• Volver

Chispa divina.... Amor.... Llamas....

La chispa divina en el hombre puede convertirse en una llama tremenda, y entonces consume todo lo que entra en contacto con ella.... es decir, la llama del amor necesita constantemente nuevo alimento, atrae todo a su esfera; Enciende e irradia calor, purifica y cristaliza lo impuro, vivifica y despierta, ilumina e irradia todo y no descansa hasta que lo que agarra se convierte en una llama como ella. Y entonces el hombre podrá dejar la Tierra, porque entonces habrá logrado su objetivo, se habrá unificado a la Deidad Eterna, Que es puro Amor en Sí Mismo. La chispa divina del amor en el hombre ha entrado en contacto con Dios, Quien es el Amor Mismo.... Pero en la mayoría de los casos es necesaria una larga vida en la Tierra para transformarse completamente en amor.... pero en la mayoría de las veces el fuego del amor en el hombre no se enciende, aunque la chispa está ardiendo; Pero no tiene fuerza para extenderse y hacer que la llama arda intensamente.

Y por eso hay que seguir vivificándola, para que la chispa no se apague, y hay que alimentarla.... hay que estimular el amor en el humano a la actividad.... Una voluntad extremadamente fuerte del semejante tiene que tomar posesión de su alma, el amor de éste tiene que ser tan fuerte que lo transfiera al otro, y a través de esto la chispa ahora se enciende en un fuerte resplandor de amor, para que ambas llamas pueden fusionarse y ahora brillan intensamente.... Donde esta llama está encendida una vez, allí ya no puede apagarse, sino que se volverá cada vez más brillante y radiante porque siempre encontrará alimento.... almas, que se encuentran en una necesidad y que ahora serán apresadas y consumidas por la llama del amor.

Porque un humano que ama no deja a esas almas en apuros, y cada acto de ayuda es un renovado encendido de la chispa divina, la llama en el corazón se hace cada vez más grande, y pronto no quedará nada en el ambiente humano que no caiga víctima de la llama. Pero la llama del amor tiene un efecto benéfico, es suave y sin embargo llena de brasas, no lastimará ni dañará a nadie, sino que hará feliz, despertaré y madurará, pero tampoco dejará a nadie fuera, porque las llamas del amor se propagan muy rápidamente, cuando una vez están encendidas....

La chispa divina en el humano no puede ser extinguida, pero puede ser derramada si aún no es lo suficientemente grande.... Entonces probablemente seguirá ardiendo bajo el manto del desamor, pero es demasiado débil para abrirse paso. Sin embargo, si una pequeña llama de amor viene del exterior, entonces la chispa divina se abre paso y se conecta con la llama del amor, y la llama es suficiente para consumir lo que aún es un caparazón, una escoria, impide un fuego brillante. Porque la chispa divina en los humanos siempre los impulsa a amar desde dentro. La voluntad humana puede entonces encender la chispa hasta convertirla en la llama más fuerte, y esta llama siempre toma la dirección hacia Dios, hacia la salida del amor y de la luz.

Porque el amor de Dios es un fuego eterno que arde con el resplandor más brillante y quiere absorberlo todo.... cada pequeña llamita que se ha unido al Fuego eterno ha alcanzado su objetivo.... Pero innumerables chispas de amor divino aún vagan por ahí, probablemente brillan sin cesar, pero no encuentran alimento para encenderse y arder intensamente.... Su entorno es pobre en luz y amor, rara vez sólo una pequeña llama parpadea en la noche; Pero dondequiera que se enciende, allí la chispa divina se ha abierto paso, y la pequeña llama promete convertirse en una llama brillante, porque no puede apagarse porque la llama del amor atraviesa cada obstáculo, lo consume y su llama aumenta constantemente.

