vínculo con Dios que les garantizaría la cognición correcta, es decir, un saber que corresponde a la verdad.

En consecuencia tampoco son enseñados por Dios y, por lo tanto, no son llamados por Él a la misión que ellos mismos se han propuesto. Pero si en su camino se interpone un verdadero siervo de Dios, un ser humano que ha sido enseñado por Dios y fue llamado a obrar por Él, entonces le niegan toda autorización que reclaman para sí mismos. No quieren renunciar a la riqueza intelectual que han adquirido a través de los estudios, pero está riqueza espiritual los vuelve espiritualmente arrogantes; ellos mismos reclaman un cargo que debe serles dado por Dios si quieren tener derecho a administrar este cargo; Les falta la humildad interior que les proporciona la obra del Espíritu, porque sólo a través de esto, el conocimiento recibido en la escuela se vuelve comprensible para ellos; sólo se convierte en conocimiento real tan pronto como lo reconocen como verdad;

El humilde, que se siente pobre de espíritu, no debe temer caminar en el error, porque el espíritu le enseña porque puede hacerse eficaz en él. Porque Dios da Su gracia al humilde.... Lo hace feliz con ricos conocimientos, lo hace capaz de reconocer la verdad, lo convierte en Su servidor, Su representante en la Tierra, por eso lo llama para obra para Él.

Pero el conocimiento del espiritualmente arrogante nunca satisfará plenamente a sus semejantes.... se presenta tal como se le fue presentado a él.... pensando de manera escolar e intelectual, por no recibido por el corazón a través de la obra del espíritu en el humano. Y por lo tanto tampoco puede volver a la vida, no puede despertar a la vida, sino que se recibe como una palabra que sólo pone en acción el entendimiento, pero no el corazón.... El ser humano espiritualmente arrogante no habla la corazón humano, y por lo tanto no tendrá el éxito que tiene un verdadero sirviente de Dios.... un ser humano que es profundamente humilde y que pide a Dios por Su gracia....

amén

L'orgueil spirituel – l'humilité – la Grâce

L'orgueil spirituel empêche les hommes de reconnaître la Vérité, parce que la Vérité est donnée par Dieu à ceux qui se croient petits et moindres, à ceux qui sont dans la plus profonde humilité et qui donc peuvent être rendus dignes de Sa Grâce. Mais dès que l'homme croit être dans la connaissance sans avoir accueilli de Dieu Lui-Même l'Enseignement, celui-ci s'élève ; parce que le savoir de l'homme est moindre. Même lorsqu’il accueille scolairement la pure Vérité, il la reconnaîtra seulement comme Vérité, lorsque Dieu Lui-Même pourra agir en lui au travers de son esprit. Mais l'esprit de Dieu agit seulement dans l'homme humble qui demande la Vérité parce qu'il se sent pauvre. Celui qui croit être dans la connaissance ne la demande pas et celui qui croit posséder la Vérité, n’y tend pas. Et cette arrogance spirituelle est pour lui une grande entrave, parce qu'il n'est pas en mesure de reconnaître la Vérité lorsqu’elle lui est offerte. Les hommes qui se croient appelés comme annonceurs de la Parole divine sont presque toujours dans l'orgueil spirituel parce que ceux-ci se sont appropriés scolairement un savoir à travers l'utilisation de leur entendement et maintenant ils croient être autorisés à instruire leur prochain selon ce savoir. Ils se croient supérieurs spirituellement et souvent ils n'ont pas encore établi le lien avec Dieu qui leur garantirait la juste connaissance, c'est-à-dire le savoir selon la Vérité. Par conséquent ils ne sont pas instruits par Dieu et donc ils ne sont pas appelés par Lui à la mission qu'eux-mêmes se sont imposée. Mais si un vrai domestique de Dieu vient à eux, un homme qui est instruit par Dieu et est appelé par Lui à agir pour Lui, alors ils lui refusent toute autorisation qu’ils s’accordent à eux-mêmes. Ils ne veulent pas renoncer à la richesse mentale qu'ils se sont appropriés avec l'étude, mais cette richesse mentale les rend spirituellement hautain, eux-mêmes prétendent à une fonction qui doit leur être offerte par Dieu s'ils doivent être autorisés à administrer cette fonction. À eux il manque l'humilité intérieure qui leur procurerait l’action de l'esprit, parce que seulement à travers ce dernier ils pourraient comprendre le savoir reçu scolairement, mais celui-ci deviendra un vrai savoir seulement lorsqu’ils le reconnaitront comme Vérité. L’homme humble qui se sent pauvre en esprit, n'a pas à craindre de marcher dans l'erreur, parce qu'il est instruit par l'esprit qui peut devenir efficace en lui. Parce qu'au humble Dieu donne Sa Grâce. Il le rend heureux avec un riche savoir, Il le rend capable de reconnaître la Vérité, Il en fait Son domestique, Son représentant sur la Terre, donc Il l'appelle à agir pour Lui. Le savoir de celui qui est spirituellement hautain ne contentera jamais totalement le prochain, il l’offre comme il a été offert à lui même, scolairement et étudié intellectuellement, mais non reçu par le cœur au moyen d’une activité de l'esprit dans l'homme. Donc il ne peut pas devenir vivant, il ne peut pas être réveillé à la vie et il est accueilli comme une parole qui active seulement l'entendement, mais pas le cœur. Le hautain spirituel ne parle pas au cœur de l'homme et donc il n’aura pas le succès qu'a un vrai domestique de Dieu, un homme qui est profondément humble et demande à Dieu Sa Grâce.

Amen