Durante un periodo de desarrollo, el alma humana sólo se encarna una vez, a menos que emprenda otra vida en la Tierra por su propia voluntad con el fin de cumplir una misión. Por lo tanto, una reencarnación sólo es posible después de que haya transcurrido un período de desarrollo, siempre y cuando sea necesario para acercar a Dios lo espiritual, que está completamente alejado de Dios y que ha fracasado en la Tierra. Sin embargo, tal reencarnación no está en absoluto de acuerdo con la voluntad del ser; más bien sería percibido como un estado forzado al que el ser humano nunca consentiría por su propia voluntad. La reencarnación como ser humano también requiere el paso por todas las obras de la creación, lo cual es inimaginablemente doloroso.
Pero si un ser de luz está dispuesto a cumplir una tarea en la Tierra que es necesaria para el desarrollo espiritual de los humanos, entonces puede encarnarse nuevamente en la Tierra y así alcanzar un grado de madurez superior, por eso es caminar a través de las obras de la creación ya no es necesario. El alma se encarna desde arriba en un cuerpo carnal para madurar como ser humano en las mismas condiciones, en la medida que la permita cumplir la tarea que le ha sido encomendada. Estas almas siempre se suman a las almas con necesidades espirituales, son líderes en la Tierra, humanos que conocen a Dios y, por lo tanto, pueden apoyar a los humanos en su desarrollo espiritual.
Cuanto mayor es la necesidad espiritual, más seres de luz se encarnan para ayudarlos. Pero ya no necesitan el camino terrenal para transformarse en un ser de luz, ya que su alma es un alma de luz, sólo que sin conocimiento de su estado espiritual y por lo tanto lleno de aspiración a las alturas, porque esto es de suma importancia para sus semejantes porque a éstos se les debe enseñar el camino que conduce a las alturas. Entonces no se puede hablar de una reencarnación con el fin de alcanzar la perfección, y por eso también es errónea la idea de que un alma puede encarnarse a voluntad con el fin de seguir desarrollándose.
Porque sólo un alma perfecta, un ser de luz, asume voluntariamente un caparazón humano sobre sí porque se ha convertido en amor y el amor por lo espiritual no libre la determina a regresar a una mazmorra de la que tiempo escapó. Sin embargo, un alma que todavía necesita madurar se negaría a regresar a la Tierra porque se siente alejada de la gravedad de la tierra en cuanto ya tiene conocimiento, y para ella esto último significa también el conocimiento de la posibilidad de un desarrollo ascendente en el ámbito espiritual y ella prefiere esta posibilidad en lugar volver a otra vida en la Tierra. Sin embargo, las posibilidades de desarrollo en el ámbito espiritual se adaptan al estado de madurez de cada alma....
(13.09.1943) Cuanta más dispuesta está el alma, más se esfuerza por desarrollarse hacia arriba, más activa es, y más se espiritualiza, es decir, ya no necesita creaciones materiales ni las obtiene para sí misma a través de su deseo, incluso si lo hace sólo en su imaginación. Ella se separa cada vez más de ello y los deseos terrenales también se alejan cada vez más. En consecuencia, ahora vive en esferas espirituales, en un entorno que sólo puede abordarse como una creación espiritual. Se le ofrecen todas las posibilidades de un desarrollo superior, y ciertamente no necesita ni pide otra estancia en la Tierra, porque ve la vida en la Tierra como una etapa superada de su desarrollo, aunque no le dio la madurez que el alma fue capaz de alcanzar. Pero para ella era un estado atado del que ahora se siente liberada y por el que nunca se esforzaría. Es diferente con un alma que todavía es completamente material y deja la Tierra sin ningún conocimiento y todavía está encadenada en la Tierra con todos sus sentidos....
