• Volver

Misericordia.... Enfermos y débiles....

Cuidad de los enfermos y débiles y recordad que ellos tienen que sufrir y necesitan vuestra ayuda. Debéis practicar la misericordia y pensar con constante cuidado de estos pobres, cuyo sufrimiento físico les hace insoportable la vida terrenal; debéis tratar de aliviar este sufrimiento y sacrificar todo vuestro tiempo para ayudarlos. Esto agrada a Dios, porque siendo todos hijos de Dios, también debéis preocuparos los unos por los otros y no dejar que surja en vosotros el desamor y la indiferencia hacia el sufrimiento del prójimo.

Cuantas veces los hombres pasan de largo a los enfermos y los débiles sin ofrecerles una palabra de consuelo, y cuán profundamente deprime esto a los que sufren. En su estado están desamparados y agradecidos por cada palabra que el amor les concede. Y cuántas veces tienen que morirse de hambre porque ninguna palabra amable llega a sus oídos. Están solos y una profunda tristeza se apodera del alma porque tiene hambre de amor y se da mal.... Y el Señor enseña la misericordia.... y promete la bienaventuranza eterna porque la misericordia presupone el amor, y sólo el obrar del amor trae salvación al alma. Y la misericordia es el amor al prójimo más puro, porque quiere ayudar y no espera nada a cambio....

El hombre puede enfermar en cuerpo y alma.... y siempre es indescriptiblemente valioso traerle ayuda.... para ofrecer consuelo al físicamente débil y dar el remedio adecuado al que está enfermo de alma por caridad misericordiosa.... Porqué el sufrimiento del cuerpo llegará a su fin una vez, pero el del alma no, si el amor activo al prójimo no le encuentra y le trae ayuda a salir de su miseria. Pero el hombre débil y enfermo necesita doble apoyo porque la debilidad del cuerpo a menudo también deja que el alma se hunda en la debilidad, y sólo puede ser ayudada por el amor desinteresado, que por así decirlo, despierta el alma de su letargo y ahora la estimula a mejorar, para cuidar la mejora de su estado. Entonces el hombre también sobrelleva con paciencia su sufrimiento físico, por lo que sólo el alma ha encontrado la cognición correcta, y esto a través del amor activo del prójimo, que la apoyó en la necesidad.

Cualquiera que practique la misericordia puede otorgar bendiciones indescriptibles, pues el niño terrenal sentirá esto tanto espiritual como físicamente, y por lo tanto debe sentirse aliviado por el reflexivo y dirigir su mirada hacia arriba a través del poder espiritual que irradia a éste, a través de cada acto de amor, y así el amor y la misericordia tendrán un efecto doblemente beneficioso para el estado del alma, y por lo tanto no olvidáis dar vuestra ayuda y vuestra amorosa simpatía para levantarlos física y espiritualmente y hacer que su sufrimiento también se convierta en un tiempo de maduración.... y el Señor bendecirá a los que, llenos de misericordia, se inclinen ante sus semejantes que sufren....

amén

SUOSJECANJE.... BOLESNI I SLABI LJUDI....

Pobrinite se za bolesne i nemocne, i uzmite u obzir da oni pate i potrebuju vašu pomoc. Vi bi trebali biti suosjecajni i neprestano uzimati u obzir dobrobit tih jadnih ljudi, cije fizicke nesrece cine njihov život nepodnošljivim, vi trebate pokušati olakšati ovu patnju i u svakom trenutku im nesebicno pomoci. To je Bogu milo, i pošto ste svi vi djeca Božja, jedan bi trebao takoder biti zainteresiran za drugog a ne dozvoliti da se u vama pojavi bezosjecajnost ili ravnodušnost spram vaših bližnjih ludskih bica. Koliko cesto ljudi mimoilaze bolesne i nemocne bez da im pruže utješnu rijec, to je vrlo deprimirajuce za takve patnike. Oni su bespomocni u njihovom stanju i zahvalni za svaku rijec udijeljenu od strane Ljubavi.... A koliko cesto oni moraju biti uskraceni buduci im nikakva ljubazna rijec nije recena. Oni su usamljeni, i njihova je duša zahvacena od strane vrloduboke tuge, jer gladuje za Ljubavlju a jedino je nedostatno uzeta u razmatranje....

I Gospod poducava suosjecanje.... i obecaje vjecno blaženstvo, jer suosjecanje pretpostavlja Ljubav, i jedino napor Ljubavi ce donijeti spasenje duši. Suosjecanje je najcišca Ljubav spram bližnjega, jer želi pomoci i ne ocekuje ništa zauzvrat.... Osoba može biti bolesna u tijelu baš kao i u duši.... i donijeti mu pomoc je uvijek neizrecivo dragocjeno.... govoriti rijeci utjehe fizicki slabome i ponuditi psihološki bolesnom i krhkom ispravan lijek iz dobro-dušne Ljubavi spram bližnjega.... Jer tjelesna patnja ce dokoncati jednog dana ali ne ona duše ukoliko joj se ne pristupi kroz aktivnu Ljubav spram bližnjega donoseci joj pomoc da izbjegne njezinu nedacu.

Slaba i bolesna osoba, medutim, treba dvostruko više potpore, jer tjelesna slabost takoder cesto pušta dušu da padne u bespomocnost, i ona može biti pomognuta jedino kroz nesebicnu Ljubav koja, tako reci, budi dušu iz njezina letargicnog stanja i stimulira ju da se pobrine poboljšati njezino stanje. Onda ce ljudsko bice takoder podnositi njegovu fizicku patnju sa strpljenjem, samo ako je duša došla do ispravnog prepoznavanja naracun aktivne pomoci njezina bližnjeg ljudskog bica koje ju je podupiralo tijekom njezine nedace.

Svaka aktivno suosjecajna osoba može udijeliti nebrojene blagoslove, jer zemaljsko dijete ce ovo osjecati na jedan zemaljski baš kao i na duhovan nacin, i osoba tako uzeta u obzir ce morati osjecati olakšanje i, naracun duhovne snage koja izbija sa svakim djelom Ljubavi, okrenuti svoj pogled nagore. I time ce Ljubav i suosjecanje za bolesne i slabe ljude rezultirati u dvostruko više blagoslova.... Ona ce pomoci poboljšati fizicko stanje bolesnog i nemocnog i biti istovremeno iznimno blagotvorna za dušu, i prema tome ne zaboravite im ukazati vašu pomoc i dobro-dušnu sucut, podignite ih fizicki i duhovno, i na taj nacin takoder dopustite da vrijeme njihove patnje takoder postane za njih vrijeme duhovnog sazrijevanja.... i Gospod ce blagosloviti one koji su puni suosjecanja spram njihovih patnickih bližnjih ljudskih bica.

AMEN