"Whoever remains in love remains in Me and I in him.... "You should always remember these words of Mine in order to grasp the great significance of every activity of love which you carry out.... Since I am love Itself, you must also be in direct contact with Me when you practise love, for then you will also make use of the strength which originates from Me.... but you can only ever say this when one of your activities is based on love. For you can also utilize your vitality by working on earth for the sake of earthly goals, yet the bond with Me, Who is eternal love, is only guaranteed if love impels you to work. Then I will be present to you, I Myself will work in you, and My presence is the greatest success you can achieve.... Your love draws Me to you, or: love is My fundamental substance, and you are the same in your original being.... Thus, when you perform works of love you receive Me Myself into yourselves, your love unites with Me and your being slowly returns to the original state where it was completely permeated and stood in most intimate bond with Me.... Time and again you should remind yourselves of these words of Mine, that you cause Me to be constantly present if you constantly carry out works of love; and I will explain to you what it means to constantly be certain of My presence, so that you strive for this bond with Me with all your senses: I then direct all your thoughts, I determine your doings and intentions, I guide you on all your paths, I protect you from every danger of body and soul, I give you strength in abundance, spiritually as well as earthly.... I keep My adversary away from you, for he can never be where I am.... I enlighten your spirit and I also lead you safely to the goal.... All this is brought about by love within you, for as soon as you perform works of love your will also belongs to Me and you consciously take the path of return to Me, from Whose love you emerged. Being certain of My presence will make your earthly path easy for you, for then you will fear nothing because you feel safe and secure in My presence. "You remain in Me and I in you.... "As soon as you move in love, as soon as you work in My will and with My strength. And you should be aware of the fact that I only require love from you and that you will then completely fulfil your purpose of earthly life.... so that you will not walk this earthly path in vain but safely reach the goal. For you should only allow one thing on earth, that My strength of love can illuminate you again, and this happens when you accomplish works of love yourselves.... when you think of your neighbour with unselfish love, when you support him in every adversity and distress, be it spiritual or earthly.... when you take care of all those who are still distant from Me and try to lead them to Me and only ever let love impel you to work on earth. Every activity which is driven by love is blessed by Me, for you always open the door to your heart for Me Myself, into which I can radiate My love, into which I Myself can move and take abode, because I, as the eternal love, can only dwell where there is love. You will now also understand that people who do not perform any works of love are still very distant from Me, for only love allows My presence, but without love the distance remains, which you should reduce and completely remove during your earthly life if you don't want to have lived it in vain. In the last days, however, love has grown cold amongst people, therefore My presence with them is impossible, therefore no living faith in Me as God and creator can be found anymore, and earthly life is an idle run for many and will therefore end prematurely for them. For without love there is no spiritual progress, there is no bond with Me and no redemption from the form.... Without love there is no light, and the human being remains in the power of My adversary, the prince of darkness, for without love the human being lives without God.... He remains distant from God and meets an agonising fate when the end has come....
Amen
Translator“Chi rimane nell’amore, rimane in Me ed Io in lui.” Dovete sempre ricordare queste Mie Parole, per afferrare il grande significato di ogni agire che eseguite nell’amore. Dato che Io Stesso Sono l’Amore, allora dovete anche stare nel diretto contatto con Me, quando esercitate l’amore, perché allora approfittate anche della Forza che procede da Me, cosa che però potete sempre soltanto affermare, quando una vostra attività ha per motivo l’amore. Perché potete anche valutare la vostra forza vitale, agendo sulla Terra per via di mete terrene, ma soltanto, quando siete spinti dall’amore ad agire, è garantito il legame con Me, Che Sono l’Eterno Amore. Allora vi sarò presente, Io Stesso agirò in voi, e la Mia Presenza è il più grande successo che potete raggiungere. Il vostro amore Mi attira a voi, oppure: l’Amore è la Mia Sostanza dall’Eternità, e voi siete la stessa nel vostro esser primordiale. Quindi accogliete Me Stesso in voi, quando svolgete delle opere d’amore, il vostro amore si unisce con Me, ed il vostro essere ritorna lentamente allo stato Ur, dove era totalmente irradiato e stava nel più intimo legame con Me. Dovete sempre di nuovo tenere presente queste Mie Parole, che Mi inducete alla Mia costante Presenza, quando eseguite sempre delle opere d’amore; e quello che significa, essere sempre certi della Mia Presenza, lo voglio spiegare a voi, affinché aspiriate con tutti i vostri sensi a questo legame con Me: allora Io guido i vostri pensieri, Io vi determino al vostro fare e volere, Io vi guido su tutte le vostre vie, Io vi proteggo da ogni pericolo del corpo e dell’anima, vi dono Forza in pienezza, sia spirituale che anche terrena. Tengo lontano da voi il Mio avversario, perché non può mai essere là dove Sono Io, vi illumino il vostro spirito e vi conduco anche con sicurezza alla meta. Tutto questo produce l’amore in voi, perché appena svolgete delle opere d’amore, anche la vostra volontà Mi appartiene, e percorrete coscientemente la via del ritorno a Me, dal Cui Amore siete proceduti. Essere certi della Mia Presenza, vi renderà facile la vostra via terrena, perché allora non temete nulla, perché vi sentite sicuri e custoditi nella Mia Presenza. “voi rimanete in Me ed Io in voi”, appena vi muovete nell’amore, appena agite nella Mia Volontà e con la Mia Forza. E dovete esserne consapevoli, che Io chiedo soltanto l’amore da voi ed allora voi adempite definitivamente lo scopo della vostra vita terrena, che poi non percorrete invano questa via terrena, ma raggiungete sicuramente la meta. Perché sulla Terra dovete permettere soltanto questo, che la Mia Forza d’Amore possa di nuovo irradiarvi, e questo avviene, quando voi stessi svolgete delle opere d’amore, quando pensate al prossimo nell’amore disinteressato, quando lo assistete in ogni miseria ed oppressione, siano queste spirituali o terrene, quando vi prendete cura di tutti coloro, che sono ancora lontani da Me, e cercate di condurli a Me, e siete sempre soltanto spinti dall’amore ad agire sulla Terra. Ogni attività, che ha l’amore come forza di spinta, è benedetta da Me, perché così aprite sempre a Me Stesso la porta del vostro cuore, nel qual’è ora posso irradiare il Mio Amore, nel quale Io Stesso posso entrare e prendere dimora, perché Io, come l’Eterno Amore, posso sostare soltanto là dov’è l’amore. Ora comprenderete anche, che gli uomini sono ancora molto lontani da Me, che non svolgono nessuna opera d’amore, perché soltanto l’amore permette la Mia Presenza, senza amore però rimane la distanza, che dovete diminuire e totalmente eliminare durante la vita terrena, se questa non deve essere vissuta invano da voi. Ma nel tempo della fine l’amore è raffreddato fra gli uomini, perciò anche la Mia Presenza presso loro è impossibile, per questo non si trova più nessuna fede viva in Me come Dio e Creatore, e la vita terrena è per molti una corsa a vuoto e perciò sarà conclusa per questi anzitempo. Perché senza amore non esiste nessun progresso spirituale, non esiste nessun legame con Me e nessuna liberazione dalla forma. Senza amore non c’è Luce, e l’uomo rimane nel potere del Mio avversario, il principe dell’oscurità, perché senza amore l’uomo vive senza Dio. Rimane lontano da Dio e va incontro ad una sorte orrenda, quando sarà venuta la fine.
Amen
Translator