• Volver

Pecado.... Voluntad.... Oración....

En la voluntad de hacer lo correcto nunca tropezaréis porque entonces Yo os protegeré de ello. Pero si confiáis en vuestras propias fuerzas, entonces vuestra voluntad no es para Mí, entonces Me excluyáis de vuestros pensamientos y entonces podéis pecar fácilmente. Todo lo que viola Mis leyes, el orden que Yo he introducido, es pecado. Si ahora Me deseáis y vuestra voluntad, por tanto, se dirige Mí y hacia la unión Conmigo, entonces no haréis nada que vaya en contra de Mi orden, porque como conozco vuestra voluntad, no os dejaré sin fuerza para cumplirla. Pero si pecáis, entonces reclamáis la fuerza de Mi oponente y previamente también debéis haberos dirigidos a él mediante malos pensamientos, palabras u obras.

Quien cree que puede pecar, aunque su voluntad está vuelta hacia Mí, no sabe de Mi amor por todas Mis criaturas. Ciertamente puedo probarlo y dejarlo pasar por tentaciones, que su voluntad siempre podrá vencer, porque Mi gracia está disponible para él, por lo que nunca necesita pecar mientras se esfuerce por alcanzarme. Ciertamente puede debilitarse en la tentación, es decir, sentirse débil, pero nunca necesita caer porque un pensamiento anhelante hacia Mí ya le da la fuerza para resistir la tentación. Y por eso vosotros, los humanos, siempre disponéis de la oración en cada tentación, necesidad y peligro del alma.

Si vuestro corazón Me anhela, si vuestra voluntad es solo para Mí, entonces cada tentación del mundo puede acercarse a vosotros o tentaros a trastornar el orden.... un suspiro sincero hacia Mí pidiendo fuerza os deja superar todo victoriosamente. Por tanto, no creáis que si vuestra voluntad es buena, debéis pecar.... Porque en el pecado predomina el poder de quien es Mi adversario. Pero a éste primero le dais el poder a través de vuestra voluntad, que entonces ya no se aplica a Mí, sino que se ha apartado de Mí. El pecado es un desprecio de Mis mandamientos, actuar contra ellos.... pecado es todo aquello que tiene un efecto destructivo y no constructivo, que tiene como causa el odio y la crueldad y que, por tanto, puede ser considerado como malo, es decir, adverso a Dios por todo ser humano.

El pecado es una ejecución consciente de lo que viola Mis mandamientos.... Pero nunca seréis obligados a hacer esto, sino que vuestro libre albedrío os impulsa a ello, y éste probablemente puede ser extremadamente debilitado, pero puede fortalecerse a través de Jesucristo.... Así que nunca tendréis que ser débiles de voluntad si invocáis a Mí Mismo, el divino Redentor, por fuerza. Nunca necesitaréis pecar si Me entregáis vuestra voluntad.... Yo remediaré vuestra debilidad, estáis constantemente bajo Mi protección, y el pecado no tienen poder sobre vosotros mientras vosotros mismos no se lo concedéis.... Que error, que debéis pecar aunque vuestra voluntad sea buena....

La debilidad de la voluntad puede remediarse en cualquier momento, porque por ella morí en la cruz.... pero el que no Me reconoce, difícilmente volverá su voluntad hacia Mí, y el mal tiene poder sobre él, y puede caer y pecar, porque no sabe lo que significa poner su voluntad bajo la Mía y ser cuidado por Mi amor y ser abastecido con Mi fuerza de ahora en adelante. El pecado es una confesión abierta de apartarse de Mí, que también puede realizar un ser humano que se esfuerza por ser bueno; pero siempre en el momento del pecado ha entregado su voluntad al mal. Y como su voluntad es libre, no será impedido por Mí mientras deje de pedirme la gracia de una voluntad fortalecida y de la fuerza para resistir.

Porque mientras él se entregue al oponente, Mi fuerza es ineficaz, es decir, él mismo la rechaza y recibe la fuerza de ese oponente. Entonces peca en contra de Mi orden, al despreciar Mis mandamientos de amor y, por tanto, violarlos. Pero el que no quiere pecar siempre dispone de Mi gracia a su disposición, y su voluntad anhelándome a Mí le garantiza la transmisión de esta fuerza. Porque ¿dónde estaría Mi amor si quisiera hacer más difícil a un niño terrenal hacer su esfuerzo serio de ser bueno dejándolo sin ayuda? ¿Cómo imagináis este amor que deja caer a un ser humano si puede impedirlo? Que dejaría pecar a un ser humano cuya voluntad es vivir según Mi voluntad.

El pecado es siempre obra de Mi oponente, mientras Yo quiero proteger a todas Mis criaturas del pecado y también lo hago si Me han entregado su voluntad. Así pues, quien peca se ha entregado al poder de Mi adversario por su libre albedrío y debe responder por ello. Y cuanto mayor es su pecado, más sabe que a través de la oración, mediante la exigencia de fuerza, tiene la oportunidad de resistir al pecado y, por tanto, al poder del mal.... Porque entonces su pecado es consciente y correspondiente es también la grandeza de su culpa....

