• Volver

“No temáis a aquellos que matan al cuerpo, porque no pueden matar al alma....”

No temáis a aquellos que amenazan a matar al cuerpo, porque al alma no pueden matar, porque no pueden haceros daño espiritual, sino solo acosar al cuerpo. Pero el cuerpo es mortal, y si el alma adentro pertenece a Dios, va a despertarse después de la muerte corporal, porque entonces empieza la vida auténtica. Y si pensáis en esto, vais a ser luchadores auténticos para Dios, vais a defender a Su nombre ante todo el mundo y no tener miedo o estar intimidado llamando el nombre del Señor. Entregando vuestro alma a Dios, el mundo os puede quitar el cuerpo tranquilamente, os puede amenazar con la muerte, y no os va a interesar, porque la muerte corporal os acercará a la felicidad eterna. Pero si no queréis perder la vida terrestre, tenéis que dejar atrás a vuestro alma y traicionar al Senor Jesucristo.... Pero el poder terrestre no os puede alargar vuestra vida ni por un día, si la voluntad de Dios lo ha excluido. Porque Él es el Señor sobre la vida y la muerte, Él es Aquel al que se tiene que someter todo lo que exista en el cielo y la tierra, y si le gusta, Él termina con la vida, pero de nadie que necesita todavía para cumplir a Su voluntad en la tierra. El poder terrestre no conseguiría nada si la voluntad divina no lo permitiera, pero la voluntad divina puede realizar todo, y entonces puede proteger a los hombres que se entregan a Él. Y esto debe ser consuelo y llenaros con esperanza que estáis bajo protección de Aquel que os necesita para Él, Su voluntad puede impedir las actuaciones planeadas del poder terrestre.... pero el poder terrestre nunca jamás tiene influencia en la voluntad de Dios, y a consecuencia esta sin poder si Dios se opone con Su poder.... Por esto no temáis si no creéis.... Estar sin miedo y decididos en cuanto vale repartir a la palabra divina, porque el Señor protege a vuestro cuerpo junto con el alma hasta que se ha terminado vuestra misión en la tierra....

amén

"Não temam os que matam o corpo, mas não são capazes de matar a alma...."

Não tenhais medo daqueles que querem matar o corpo, mas não podem matar a alma, pois não podem prejudicar-vos espiritualmente, mas apenas afligir o corpo. Mas o corpo passa, e se a alma pertence a Deus nele, despertará para a vida eterna após a morte do corpo, pois só então virá a sua vida real. E se vocês considerarem isso, vocês também serão os lutadores certos para Deus, vocês confessarão Seu nome diante de todo o mundo e não falarão o nome do Senhor com medo e desânimo. Se você dedica sua alma a Deus, o mundo pode calmamente tirar seu corpo de você, pode ameaçá-lo com a morte e isso não o afetará, pois a morte do corpo o aproximará da bem-aventurança eterna. Mas se você não quer perder a vida terrena você deve desistir da sua alma e trair o Senhor Jesus Cristo.... Mas o poder terreno não pode prolongar a sua vida por um dia se a vontade de Deus tiver decretado o contrário. Porque Ele é Senhor sobre a vida e a morte, Ele é a Quem tudo deve estar sujeito no céu e na terra, e se isso Lhe agrada Ele acabará com a vida, mas não que Ele fará mal a um cabelo daqueles que ainda precisam da Sua vontade na terra. O poder terreno nada pode fazer se a vontade divina não o permitir, mas a vontade divina pode realizar tudo, e assim Ele também pode proteger as pessoas que se rendem a Ele. E este é o seu conforto e enche-o de confiança de que está sob a protecção d'Aquele que precisa de si para trabalhar para Ele, a Sua vontade pode impedir que o poder terreno realize o que planeia.... mas o poder terreno nunca poderá influenciar a vontade de Deus, e consequentemente é impotente se Deus se lhe opuser com o Seu poder.... Portanto, não tenha medo, mas acredite.... Seja destemido e determinado quando se trata de espalhar a Palavra divina, pois o Senhor protege seu corpo junto com sua alma até que sua missão seja cumprida na Terra...._>Amém