Hay cosas entre el cielo y la tierra, en cuya explicación la sabiduría del mundo se equivoca gravemente. Las enseñanzas de los sabios mundanos no solo se desvían de la verdad en la estructura de toda la obra de la creación, sino que también en casos individuales están impregnados de algunos errores, y en consecuencia, solo alguien con conocimiento espiritual puede corregir estos puntos de vista erróneos.... Sin embargo no encuentra acceso a ellos porque los resultados espirituales no pueden probarse con evidencia y, por lo tanto, no les parecen creíbles. Ahora, sin embargo, un control de los maestros espirituales es la garantía más segura de la veracidad para el niño terrenal que está siendo enseñado, y por lo tanto puede dedicarse plenamente a la creencia de estar en la verdad más completa, mientras siga siendo un intercambio serio, espiritual entre la tierra y el más allá.
Un niño que quiere servir a Dios por su propia voluntad también está bajo la protección de Dios, y es por eso que los sabios mundanos están, aunque en gran número, pero muy atrasados en conocimiento, si se compara esto con el conocimiento espiritual de tal niño terrenal, que como receptáculo de la sabiduría divina realmente la alberga en gran medida. El mundo todavía se comporta desdeñosa, y precisamente aquellos que quieren, que estén en el conocimiento, son los más estrictos, los oponentes más feroces de todo lo que está conectado espiritualmente, ya que la mayoría de ellos también carecen de la creencia profunda en una Deidad, que se expresa en la forma de tales transmisiones del reino espiritual a la tierra.
Quien se enfrenta a tales problemas con fe, los resultados espirituales no le parecerán tan inaceptables, y por lo tanto, sería mucho más fácil convencer al mundo, si un círculo creyente de investigadores mundanos quisiera apoyarlo y luchar contra las enseñanzas erróneas de los incrédulos. Y es por eso que el enfoque de los docentes ultramundanos está particularmente dirigido a lograr que tales creyentes entren el círculo de los que verdaderamente saben, y en este contexto se aplican algunas providencias, porque el Padre en el cielo guía a Sus hijos de acuerdo a Su voluntad, y si no se Le opone ninguna resistencia, cada evento en la vida es de mayor valor para el desarrollo espiritual del individuo así como también para la transformación espiritual de toda la humanidad....
amén
TraductorIls existent des choses entre le Ciel et la Terre dont l'explication confond complétement la sagesse du monde. Les enseignements des sages du monde ne s'éloignent pas seulement de la Vérité dans la construction de toute l’Œuvre de Création, mais ils sont aussi particulièrement compénétrés de certaines erreurs et par conséquent seulement une personne qui se trouve dans le savoir spirituel peut corriger cette fausse opinion. Mais ceux-ci n’y ont pas accès, parce que les résultats spirituels ne sont pas démontrables et donc ils ne leur semblent pas crédibles. Mais maintenant un contrôle des enseignants spirituels par le fils terrestre qui est instruit, est la garantie la plus sûre de la Vérité, et donc il peut leur faire totalement foi car ils sont dans la complète Vérité, tant qu’un échange spirituel sérieux existe entre la Terre et l'au-delà. Un fils qui veut servir Dieu par sa propre poussée se trouve sous la protection de Dieu, et donc les sages du monde, bien qu’ils soient en grand nombre, leur savoir est très en arrière si on le compare avec le savoir spirituel d'un tel fils terrestre qui, en tant que vase d'accueil de la Sagesse divine, le contient vraiment dans une grande mesure. Le monde reste encore dans le refus, et vraiment ceux, qu'ils veulent être dans le savoir, sont les plus sévères et implacables adversaires de toute liaison spirituelle, vu qu’à la plupart d’entre eux il manque justement la profonde foi dans une Divinité, laquelle Se manifeste sous la forme de telles transmissions depuis le Royaume spirituel à la Terre. Pour celui qui s'occupe avec de tels problèmes dans la foi, les résultats spirituels ne semblent pas aussi inacceptables, et donc il serait beaucoup plus facile de convaincre le monde, si ce dernier voulait bien écouter le cercle des chercheurs mondains croyants qui combattent contre les enseignements erronés des mécréants. Et donc l'attention des enseignants de l'au-delà cherchent particulièrement à porter de tels croyants dans le cercle des vrais savants, et de ce fait certaines dispositions s’expliquent, parce que le Père dans le Ciel guide Ses fils selon Sa Volonté et s’il ne lui est opposé aucune résistance, chaque vicissitude dans la vie est d’une grande valeur pour le développement de l’âme de l'individu comme aussi pour le changement spirituel de toute l'humanité.
Amen
Traductor