Amén

Le péché – la volonté – la prière

Ne vacillerez jamais dans la volonté de faire le bien, parce qu'alors Je vous protège. Mais si vous vous fiez à votre force, alors votre volonté n'est pas pour Moi, alors vous M'excluez de vos pensées et ensuite vous pouvez facilement pécher. Tout ce qui enfreint Mes Lois, tout ce qui est contre l'Ordre introduit par Moi, est péché. Si maintenant vous Me demandez et si ensuite votre volonté est tournée vers Moi et vers l'unification avec Moi, vous ne ferez alors rien qui aille contre Mon Ordre, parce qu’étant donné que c’est votre volonté, Je ne vous laisserai pas sans Force pour l'exécuter. Mais si vous péchez, alors vous profitez de la force de Mon adversaire et vous devez aussi vous être d'abord tourné vers lui au travers de mauvaises pensées, de paroles ou d'œuvres. Celui qui croit pouvoir pécher bien que sa volonté soit tournée vers Moi, ne sait rien de Mon Amour pour toutes Mes créatures. Je peux certes l'examiner et le laisser passer à travers des tentations que, cependant, sa volonté peut toujours dépasser, parce qu'il a à sa disposition Ma Grâce, donc il n’est jamais contraint de pécher, tant qu’il cherche à M’atteindre. Dans la tentation il peut certes devenir faible, c'est-à-dire qu’il peut se sentir faible, mais il n'a jamais besoin de tomber, parce qu'une pensée désireuse de Moi lui procure déjà la Force de résister à la tentation. Et ainsi vous les hommes vous avez toujours la prière dans chaque tentation, dans toute misère et danger de l'âme. Si votre cœur Me désire, si votre volonté est uniquement tournée vers Moi, alors chaque séduction du monde peut s'approcher de vous ou bien vous stimuler à inverser l'Ordre, mais un intime soupir vers Moi pour la Force vous fait dépasser tout victorieusement. Donc ne croyez pas que, si votre volonté est bonne, vous deviez pécher, parce que dans le péché c’est la force de Mon adversaire qui prédomine. Mais vous lui donnez la force seulement avec votre volonté qui ensuite n'est plus tournée vers Moi, car elle s'est détournée de Moi. Le péché est la non-observance de Mes Commandements, d’actes contraire à eux, le péché est tout ce qui agit d’une manière destructive et non édifiante, ce qui a pour cause la haine et le désamour et donc il peut être reconnu de chaque homme en tant que mal, c'est-à-dire contraire à Dieu. Pécher c’est exécuter en connaissance de cause ce qui enfreint Mes Commandements. À cela cependant vous n'êtes jamais forcés, mais votre libre volonté vous y pousse et celle-ci peut être extrêmement faible, mais elle peut expérimenter la fortification par Jésus Christ. Donc vous n'avez jamais besoin d'être faibles dans la volonté, si vous M’invoquez, Moi le divin Rédempteur, pour la Force. Vous n'aurez jamais besoin de pécher, si vous Me remettez votre volonté. J'élimine votre faiblesse, vous êtes toujours sous Ma Protection et le péché n'a aucun pouvoir sur vous, tant que vous-même vous ne lui en concédez pas. Quelle erreur que de penser que vous devriez pécher, bien que la volonté soit bonne ! La faiblesse de la volonté peut être éliminée à tout instant, parce que Je suis mort sur la Croix pour cela, mais celui qui ne Me reconnaît pas, tournera difficilement sa volonté vers Moi, et sur lui le mal aura le pouvoir et il peut tomber et pécher, parce qu'il ne sait pas ce que signifie soumettre sa volonté à Moi et être assisté de Mon Amour dès cet instant et être pourvu avec Ma Force. Le péché est une reconnaissance ouverte de l'éloignement de Moi, ce qui peut de toute façon arriver à un homme qui s’efforce d'être bon ; mais dès l'instant où il pèche sa volonté est toujours tournée vers le malin, et vu que sa volonté est libre, il n'est pas entravé par Moi dès qu'il omet de Me demander la Grâce de fortifier sa volonté et la Force pour résister, parce que tant qu’il s’en remet à l'adversaire, Ma Force est inefficace, c'est-à-dire que lui-même la refuse en agissant contre Mon Ordre, en désobéissant à Mes Commandements de l'amour et en les enfreignant. Celui qui cependant ne veut pas pécher a toujours à sa disposition Ma Grâce, et sa volonté tournée vers Moi garantit toujours l'apport de cette Force, car où serait Mon Amour, si Je voulais rendre difficile à un fils terrestre sa tendance sérieuse d'être bon, en le laissant sans Aide ? Comment pourriez-vous imaginer un Amour qui laisse tomber un homme s'il peut l'en empêcher, qui laisse pécher un homme dont la volonté est de vivre selon Ma Complaisance ? Le péché est toujours l'œuvre de Mon adversaire, car Je veux préserver toutes Mes créatures du dommage et Je le fais aussi, lorsqu’elles M’ont donné leur volonté. Celui qui pèche ainsi, avec la force de Mon adversaire s’est donné à lui dans la libre volonté et il devra en répondre. Et son péché est d’autant plus grand, qu’il en a la connaissance, et qu’au travers de la prière il peut demander la Force, il a la possibilité de résister au péché et donc aussi au pouvoir du malin. Parce qu'alors son péché est conscient et par conséquent il en est de même de la grandeur de sa faute.

Amen