• Volver

Transmitiendo el alimento espiritual.... Amor al prójimo....

El alimento espiritual da al ser humano la fuerza necesaria para resistir al mal y al trabajo en su alma. Y por eso no necesita temer que alguna vez le falta fuerza si la necesita, es decir, si tiene voluntad al ascenso espiritual. La voluntad siempre le proporcionará la fuerza que le puede ser suministrado a través de la recepción de la Palabra divina. El hambre espiritual será saciada en cualquier momento y ya no querrá perderse el alimento del alma una vez que haya sido alimenta con ello. Porque es un don divino, es la expresión de Su amor, es el suministro de fuerza y fortalecimiento, que para un hombre faltar significa pobreza del alma una vez que la ha recibido. Pero Dios no retira arbitrariamente este don divino, por lo que la alimentación espiritual permanece constante mientras el hombre mismo no desprecie el don de la gracia.

Pero ahora el amor exige que ofrezcamos también alimento espiritual a nuestros semejantes, para alimentarlos también, por así decirlo, para que puedan recorrer el camino de la Tierra como es la voluntad de Dios. Sólo entonces el hombre se muestra digno del amor de Dios por él. El amor debería impulsar al hombre a dar a sus semejantes las mismas cosas que se han vuelto indispensables para él mismo; Debe transmitir la fuerza y la gracia sabiendo que sin el alimento espiritual sus semejantes sufrirán y que Dios permitirá que el don de la gracia llegue a la Tierra para todos los humanos....

Porque los humanos tienen que luchar constantemente con las fuerzas del mal y necesitan fuerzas para poder luchar. El alimento espiritual ha sido ofrecido al hombre de Dios por amor, y debe transmitirse a los demás seres humanos con el mismo amor. Sólo entonces el receptor se hace digno del don divino de la gracia de Dios y cumple el primer mandamiento, de amar al prójimo como a uno mismo....

amén

Passing on the spiritual food.... charity....

Spiritual nourishment gives the human being the necessary strength to resist evil and to work on his soul. And therefore he need not fear that he might ever lack strength if he needs it, that is, if he has the will for spiritual ascent. The will will always also earn him the strength which can be supplied to the human being through the reception of the divine word. His spiritual hunger will be satisfied at all times and he will no longer want to miss the nourishment of the soul once he has been fed with it. For it is a divine gift, it is the expression of His love, it is the supply of strength and vigour which, once he has received it, the human being will be deprived of. Yet God does not arbitrarily withdraw this divine gift from him, and thus the soul's nourishment remains constant as long as the human being himself does not disregard the gift of grace. Now, however, love dictates that he should also offer his fellow human being spiritual nourishment, to feed him likewise, so to speak, so that he can cover the earthly path in accordance with God's will. Only then will the human being prove himself worthy of God's love. love should impel the human being to give to his fellow human being what has become indispensable to him; he should pass on the strength and grace in the realization that without spiritual nourishment his fellow human being will have to starve and that God allows the gift of grace to reach earth for all people.... For people must constantly wrestle with evil forces and need strengthening in order to be able to fight through their battle. The spiritual food has been offered to man by God out of love, and it should be passed on to fellow human beings with the same love, only then will the recipient of God's divine gift of grace make himself worthy and fulfil the first commandment to love his neighbour as himself....

Amen