Lo que al hombre le parece incomprensible, si fuera visto a la luz de lo espiritual, sería capaz de captar, y solo es posible darle claridad en el camino de lo espiritual, porque su línea de pensamiento solo entonces puede ser dirigida de tal manera que una cosa tras otra se vuelve comprensible para él, que puede adoptar una actitud afirmativa hacia lo que antes parecía inaceptable para él.
La idea básica de todo ser es el amor. Todo surgió del amor, todo está animado por el amor, y el amor es la clave para el conocimiento de todo lo que es.
El amor es la puerta a la eternidad, si el amor fue la salida.... Todo se surgió del amor y todo debe volver a ser amor, lo que se ha separado del amor eterno.... Y si el hombre quiere llegar al conocimiento ahora, quiere saber sobre la verdad, quiere encontrar la solución en cada problema que toca las cosas divinas, las cuestiones espirituales y la creación, entonces inevitablemente primero debe formarse a sí mismo en el amor, solo entonces podrá estar en el conocimiento.
El conocimiento dela verdad depende del grado de amor de la persona. Y si toda la verdad se presentara al hombre, si se le daría información sobre todo lo que desea saber, y si no tuviera amor, entonces no entendería nada de eso, lo negaría todo, lo rechazaría como el mayor error, porque no puede entender, porque la luz del conocimiento no está encendida en él, que nuevamente solo el amor logra. Por eso hay que alimentar primero esta pequeña llama, que arde en él bajo los escombros y las cenizas.... El hombre debe estar dispuesto a servir con amor....
No hay otra posibilidad de penetrar en la verdad eterna, por lo que la persona que desea la verdad debe practicar el amor al mismo tiempo para poder recibir la verdad. Pero el amor es algo espiritual, es algo que se expresa en la vida del sentimiento, viene del reino espiritual, ya que también lleva de regreso al reino espiritual. Así como el hombre vincula esto espiritual con una actividad terrenal, es decir, que él expresa el sentimiento en sí, de que ahora está realizando una actividad, que es reconocible en la tierra, recibe algo espiritual de nuevo en que la actividad amorosa de los seres del otro lado ahora se expresa....
Una persona es introducida al conocimiento de las sabidurías divinas. Ahora puede caminar en la luz. El amor debe expresarse de antemano, antes de que se pueda iniciar una relación espiritual, porque una persona que carece de amor ni siquiera escucha la palabra interior hablada en voz baja.
Las personas sin amor tienen una actitud mundana, no desean saber cómo es el mundo fuera de la tierra, porque simplemente lo rechazan. Tampoco quieren saber nada sobre una vida más en el reino espiritual, porque su amor es un amor incorrecto y solo se aplica a ellos mismos y al mayor bienestar en la tierra.
Si esto se les presenta como inútil de alguna manera, esto afecta a su amor propio, al que no quieren renunciar y, sin embargo, rechazan todo lo que pueda apuntar a una vida fuera de la tierra. El amor a Dios y al prójimo siempre iluminará el estado espiritual, pero el amor propio apagará cualquier luz que quiera brillar en la noche espiritual. Correspondiendo a esto también será el poder cognitivo del hombre, porque quien sea activo en el amor recibirá la verdad y con ella al mismo tiempo la fuerza de reconocerla como verdad. Sin embargo, todo seguirá incomprensible para los demás, y no importa cuán claramente se les ofrece, no podrán captarlo.
Para aumentar su conocimiento, el hombre debe reclamar el amor de los seres espirituales que están dispuestos a compartir la verdad con aquel que está actuando en amor como ellos. Porque todo lo que está en el amor trata de conectarse y en consecuencia, el hombre debe aumentar en conocimiento si se esfuerza en no cejar en la actividad amorosa.
Se le abren las puertas del cielo y se le enseña toda la sabiduría de acuerdo con la voluntad de Dios, Quien quiere difundir la verdad en la tierra y por lo tanto bendice las conexiones del más allá a la tierra....
