• Volver

Depresiones.... El sufrimiento es el amor del Padre....

Un anhelo indescriptible se despertará en vosotros si os esforzáis por lograr la perfección y pensáis en las delicias del cielo. Y este anhelo contribuirá a despojar al alma de sus grilletes, porque en la misma medida decrecerá el deseo por el mundo y de las alegrías terrenales, y solo se deseará lo que significa felicidad para el alma. Y cuando os encontráis en este estado, toda depresión también cederá, porque todo lo mundano ya no os afecta, el alma se vuelve libre e ignora el cuerpo, y entonces ya nada puede pesarle más, lo que le causa pena en un estado menos perfecto. Y así acepta este consuelo y simplemente trabaja sin desanimarte en ti mismo, así también superarás también aquellas horas en las que la presión de la tierra pesa demasiado sobre ti.

El Padre que está en el cielo conoce las necesidades de Sus hijos, y sin embargo, estas no se pueden evitar por completo, debe espolear lo que se cansa y purificar lo que aún no está limpio de escoria. Teniendo esto en cuenta, cada día te traerá su bendición y te acercarás más y más al estado de liberación. El alma va a la deriva con tanta frecuencia, se balancea hacia delante y hacia atrás y aún no está firme en sí misma, y entonces se necesitan tales depresiones para fortalecerla y despertar el deseo por su Creador. Una vez que haya superado tales estados de ánimo, entonces volverá a ser luz y claridad en ella, y vive con doble preocupación por su liberación.

A veces parece incomprensible para las personas cómo el amor paterno de Dios se expresa a menudo en las personas de una manera dolorosamente conmovedora; no pueden encontrar una explicación para ello, porque no son capaces juzgar qué miseria indecible sería su destino si solo les esperaran cosas hermosas y alegres en la tierra y que esta miseria sería mucho más dolorosa que el sufrimiento terrenal. El amor infinito del Padre está siempre dispuesto a dar y nunca ha querido que las personas sufran.... Así que mientras no violen el orden divino, todo sufrimiento se mantendría alejado de ellas y solo llegarían a sentir la bondad y el amor de Dios.

Pero si ahora su propia voluntad las impulsa a violar el orden divino, y que a través de esto tendrían que soportar un sufrimiento indecible en el más allá, y porque Dios tiene que ser un juez justo y no puede negar el sentido de la justica por amor a las personas, así que entonces Él trata de convencer al hombre todavía en la tierra de su pensar y actuar erróneo.... Él busca influir en él favorablemente y hacerle subordinado a la voluntad divina y esto en todos los sentidos.... a través de Su Palabra, que anuncia Su voluntad.... a través de admoniciones y constantes referencias al sufrimiento y la desgracia de los semejantes y precisamente al sufrimiento que afecta al propio ser humano.... pero que sólo puede mencionarse mínimamente frente al sufrimiento que le espera al incorregible ser humano en el más allá.

El hombre en la tierra no es receptivo al amor sobremanera grande del Señor.... El amor por el mundo se ha apoderado tanto de él que, cegado por su esplendor y brillo, no reconoce la cálida y suave luz del amor divino.... porque el adversario combate con medios violentos. Él busca despertar el amor al esplendor y la suntuosidad en el hombre, y cuando el corazón humano sucumbe a este amor, ya no siente el soplo del amor divino. Y si el Padre Que está en el cielo quiere hacer que la gente se recuerde de Él, entonces solo puede hacerlo a través del sufrimiento.... porque en el sufrimiento es más probable que encuentre el camino de regreso a Él, y entonces el sufrimiento aúnj puede convertirse en una bendición inimaginable, donde de otro modo el amor del divino Salvador no es respetado en la tierra....

amén

Depressions.... suffering is the father’s love....

An indescribable longing will awaken in you if you strive for perfection and think of the delights of heaven. And this desire will contribute towards removing the soul's fetters, for the desire for the world and earthly pleasures will decrease to the same extent, the desire for earthly possessions will dwindle and only that which signifies happiness for the soul will be desired. And if you are in this state all depression will also disappear, for all worldly things will no longer affect you, the soul will become free and disregard the body, and then nothing will be able to weigh it down which causes it pain in a less perfect state. And so accept this comfort and only work undaunted on yourself, then you will also overcome such hours where the pressure of earth still weighs too heavily on you. The father in heaven knows about the hardships of His children, and yet they cannot stay away completely; they should spur on what is tired and purify what is not yet clean. Keeping this in mind, every day will bring you its blessings, and you will come ever closer to the state of liberation. So often the soul lets itself drift, it sways to and fro and is not yet firm in itself, and then it needs such depressions to strengthen it and to stir up the desire for its creator. When it has overcome such moods, then it will again be light and clear within itself, and it lives with double concern for its liberation.

It sometimes remains incomprehensible to people how God's fatherly love often expresses itself in a way that touches people painfully, they cannot find an explanation for it because they are unable to judge what unspeakable misery their fate would be if only beautiful and joyful things always awaited them on earth and that this misery would be far more painful than the earth's suffering. The father’s infinite love is only ever willing to give and has never wanted people to suffer.... as long as they do not violate divine order, every suffering would stay away from them and they would only ever feel God's kindness and love. But if their own will impels them to violate divine order and thus they would have to endure unspeakable suffering in the beyond, because God has to be a just judge after all and cannot deny people's sense of justice out of love for them, He will try to convince people of their wrong thoughts and actions while they are still on earth.... He will try to influence them favourably and make them compliant with divine will, and this in every way.... through His word, which makes His will known.... through admonitions and constant references to the suffering and misfortune of fellow human beings and precisely through suffering which affects the human being himself.... but which can only be called minimal compared to the suffering which awaits the incorrigible human being in the beyond. Man on earth is not receptive to the exceedingly great love oft he lord.... The love of the world has taken such hold of him that he, blinded by its splendour and shine, does not recognize the warm, mild light of divine love.... for the adversary fights with violent means. He seeks to awaken the love of splendour and magnificence in the human being, and if the human heart succumbs to this love it will no longer feel the breath of divine love. And if the father in heaven still wants to bring Himself to people's remembrance, He can only do so through suffering.... for it is in suffering that people are most likely to find their way back to Him, and suffering can then become an unexpected blessing, where otherwise the love of the divine saviour on earth is not respected....

Amen