"Whoever remains in love remains in Me and I in him.... "You should always remember these words of Mine in order to grasp the great significance of every activity of love which you carry out.... Since I am love Itself, you must also be in direct contact with Me when you practise love, for then you will also make use of the strength which originates from Me.... but you can only ever say this when one of your activities is based on love. For you can also utilize your vitality by working on earth for the sake of earthly goals, yet the bond with Me, Who is eternal love, is only guaranteed if love impels you to work. Then I will be present to you, I Myself will work in you, and My presence is the greatest success you can achieve.... Your love draws Me to you, or: love is My fundamental substance, and you are the same in your original being.... Thus, when you perform works of love you receive Me Myself into yourselves, your love unites with Me and your being slowly returns to the original state where it was completely permeated and stood in most intimate bond with Me.... Time and again you should remind yourselves of these words of Mine, that you cause Me to be constantly present if you constantly carry out works of love; and I will explain to you what it means to constantly be certain of My presence, so that you strive for this bond with Me with all your senses: I then direct all your thoughts, I determine your doings and intentions, I guide you on all your paths, I protect you from every danger of body and soul, I give you strength in abundance, spiritually as well as earthly.... I keep My adversary away from you, for he can never be where I am.... I enlighten your spirit and I also lead you safely to the goal.... All this is brought about by love within you, for as soon as you perform works of love your will also belongs to Me and you consciously take the path of return to Me, from Whose love you emerged. Being certain of My presence will make your earthly path easy for you, for then you will fear nothing because you feel safe and secure in My presence. "You remain in Me and I in you.... "As soon as you move in love, as soon as you work in My will and with My strength. And you should be aware of the fact that I only require love from you and that you will then completely fulfil your purpose of earthly life.... so that you will not walk this earthly path in vain but safely reach the goal. For you should only allow one thing on earth, that My strength of love can illuminate you again, and this happens when you accomplish works of love yourselves.... when you think of your neighbour with unselfish love, when you support him in every adversity and distress, be it spiritual or earthly.... when you take care of all those who are still distant from Me and try to lead them to Me and only ever let love impel you to work on earth. Every activity which is driven by love is blessed by Me, for you always open the door to your heart for Me Myself, into which I can radiate My love, into which I Myself can move and take abode, because I, as the eternal love, can only dwell where there is love. You will now also understand that people who do not perform any works of love are still very distant from Me, for only love allows My presence, but without love the distance remains, which you should reduce and completely remove during your earthly life if you don't want to have lived it in vain. In the last days, however, love has grown cold amongst people, therefore My presence with them is impossible, therefore no living faith in Me as God and creator can be found anymore, and earthly life is an idle run for many and will therefore end prematurely for them. For without love there is no spiritual progress, there is no bond with Me and no redemption from the form.... Without love there is no light, and the human being remains in the power of My adversary, the prince of darkness, for without love the human being lives without God.... He remains distant from God and meets an agonising fate when the end has come....
