I will always avoid allowing you to feel abandoned by Me, for you shall turn to Me with all your needs and cares and you will always receive an answer, because I know what troubles you and I Am always willing to take them from you if you trustingly hand them over to Me.... You need not worry in the slightest for I will think on your behalf, I know what bothers you and what questions come to your mind....
Infinitely long periods have passed during which people already inhabited the earth, for the estimation of time you deduce from the Book of the Fathers is only warranted insofar as it shows the respective spiritual state of the people at the time, but that humanity inhabited the earth for an extremely long time already.... that only those happenings were recorded for their orientation which were of significance for humanity's development.... but that it is no longer possible to determine the duration of these times, you would never come to the right conclusion. However, this much is certain, that although many earthly periods have passed by already, the human being is still the same creation today that he was then.... that he was able to use his intellect from the start and that he was always troubled by the same problems which still bother people today, as far as they concerned the reason and purpose of their existence. For the gift to contemplate such things was given by Me to people from the start. Even in those days people discovered signs of pre-historic creatures already although they did not acknowledge them as their own kind since they differed considerably, and the first people knew that people like themselves had not existed before them, for they recognised themselves as a new creation, they knew that their existence had started an act of creation which had not happened before....
They knew that they were able to talk to each other and that it was possible for every created human being to communicate with his fellow human beings. Besides, pre-historic beings were not known to them, nor did they know all the pre-historic creations they had to pass through themselves before they were allowed to embody themselves as human beings. Yet at no time have pre-Adamites lived together with people on earth, because they became extinct before people appeared on earth. Coexistence could never have taken place because it did not correspond to My plan of eternity, which could not have created something imperfect at a time when the perfect human being should prove himself as the crowning glory of creation. For the human being was unconscious of all pre-historic creations, he did not know his long process through the works of creation on earth, and thus as a new creation he had to be perfect and capable of receiving a soul, because the human being started a completely new path on earth with the goal of final unification with Me. The fact that the human being, due to his own fault, failed to reach this final union is not related to the process through the previous stages, for every soul which is permitted to embody itself as a human being one day has also reached the degree of maturity which allows for such an embodiment.
But it is impossible for people to establish the precise duration of humanity's existence on earth, nor will they receive clarifications in that respect because it is irrelevant how long people have lived on earth already, and by the same token it cannot be established when those pre-historic people lived. However, it is certain that they preceded the human being, that ages ago they dwelled everywhere as a creation which likewise served the maturing of innumerable tiny particles of soul, and thus they also contributed towards the higher development of these tiny particles which subsequently were allowed to embody themselves in a human being again. You humans can no longer establish it timing-wise, nor will it be possible for you, you can estimate an approximate period but will never know as to whether it is correct, for every single human being's live-span is limited. My creation, however, has existed for eternities, which will indeed remain eternities for you until you reach the light one day.... Then you will know that even the concept of eternity is but a fleeting moment for Me....
Amen
TranslatorJe saurai toujours éviter que vous vous sentiez abandonné par Moi, parce que dans toutes les misères et les peines vous devez vous tourner vers Moi et vous recevrez toujours une Réponse, parce que Je connais votre préoccupation et Je Suis prêt à vous l'enlever si seulement vous voulez Me la remettre en toute confiance. Vous ne devez pas vous poser de questions, parce que Je pense à vous. Je sais aussi ce qui vous presse et quelles questions vous préoccupent. Des temps infiniment longs se sont passés durant lesquels vivaient déjà des hommes sur la Terre, parce que l'estimation du temps que vous tirez du Livre des pères a sa justification seulement du fait qu’il vous fait entrevoir l’état spirituel de ces hommes, mais la race humaine peuplait la Terre depuis déjà très longtemps, et ces évènements ont toujours seulement été enregistrés pour leur orientation qui était d'importance pour le développement des hommes, cependant il n’est plus possible de déterminer ces temps dans leur durée. Vous n'arriveriez jamais à un résultat juste. Mais il est certain que déjà beaucoup de périodes terrestres se sont passées, cependant l'homme est toujours resté la même Œuvre de Création qu’il est encore aujourd'hui, il pouvait employer son entendement depuis le début et il était toujours préoccupé par les mêmes problèmes qui encore aujourd'hui donnent à faire aux hommes, dans la mesure où il s'agit du motif et du but de l'existence. Parce que ce Don de réfléchir, Je l'avais donné aux hommes dès le début. Déjà en ces temps les hommes ont découvert des traces de créatures préhistoriques, que cependant ils ne voulaient pas reconnaître comme semblables à eux, vu qu’elles étaient considérablement différente dans leur propre espèce, et vu que les premiers hommes ne savaient pas qu'avant eux des hommes semblables avaient existés, parce qu'ils se reconnaissaient comme une Création Nouvelle. Eux-mêmes savaient qu'avec leur existence commençait un Acte de Création qui n'existait pas auparavant. Ils le savaient, vu qu’ils pouvaient communiquer et cela était possible à tout homme créé. En outre de tels être antécédents leur étaient méconnus, car ils ne connaissaient pas toutes les Créations antécédentes qu'eux-mêmes ont dû traverser jusqu'à ce qu’ils aient pu s'incorporer comme homme. Mais ces préadamites n'ont jamais vécu sur la Terre en même temps que les hommes, parce qu’ils étaient éteints lorsque les hommes arrivèrent sur la Terre. Donc il ne put jamais avoir lieu de vie en commun, parce que cela ne correspondait pas à Mon Plan de l'Éternité qui ne pouvait faire se lever rien d’imparfait dans un temps dans lequel l'homme parfait devait apparaitre comme couronne de la Création. Parce que toutes les Créations antécédentes n’étaient pas conscientes de cet homme. Elles ne connaissaient pas leur long parcours à travers les Œuvres de la Création de cette Terre, et donc elles devaient être une Création totalement Nouvelle qui pouvait accueillir une âme, parce que pour l'homme commençait maintenant un chemin terrestre entièrement nouveau avec pour but l’unification définitive avec Moi. Le fait que l'homme n'a pas pu atteindre cette dernière unification à cause de son propre échec, n'a cependant rien à voir avec le parcours à travers les états antécédents, parce que chaque âme qui peut un jour s'incorporer comme homme a aussi atteint le degré de maturité qui permet une telle incorporation. Mais pour l'homme il est impossible d’établir une période précise de sa permanence sur la Terre, et sur cela il ne recevra pas de clarification, parce qu'il n'est pas important combien de temps il a déjà vécu sur la Terre. Et on ne peut ainsi pas établir le temps durant lesquels ont vécu ces hommes préhistoriques. Mais il est certain qu'ils ont précédés aux hommes, et pendant une éternité ils sont restés arrêtés partout comme une création qui servait au mûrissement d’infiniment tant de particules d'âme, et donc ils ont aussi contribué au développement vers le haut de ces particules qui ensuite de nouveau ont pu s'incorporer dans les hommes. Vous les hommes ne pouvez plus établir le temps, et cela ne vous sera même pas possible. Vous pouvez seulement présumer par estimation un point dans le temps, mais vous ne saurez jamais, si celle-ci est juste, parce que la vie de chaque homme est limitée. Mais Ma Création existe déjà depuis l'Éternité, et pour vous il se passera encore l'Éternité jusqu'à ce que vous arriviez un jour à la Lumière. Alors vous saurez aussi que le concept d'Éternité est pour Moi comme un instant fuyant.
Amen
Translator