El Señor será misericordioso con aquellos que, todavía a la hora, reconocen que andan equivocados y se distancian de sus errores; pero el máximo castigo será impuesto a aquellos cuya dureza no ceda, los que no se compadecen de sus prójimos - los que de esta manera por su insensibilidad se castigan a sí mismos. La época venidera dará testimonio de la depravación de los hombres, porque van a inventar los medios más increíbles que todos sirven para la destrucción. Y no se arredrarán ante la ejecución de sus planes aplicando estos medios; de modo que la opresión de los hombres aumentará. Pero los instigadores tienen que responder de todo, y también todos aquellos que estaban de acuerdo con ellos y que los apoyaron en sus planes. Porque Dios es justo y juzga según los pensamientos, las palabras y las obras.
Nada le resulta escondido; Él mira en el corazón de los hombres, y cada impulso del corazón determina la medida de la Gracia que está a su disposición... la que le estará concedida en cuanto haya llegado el final. Y el final vendrá irrevocablemente, porque el comportamiento de los hombres lo acelera. Por eso, con un período que ya no producirá un género humano mejor, hay que acabar, aunque Dios habría preferido permitir que prevaleciera la Paciencia, para que los hombres aún pudieran tener muchas oportunidades para cambiar. Pero como estos ya no las aprovechan, la vida terrenal será acabada por parte de Dios.
Este período de desarrollo era sumamente lleno de Gracia para la humanidad, y también habría podido ser más que suficiente para que le llegase la redención. Aun hasta el final Dios socorre al hombre con Dadivas de Gracia extraordinarias, pero en general estas pasan desapercibidas - como en general todo que tenga que ver con Dios y con el bien de su propia alma. Y por eso una permanencia más extendida en esta Tierra es inadecuada, pues sólo sirve al cuerpo y no al alma que es imperecedera.
Y por eso al alma está quitada toda alternativa de una vida terrenal suplementaria. Pero le está asegurada la posibilidad de su desarrollo en el Más Allá - mientras allí no mantenga la misma actitud de rechazo de la Palabra de Dios. Esto, suponiendo que pierda su vida corporal aún antes del último juicio, antes del final de esta Tierra, y que esté acogida en el Reino del Más Allá.
Incluso la muerte en la Tierra resulta en una Gracia especial para el hombre - si aún no se había decidido estando todavía en ella. Porque entonces, en el Más Allá, encontrará todavía oportunidades de sobra para ser caritativo y servir en el amor. De esta manera al final sí que puede continuar con su desarrollo interrumpido, o incluso empezarlo si su oposición no se lo impide - si a las almas que le quieren ayudar les hace caso. Porque en el caso contrario puede hasta continuar con su evolución retrógrada, volviendo a convertirse en la materia más sólida. En este caso le tocará migrar por el largo camino de la Tierra hasta que de nuevo pueda encarnarse7 como hombre. De modo que Dios tiene mucha Gracia a la disposición del hombre antes de que dejará perecer la antigua Tierra, pero Él no obligará su libre voluntad y, en la medida en que los hombres se abren a su Gracia, ellos mismos sacarán provecho para sus almas... pero también pueden irse con las manos vacías y quedarse sin fuerzas -en la Tierra tanto como en el Más Allá- si hacen cado omiso te toda la Gracia y se cierran a ella.
Pero al otro lado pueden desarrollarse y ascender increíblemente rápido a las Alturas, si con toda su voluntad permiten que cada Dadiva de Gracia recibida surta efecto en ellos, con lo que recibirán Fuerza en gran medida. Porque Dios es sumamente indulgente y misericordioso, pero también es justo y agracia a los hombres en la medida en que la voluntad de estos se lo merece.
Amén.
TraductorDieu sera compatissant envers ceux qui reconnaissent encore à temps leurs torts et qui prennent de la distance avec eux ; mais il infligera sans Miséricorde sa dure punition à ceux dont la dureté ne cède pas, qui n'ont pas de miséricorde pour leur prochain et donc le juge au moyen de leur absence d'amour. Et le temps à venir donnera témoignage de l'atrocité des hommes, les moyens les plus inimaginables qui doivent tous servir à la destruction seront conçus ; et les hommes ne craindront pas d’exécuter leurs plans avec l'emploi de ces moyens et l'oppression des hommes augmentera. Et les instigateurs devront répondre pour tout ainsi que tous ceux qui sont d'accord et qui les soutiennent dans leurs plans. Parce que Dieu est juste et Il juge selon les pensées, les paroles et les actes. À Lui rien n’est caché, Il voit dans le cœur de l'homme et chaque mouvement du cœur détermine la mesure de Grâce qui est à sa disposition, qui lui sera concédée lorsque la fin sera venue. Parce que la fin viendra irrévocablement. Le comportement des hommes l'accélère et il sera mis un terme à une période qui ne pourrait apporter aucune amélioration à la race humaine, même si Dieu voulait faire régner Sa Patience encore longtemps et si aux hommes il était offert encore souvent l'occasion de changer. Mais ils ne l'utilisent pas et ainsi la vie terrestre sera terminée par Dieu.
Cette période de développement a été pour l'humanité particulièrement riche en Grâce et elle aurait pu être absolument suffisante pour le Salut. Encore jusqu'à la fin Dieu assistera les hommes avec d’extraordinaires Dons de Grâce, mais presque toujours ils seront laissés inaperçus, car par ailleurs plus rien de ce qui a à faire avec Dieu ou avec le bien de l’âme n’est considéré. C’est pour cela qu’un séjour prolongé sur cette Terre est inadéquate, car il pourrait apporter seulement du succès au corps, mais pas à l'âme qui est impérissable. Et ainsi il serait enlevé à l'âme toute possibilité ultérieure de vie, mais il lui est encore assuré un développement ultérieur dans l'au-delà, si là elle ne s'oppose pas à la Parole de Dieu, et en supposant qu'elle perde la vie corporelle avant le dernier Jugement, c'est-à-dire avant la fin de cette Terre et qu’elle soit accueillie dans le Royaume de l'au-delà. La mort prématurée est encore une Grâce particulière pour l'homme, s'il ne s'est pas décidé sur la Terre. Car alors il trouve dans l'au-delà encore d’abondantes occasions d‘être aidé et de servir avec amour et avec cela il peut continuer le même développement interrompu, il peut même le commencer si sa résistance n'est pas trop forte, mais s’il n’écoute pas les âmes qui veulent l'aider, alors il peut continuer son développement rétrograde et revenir à la matière la plus solide et alors lui-même devra de nouveau re-parcourir la longue voie terrestre, jusqu'à ce qu’il puisse de nouveau s'incorporer comme homme. Dieu a donc encore beaucoup de Grâces disponibles avant qu'Il détruise la Terre, mais Il ne force pas la libre volonté des hommes, et suivant comment ils s'ouvrent à Ses Grâces ils en tireront profit pour leurs âmes. Ils peuvent rester vides et sans force soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, s'ils laissent inaperçues toutes les Grâces et s’ils se ferment, ou bien aussi ils peuvent se développer avec une incroyable vitesse vers le Haut, dès qu'ils laissent agir sur eux dans la libre volonté chaque Don de Grâce car ils reçoivent au travers de cette mesure beaucoup de Force. Parce que Dieu est excessivement compatissant et miséricordieux, mais aussi juste et Il offre aux hommes selon leur volonté.
Amen
Traductor