Amén
TraductorO que parece incompreensível para o ser humano, ele seria certamente capaz de captar à luz do espiritual, e também só é possível dar-lhe clareza no caminho do espiritual, pois o seu raciocínio só então pode ser dirigido de tal modo que uma coisa após outra se torne compreensível para ele, que agora ele pode tomar uma atitude afirmativa em relação ao que antes considerava inaceitável. A ideia básica de todo ser é o amor. Do amor tudo surgiu, através do amor tudo é vivificado, e o amor é a chave para o conhecimento de tudo o que é. O amor é a porta para a eternidade, assim como o amor foi a saída.... Tudo o que surgiu por amor, e tudo o que se separou do amor eterno tornar-se-á novamente amor.... E se o ser humano agora quer vir ao conhecimento, se quer saber a verdade, se quer encontrar a solução para cada problema que toca as coisas divinas, as questões espirituais ou a criação, então ele deve inevitavelmente primeiro moldar-se em amor, só então ele pode permanecer em conhecimento. O conhecimento da verdade depende do grau de amor do ser humano. E se toda verdade fosse apresentada ao ser humano, se lhe fosse dada informação sobre tudo o que ele deseja saber, e ele não tivesse amor, então ele não entenderia nada disso, ele negaria tudo, ele o rejeitaria como erro maior, pois ele não pode entender porque a luz da realização não se acende nele, o que novamente só o amor alcança. É por isso que esta pequena chama, que lhe cheira mal debaixo dos escombros e cinzas, tem de ser alimentada.... O ser humano deve estar disposto a servir com amor.... Não há outra maneira de penetrar na verdade eterna, e o ser humano que deseja a verdade deve, portanto, praticar o amor ao mesmo tempo, para poder recebê-la. Mas o amor é algo espiritual, ele se expressa na vida do sentimento, vem do reino espiritual, assim como também conduz novamente ao reino espiritual. Assim que o ser humano combina esta atividade espiritual com a terrena, assim expressa os seus sentimentos de tal maneira que agora ele realiza uma atividade reconhecível terrena, ele recebe novamente algo espiritual, isto é, a atividade de amor dos seres no além é agora expressa. O ser humano é introduzido ao conhecimento da sabedoria divina. Ele pode agora andar na luz. O amor tem que se expressar primeiro antes que uma ligação espiritual possa ser iniciada, porque uma pessoa sem amor também não ouvirá a palavra interior falada suavemente. As pessoas sem amor têm uma mente mundana, não têm desejo de experimentar como é o mundo fora da Terra, porque simplesmente o rejeitam. Nem querem saber nada sobre a continuação da vida no reino espiritual, porque o seu amor é errado e só se aplica a si mesmos e ao seu maior bem-estar na Terra. Se isso lhes for apresentado como inútil de alguma forma, isso afeta seu amor próprio, do qual não querem abrir mão, e por isso rejeitam tudo o que possa apontar para uma vida fora da vida terrena. O amor a Deus e ao próximo sempre iluminará o estado espiritual, mas o amor-próprio extinguirá toda luz que queira brilhar na noite espiritual. O poder de realização do ser humano será correspondentemente, pois qualquer pessoa que seja amorosamente ativa receberá a verdade e com ela a força para reconhecê-la como verdade. Para os outros, porém, tudo permanecerá incompreensível e, por mais claro que lhes seja oferecido, eles não o entenderão. Para aumentar o seu conhecimento o ser humano tem que fazer uso do amor dos seres espirituais, que estão dispostos a dar a verdade àquele que é amorosamente ativo como eles. Pois tudo o que está no amor procura unir, consequentemente o ser humano tem que aumentar o seu conhecimento se ele também fizer um esforço para não afrouxar na sua actividade de amor. As portas do céu se abrirão para ele e lhe será ensinada toda a sabedoria segundo a vontade de Deus, Que quer espalhar a verdade na terra e, portanto, abençoa as ligações do além para a terra....
Amém
Traductor