Pero la chispa divina es parte de Dios, la llama del amor es una irradiación del Amor eterno, y por eso nunca puede ser derramada del todo, sino que aparece escasamente y aislada, donde la voluntad humana se mantiene alejada de toda obra de amor, donde no permite que la chispa divina que hay en uno mismo se convierta en una llama mediante la caridad activa. Y es por eso que la humanidad camina en la oscuridad de la noche, y sus pequeñas llamitas sólo brillan débilmente de vez en cuando. Y, sin embargo, la noche puede iluminarse tan brillante como el día, donde a través de la obra diligente del amor, se encienden llamitas tras llamitas, que chocan entre sí, se convierten en una gran llama y brillan en la más plena luminosidad.... que todas se esfuerzan hacia el cielo hacia la gran Luz, la Llama eterna, con La que buscan fundirse para estar cerca de la Luz primordial, del Amor Eterno....

amén

Divine spark.... love.... flames....

The divine spark in the human being can become an enormous flame and then it consumes everything that comes into contact with it...., i.e., the flame of love constantly needs new nourishment, it draws everything into its sphere; it ignites and radiates warmth, it purifies and crystallizes what is impure, it enlivens and awakens, it illuminates and radiates everything and does not rest until that which is seized by it becomes a flame like it. And then the human being can leave the earth, for then he will have reached his aim, he will have joined the eternal deity, Which is pure love in Itself. The divine spark of love in the human being has made contact with God, Who is love Himself.... Yet it usually takes a long earthly life in order to completely change into love.... the fire of love is usually not ignited in the human being, the spark glows but it does not have the strength to take hold and let the flame flare up brightly. And therefore it has to be continuously stoked so that the spark will not go out, and it has to be nourished.... love in the human being has to be stimulated to activity.... A fellow human being's extremely strong will must take possession of his soul, his love must be so strong that he transfers it to it, and thereby the spark will also be kindled into strong embers of love, so that both flames can merge and now shine brightly.... Once this flame has been kindled it can never go out, instead it will become ever brighter and more radiant because it will always find nourishment.... souls in need who are now seized and consumed by the flame of love. For a loving person will not leave those souls in need, and every assistance is a renewed ignition of the divine spark, the flame in the heart will become ever greater and soon there will be nothing left in the human being's surroundings which will not fall prey to the flame. Yet the flame of love has a beneficent effect, it is gentle yet full of ardour, it will not hurt or harm anyone but it will delight, awaken and mature, but it will not leave anyone out either, for the flames of love spread very quickly once they have been kindled....

The divine spark in man cannot be extinguished, but it can be buried if it is not yet big enough.... Then it will continue to glow under the cover of unkindness, but it is too weak to break through. If, however, a small flame of love comes from outside, then the divine spark breaks through and connects with the flame of love, and the flame is enough to consume what is still a shell, a cinder that prevents a bright fire. For the divine spark in the human being always drives him to love activity from within. The human being's will can therefore kindle the spark into the strongest flame, and this flame always takes the direction towards God, towards the exit of love and light. For God's love is an eternal fire which blazes in brightest embers and wants to absorb everything.... every little flame which has united with the eternal fire has reached its aim.... But countless sparks of divine love are still wandering around, they glow unceasingly but find no nourishment to ignite and blaze brightly.... Their surroundings are poor in light and love, rarely does a tiny flame twitch through the night; but where it lights up, the divine spark has broken through, and the tiny flame promises to become a bright flame, for it cannot be extinguished because the flame of love penetrates every obstacle, consumes it and its flame constantly increases. Yet the divine spark is a part of God, the flame of love is an emanation of eternal love, and therefore it can never be completely extinguished, it can only shine sparsely and sporadically where the human being's will keeps itself away from every activity of love, where he does not let the divine spark in him become a flame through active neighbourly love. And that is why humanity walks along in the darkness of night, and its little flames only shine sparsely now and then. And yet the night can be illuminated as bright as day where, through industrious activity of love, little flame after little flame is ignited, which come together, become a great flame and shine in fullest luminosity.... all of which strive heavenwards towards the great light, the eternal flame, with which they seek to merge in order to be close to the primal light, the eternal love....

Amen