You always only need to request a light from Me, and I will also enlighten you, because it is My will that you walk in fullest truth, who are to serve Me as bearers of light and truth. Believe Me that only from Me the right truth can flow towards you, and therefore always only firmly hold on to Me, Who am eternal truth. Again and again I emphasize that the whole of mankind walks along in darkness, that error has crept in and taken root everywhere and that men can only free themselves with difficulty because they are too deeply entangled in error. Everywhere I want to light the light of truth where only men are willing to serve Me and to live in My will. But who does not completely free himself from adopted spiritual good, who is not able to break away from error and therefore cannot because the desire for the sole truth out of Me does not fill him to such an extent that he would recognize what contradicts this My truth.... He will also inwardly resist when pure truth out of Me is offered to him. For in the course of time you humans have erected an edifice of faith for yourselves which has many flaws, and you do not recognize them because there is a certain spiritual arrogance in you which prevents you from deeply and humbly asking for pure truth. And even if I let a bearer of truth step into your path who can give you enlightenment you try to impose your misguided spiritual knowledge on him again and don't recognize his mission. And again you believe to be of service to Me.... But I instruct My bearers of light to spread the spiritual knowledge which they received from Me Myself and not to accept anything which deviates from it, because a teaching which contradicts it can never have originated from Me.... And you represent a false doctrine, which you try to prevent people from interceding for the souls of the deceased.... Let it be said to you that you mislead people and prevent them from carrying out a work of love if you only impose the slightest restriction on them in their intercession for poor souls.... I truly do not contradict Myself, and I will not impart this teaching to one and that to another.... And if you believe that you have to take the book of the books (fathers) as your guide, then I will tell you that you misunderstand many things, that your interpretation does not always correspond to the truth, that you have adopted concepts which completely deviate from the truth.... I want to tell you that you cannot gain much spiritually as long as you do not fully stand in truth, even if you believe to be called to unusual work. Fullest truth is basic condition for beneficial work among men. And you do not yet possess this as long as you spread such opinions, which contradict My love and wisdom.... as long as you find yourselves in situations which you pretend to be, which are likewise no signs of divine activity, which never give light but only confuse, for your God and father will not express Himself to you humans in such a way that you cannot understand Him, instead you first have to unravel it and this is again only your own intellectual knowledge but never My word. Do not impute such work to Me for you, which neither testifies to My love nor My wisdom, but know that I will always express Myself so that everyone can understand Me and feels addressed by Me. People are not to be plunged into even greater confusion, for the darkness is already deep enough than that it should still be intensified. And when I bring you together with bearers of light, then accept the light and seriously consider what you are well able to give, you who still make use of such outer forms, because you do not know what is to be understood by 'spiritual gifts', because you adopted customs, which are senseless and have no value at all for the maturing of the souls of those who listen to you (speaking in tongues). All abilities shall certainly be revived in you, which you had given away through your sin-fall.... But then you must first recognize the one truth, and then you will not spread false doctrines; you will not demand of men the opposite of that what I Myself demand of them: that they take care of the deceased in love, that they give power through their intercession to the souls, which are completely powerless and depend on help on the part of men and the light beings in the kingdom on the other side. As long as you spread such false doctrine, you yourselves have not yet penetrated into truth and therefore can also not teach your fellowmen. But I still seek to guide the light of truth everywhere, and I will also provide My light bearers at any time with the power to pass on this light; I will do everything to take action against error, because error can never have a beneficial effect, because it is a means of My opponent, who will fight against truth until the end. But truth will be victorious, for I am truth Myself, and the light of truth will shine brightly into the darkness, it will make My adversary's activity visible, it will expose and refute every misguided teaching, and the truth will enlighten every person of good will...._>Amen
