El puente que lleva de la Tierra al más allá se utiliza muy raramente y, sin embargo, sería el camino más natural hacia Dios.... La conciencia de la distancia de Dios se ha hecho tan comprensible para los seres humanos que ahora también sólo Lo buscan en la distancia. Al hacerlo, se crean una distancia aún mayor al rechazar cualquier posibilidad de poder acercarse al Él, es decir, consideran increíble cualquier información al respecto. Les parece mucha más creíble que Dios deje desapercibidas a Sus pequeñas criaturas, que sólo vivifican las creaciones por poco tiempo y que la Deidad Eterna sea demasiado exaltada para querer cuidar a los hijos humanos de tal manera que Ella se ponga en contacto con ellos.
Pero tales conexiones sólo pueden ocurrir si se cree en ellas. Jesucristo Mismo construyó el puente del Reino Eterno a la Tierra a través de Su obra de Redención, y a cada uno se le permite entrar en ello, que anhele a Dios y a tales regiones donde está la verdadera patria de su espíritu. Pero cuán pocas veces se pasa por el puente, no se reconoce como tal, y se ignora y no se desea la gracia que Jesús adquirió para los seres humanos.
Los seres del más allá intentan constantemente guiar a los humanos hasta allí; Intentan dirigir el pensamiento de los humanos hacia arriba y así quieren entrar en contacto con ellos para llama su atención ahora acerca de la gran gracia y despertar en ellos de hablar con Dios ellos mismos.... Porque entonces ha entrado en el puente que conduce de la Tierra al más allá.... Cada oración es una conexión consciente con Dios, es el dialogo silencioso del niño con su Padre.... Cada pensamiento al más allá es igualmente entrar en este puente, porque dondequiera que el ser humano desee ir hacia las regiones espirituales, se accede a ese puente que conecta el más allá con la Tierra a través de la voluntad divina.
Y no es nada presuntuoso querer acudir directamente al Padre. Él encontrará a Su hijo que ha tomado el camino hacia Él con fe y confianza, porque Él está cerca de quienes desean está cerca de Él y está lejos de quienes se imaginan lejos de Él. La fe crea la conexión, y donde no hay fe, donde se duda de una posibilidad de conexión, el ser humano se pone barreras para sí mismo, para él, esta conexión tampoco es posible;
Pero qué bendición significa para la humanidad cuando Dios Mismo evidentemente desciende a la Tierra y marca claramente el puente para que el ser humano pueda encontrar más fácilmente la fe si sólo tiene la buena voluntad para hacerlo.... Continuamente da pruebas de Su presencia para Sus criaturas. Él quiere destruir su visión errónea de que Él es inalcanzable para los humanos.... Él corteja su amor porque quiere hacerlos felices con Su amor.... Y así Él se da a conocer a ellos de una manera obvia, y Él los exhorta a tomar el mismo camino, a utilizar el puente que conduce a Él, que Él ha construido en Su amor sobremanera grande, bondad y misericordia desde el Reino Eterno hacia la Tierra para acortar su largo peregrinaje, porque permanecer en los reinos espirituales los aleja, por así decirlo, de la vida terrenal....
amén
TraductorLe Pont qui passe de la Terre vers l'au-delà est peu fréquenté bien qu’il soit la manière la plus naturelle d’accès à Dieu. La conscience de l'éloignement de Dieu a été rendue si compréhensible aux hommes que maintenant ils Le cherchent seulement au loin. Avec cela une distance encore plus grande s’est créée, tandis que toutes les possibilités de pouvoir s'approcher de Lui ont été repoussées, c'est-à-dire que tout éclaircissement sur cette possibilité est considéré comme non crédible. À eux il semble plus crédible que Dieu laisse de coté Ses petites créatures qui vivent seulement pour un temps court sur Ses Créations et que l'éternelle Divinité serait trop majestueuse pour prendre soin de Ses fils terrestres et pour entrer en contact avec eux. Mais de telles liaisons peuvent se former seulement lorsqu’il en existe la foi. Jésus Christ Lui-Même a réalisé, au travers de Son Œuvre de Libération, le Pont qui mène du Royaume éternel à la Terre, et tous ceux qui désirent Dieu peuvent l’emprunter, car ces régions sont la vraie Patrie de leur esprit. Mais combien rarement ce Pont est traversé car la Grâce que Jésus a conquise pour les hommes n'est pas reconnue comme telle, elle n'est pas considérée et n'est pas désirée. Les êtres de l'au-delà cherchent sans interruption à guider les hommes ; ils cherchent à guider leurs pensées vers le Haut et ainsi ils veulent entrer en contact avec eux pour leur faire maintenant remarquer la grande Grâce et réveiller en eux le désir de parler avec Dieu Lui-Même. Alors ils doivent monter sur le Pont qui mène de la Terre vers l'au-delà. Chaque prière est une consciente liaison avec Dieu, elle est un silencieux dialogue du fils avec Son Père. Chaque pensée sur l'au-delà est une montée sur ce Pont, parce que pour arriver là où l'homme désire arriver, c'est-à-dire dans les régions spirituelles, l'accès est ce Pont qui relie l'au-delà avec la Terre au moyen de la Volonté divine. Et ce n’est en rien arrogant que de vouloir aller directement vers le Père. Il viendra à la rencontre de Son fils qui a une fidèle confiance en Lui, parce qu'Il est près de ceux qui désirent être près de Lui, et Il est loin de ceux qui se croient très loin de Lui. La foi établit le contact et là où il n'y a pas la foi, là où il est mis en doute la possibilité d'une liaison, là l'homme s’érige lui-même des barrières pour que cette liaison ne soit pas vraiment possible. Mais quelle Bénédiction c’est pour l'humanité, lorsque Dieu Lui-Même descend manifestement sur la Terre et marque clairement le Pont, pour que l'homme trouve plus facilement la foi, si seulement il est de bonne volonté. Il existe toujours de nouveau des preuves de Sa Providence tournée vers Ses créatures. Il veut anéantir leur opinion erronée comme quoi Il serait impossible à atteindre pour les hommes. Il les courtise pour leur amour, parce qu'Il voudrait les rendre heureux avec Son Amour. Et ainsi Il S’annonce de manière évidente, Il les incite à parcourir la même voie, à utiliser le Pont qui mène à Lui, ce pont entre le Royaume Éternel et la Terre qu'Il a établi grâce à Son très grand Amour, Sa Bonté et Sa Miséricorde, pour leur abréger la longue pérégrination sur la Terre, parce que demeurer dans les régions spirituelles les enlève d’une certaine manière de la vie terrestre.
Amen
Traductor