Estas almas ciertamente anhelan regresar a la Tierra, pero nunca para madurar espiritualmente, sino sólo para disfrutar puramente físicamente, porque el amor por el mundo material y por sí mismo llena el alma y hace que el deseo por la Tierra sea cada vez mayor. Pero se supone que estas almas deben superar el amor a la materia y tienen que hacerlo en el más allá porque no lo lograron en la Tierra. A través de sus deseos crean para sí un mundo terrenal en el ámbito espiritual: ven y poseen todo lo que deseaban, pero ya no en la realidad, sino sólo en su imaginación, hasta que se dan cuenta de que sólo persiguen bienes aparentes y ahora superan sus deseos al respecto.... Sólo entonces se cambia su entorno, y sólo entonces comienzan su actividad en el reino espiritual, lo que les garantiza un desarrollo ascendente....
amén
TraductorThe human soul only embodies itself once during a period of development unless it takes on another earthly life of its own free will for the purpose of fulfilling a mission. A re-embodiment is therefore only possible after the end of a period of development, as soon as this is necessary in order to still bring the spiritual being, which is completely distant from God and has failed on earth, close to God. However, such a re-embodiment is by no means in accordance with the being's will but would be perceived as a state of compulsion to which the human being would never agree of his own free will. Re-embodiment as a human being also presupposes a walk through all works of creation, which is unimaginably agonizing. However, if a being of light is willing to fulfill a task on earth which is necessary for people's spiritual development it can embody itself again on earth and thereby also attain an even higher degree of maturity, thus the process through the works of creation is eliminated first, the soul incarnates itself from above in a body of flesh in order to mature as a human being under the same conditions to that degree which then makes it possible to accomplish the task assigned to it. Such souls are always given to souls in spiritual distress, they are guides on earth, people who have knowledge of God and can therefore assist people in their spiritual development. The greater the spiritual hardship, the more beings of light embody themselves in order to help them. However, they no longer need the earthly path in order to first shape themselves into a being of light but their soul is a soul of light, only without knowledge of its spiritual state and therefore full of aspiration to ascend, because it is of utmost importance for their fellow human beings that they should be shown the path which leads upwards. Thus one cannot speak of reincarnation for the purpose of perfection, and therefore the opinion that a soul can embody itself at will for the purpose of further development is also erroneous. For only a perfect soul, a being of light, voluntarily takes upon itself the material shell because it has become love and its love for the unfree spiritual substance determines it to return into a dungeon from which it has long since escaped. However, a soul which is still in need of maturity would be reluctant to return to earth because it feels raptured from the heaviness of earth as soon as it has already attained knowledge, and the latter also signifies for it the knowledge of the possibility of an ascent development in the spiritual kingdom and it far prefers this to another life on earth. However, the possibilities of development in the spiritual kingdom are adapted to every soul's state of maturity....
(13.9.19439) The more willing the soul is, the more it strives for ascent development, the more active it is and the more it spiritualizes itself, i.e., it neither needs material creations nor does it procure such for itself through its desire, even if only in its imagination. It separates itself more and more from it, and earthly desires also recede more and more. Accordingly, it now lives in spiritual spheres, in an environment that can only be addressed as a spiritual creation. Every opportunity for higher development is offered to it, and it truly does not need another sojourn on earth and does not desire it either, because it regards earthly life as a stage of its development which has been overcome, even if it has not earned it the maturity which the soul was able to achieve. But it was a shackled state for it from which it now feels liberated and which it would never strive for again. It is different with a still completely material soul which departs from earth without any cognition and is still chained to earth with all its senses.... These souls certainly long to return to earth, but never in order to mature spiritually, but only to be able to enjoy it purely physically, because the love for the material world and for their own ego fills the soul and makes the longing for earth grow ever greater. But these souls are supposed to overcome their love of matter and have to do so in the beyond because they failed to do so on earth. Through their cravings they create an earthly world for themselves in the spiritual kingdom, they see and possess everything they desired but no longer in reality but only in their imagination, and this until they come to realize that they are only chasing after illusory possessions and now overcome their desire for them.... Only then will their environment change and only then will they start their activity in the spiritual kingdom which will guarantee their upward development....
amen
Traductor