TranslatorIhr brauchet immer nur euch von Mir ein Licht anfordern, und Ich werde euch auch erleuchten, weil es Mein Wille ist, daß ihr in vollster Wahrheit dahingehet, die ihr Mir dienen sollet als Träger des Lichtes und der Wahrheit. Glaubet es Mir, daß nur von Mir die rechte Wahrheit euch zuströmen kann, und haltet euch daher immer nur fest an Mich, Der Ich die Ewige Wahrheit bin. Immer wieder betone Ich es, daß die ganze Menschheit im Dunkel dahingeht, daß sich überall Irrtum eingeschlichen und festgesetzt hat und daß die Menschen sich nur schwer frei machen können, weil sie zu tief im Irrtum verstrickt sind. Überall möchte Ich das Licht der Wahrheit anzünden, wo nur die Menschen willig sind, Mir zu dienen und in Meinem Willen zu leben. Doch wer sich nicht völlig frei macht von übernommenem Geistesgut, wer sich nicht vom Irrtum zu lösen vermag und das deshalb nicht kann, weil das Verlangen nach der alleinigen Wahrheit aus Mir ihn nicht in dem Maß erfüllt, daß er erkennen würde, was dieser Meiner Wahrheit widerspricht.... Er wird sich auch innerlich wehren, wenn ihm reine Wahrheit aus Mir angeboten wird. Denn ihr Menschen habt euch im Laufe der Zeit selbst ein Glaubensgebäude errichtet, das viele Fehler aufzuweisen hat, und ihr erkennet sie nicht, weil in euch eine gewisse geistige Überheblichkeit ist, die euch hindert, tief demütig die reine Wahrheit zu erbitten. Und selbst wenn Ich euch einen Wahrheitsträger in den Weg treten lasse, der euch Aufklärung geben kann, suchet ihr ihm wieder euer irriges Geistesgut aufzudrängen und erkennet dessen Mission nicht an.... Und wiederum glaubet ihr, Mir zu dienen.... Ich aber beauftrage Meine Lichtträger, das Geistesgut zu verbreiten, das sie von Mir Selbst empfangen haben, und nichts anzunehmen, was davon abweicht, weil eine Lehre, die dagegenspricht, nimmermehr von Mir ihren Ausgang genommen haben kann.... Und ihr vertretet eine Irrlehre, die ihr die Menschen zu hindern suchet an der Fürbitte für die Seelen der Verstorbenen.... Lasset euch das gesagt sein, daß ihr die Menschen irreführet und sie hindert an der Ausführung eines Liebewerkes, wenn ihr ihnen nur die geringste Beschränkung auferlegt in der Fürbitte für arme Seelen.... Ich Selbst widerspreche Mir wahrlich nicht, und Ich werde nicht dem einen diese, dem anderen jene Lehre übermitteln.... Und wenn ihr glaubet, euch das Buch der Bücher (Väter) zur Richtschnur nehmen zu müssen, so will Ich euch sagen, daß ihr vieles mißverstehet, daß eure Auslegung nicht immer der Wahrheit entspricht, daß ihr euch Begriffe zu eigen gemacht habt, die völlig von der Wahrheit abweichen.... Ich will euch sagen, daß ihr nicht viel geistigen Gewinn (zu) verbuchen könnet, solange ihr nicht voll in der Wahrheit stehet, und ob ihr gleich zu ungewöhnlichem Wirken euch berufen glaubet. Vollste Wahrheit ist Grundbedingung zu segensreichem Wirken unter den Menschen. Und diese besitzet ihr noch nicht, solange ihr solche Ansichten verbreitet, die Meiner Liebe und Weisheit widersprechen.... solange ihr selbst euch in Situationen gefallet, die ihr selbst euch vortäuschet, die gleichfalls keine Zeichen göttlichen Wirkens sind, die niemals Licht schenken, sondern nur verwirren, denn euer Gott und Vater wird Sich nicht euch Menschen gegenüber so äußern, daß ihr Ihn nicht verstehen könnet, sondern ihr erst enträtseln müsset und dies wieder nur euer eigenes Verstandesgut ist, niemals aber Mein Wort. Unterleget Mir nicht ein solches Wirken an euch, das weder Meine Liebe noch Meine Weisheit bezeuget, sondern wisset, daß Ich Mich immer so äußern werde, daß ein jeder Mich verstehen kann und sich von Mir angesprochen fühlet. Es sollen die Menschen nicht in noch größere Verwirrung gestürzt werden, denn die Finsternis ist schon tief genug, als daß sie noch verstärkt werden sollte.... Und wenn Ich euch mit Lichtträgern zusammenführe, dann nehmet das Licht an und bedenket euch ernstlich, was ihr wohl zu geben fähig seid, die ihr euch noch solcher äußeren Formen bedienet, weil ihr nicht wisset, was unter "geistigen Gaben" zu verstehen ist, weil ihr Gebräuche übernahmet, die sinnlos sind und keinerlei Wert haben für das Ausreifen der Seelen derer, die euch anhören (Zungenreden). Wohl sollen in euch alle Fähigkeiten wiedererweckt werden, die ihr durch euren Sündenfall dahingegeben hattet.... Doch dann müsset ihr vorerst die eine Wahrheit erkennen, und dann werdet ihr keine Irrlehren verbreiten, ihr werdet nicht von den Menschen das Gegenteil dessen verlangen, was Ich Selbst von ihnen fordere: daß sie sich in Liebe der Verstorbenen annehmen, daß sie durch ihre Fürbitte den Seelen Kraft zuwenden, die völlig kraftlos und auf Hilfe angewiesen sind von seiten der Menschen und der Lichtwesen im jenseitigen Reich. Solange ihr eine solche Irrlehre verbreitet, seid ihr selbst noch nicht in die Wahrheit eingedrungen und könnet somit auch nicht eure Mitmenschen belehren. Ich aber suche überallhin noch das Licht der Wahrheit zu leiten, und Ich werde auch Meine Lichtträger jederzeit mit der Kraft versehen, dieses Licht weiterzuleiten, Ich werde alles tun, um gegen den Irrtum vorzugehen, denn niemals kann Irrtum sich segensreich auswirken, weil er ein Mittel Meines Gegners ist, der wider die Wahrheit ankämpfen wird bis zum Ende. Doch die Wahrheit wird siegen, denn die Wahrheit bin ich Selbst, und das Licht der Wahrheit wird hell hinausstrahlen in die Dunkelheit, es wird Meines Gegners Wirken ersichtlich machen, es wird jede Irrlehre herausstellen und widerlegen, und es wird die Wahrheit beseligen jeden Menschen, der guten Willens ist....
Amen
Translator