Amen
Translator„Tko ostaje u Ljubavi, ostaje u Meni, i Ja u njemu....“ Uvijek se trebate sjetiti ovih Mojih Riječi, da biste shvatili veliki značaj svakog Ljubavnog djelovanja (djela Ljubavi) koje vi izvršite.... Budući da sam Ja Sama Ljubav, onda također vi trebate stajati u izravnoj vezi sa Mnom kada prakticirate Ljubav, jer onda koristite i snagu koja svoje ishodište ima u Meni.... što vi međutim uvijek možete reći jedino onda, kada vaša aktivnost ima za povod Ljubav. Jer, vi također možete upotrebljavati vašu životnu silu djelujući na Zemlji zbog zemaljskih ciljeva, no jedino kada vas na djelovanje potiče Ljubav, zajamčena je veza sa Mnom, Koji sam vječna Ljubav. Onda ću vam Ja biti prisutan, Sam Ja ću djelovati u vama, a Moje prisustvo je najveći uspjeh kojeg vi možete postići.... Vaša Ljubav Me privlači k vama, ili također: Ljubav je Moja izvorna supstanca, a vi ste isto u vašem izvornom biću.... vi tako, kada vršite djela Ljubavi, Mene Samoga primate u sebe, vaša Ljubav se sjedinjuje sa Mnom, i vaše biće se polako vraća nazad u izvorno stanje, gdje je bilo potpuno prosvijetljeno, i stajalo u najprisnijoj vezi sa Mnom.... Vi trebate uvijek iznova držati pred sobom ove Moje Riječi, da Me potičete na Moje stalno prisustvo, kada vi stalno vršite djela Ljubavi; a što znači stalno biti svjestan Mojega prisustva, to vam Ja želim objasniti, tako da vi ovoj povezanosti sa Mnom težite svim svojim osjetilima: onda Ja vodim sve vaše misli, Ja vam određujem sve vaše djelovanje i htijenje, Ja vas vodim na svim vašim putevima, Ja vas štitim od svake opasnosti tijela i duše, Ja vam poklanjam snagu u punini, kako duhovnu, tako i zemaljsku.... Ja držim Mojega protivnika daleko od vas, jer on nikada ne može biti tamo gdje sam Ja.... Ja (pro)osvjetljavam vaš duh i također vas sasvim izvjesno vodim k cilju.... Sve to postiže Ljubav u vama, jer čim vi vršite djela Ljubavi, Meni također pripada vaša volja, i vi svjesno idete putem povratka Meni, iz Čije Ljubavi ste vi proizašli. Biti sigurnima u Moje prisustvo će vam učiniti vaš zemaljski život laganim, jer onda se vi ničeg ne bojite, budući se osjećate sigurni i zaštićeni u Mojem prisustvu. „Vi ostajete u Meni, i Ja u vama....“ čim se vi krećete u Ljubavi, čim vi djelujete u Mojoj volji i s Mojom snagom. I trebate uvijek biti svjesni da Ja od vas tražim jedino Ljubav, i onda vi potpuno ispunjavate svrhu vašeg zemaljskog života.... tako da vi onda ne prolazite uzaludno ovim zemaljskim životom, nego da sigurno postignete cilj. Jer na Zemlji vi morate samo jedno dopustiti, da vas Moja snaga Ljubavi može iznova ozračiti, a to se događa kada vi sami vršite djela Ljubavi.... kada vi mislite na bližnjega u nesebičnoj Ljubavi, kada mu pomažete u svakoj nevolji i neprilici, bila ona duhovna ili također zemaljska.... kada vi prihvaćate (prigrljujete) sve one koji su Mi još daleko, i nastojite ih dovesti k Meni, i uvijek vas jedino Ljubav potiče da djelujete na Zemlji. Svaka aktivnost koja ima Ljubav za pokretačku silu, blagoslovljena je od Mene, jer kroz to vi uvijek Meni Samome otvarate vrata do vašeg srca, u koje Ja sada mogu zračiti Moju Ljubav, u koje Ja Sam mogu ući i uzeti u njemu prebivalište, jer Ja, kao vječna Ljubav, mogu boraviti jedino tamo gdje je Ljubav. Vi ćete sada također razumjeti da su još jako udaljeni od Mene ljudi koji ne vrše nikakva djela Ljubavi, jer jedino Ljubav dozvoljava Moje prisustvo, bez Ljubavi međutim ostaje razdaljina, koju vi tijekom zemaljskog života trebate smanjiti i potpuno dokinuti, ako on od vas ne treba biti proživljen uzaludno. Ali, u vrijeme Kraja, Ljubav se ohladila među ljudima, otuda je i Moja prisutnost kod njih nemoguća, stoga se više ni ne nalazi živa vjera u Mene kao Boga i Stvoritelja, i zemaljski život je za mnoge prazni hod, i stoga će za njih biti prijevremeno dokončan. Jer, bez Ljubavi nema nikakvog duhovnog napretka, nema nikakve veze sa Mnom, i nikakvog izbavljanja iz forme.... Bez Ljubavi nema svjetla i čovjek ostaje u vlasti Mojega protivnika, kneza tame, jer bez Ljubavi čovjek živi bez Boga.... On ostaje Bogu daleko i ide ususret strašnoj sudbini, kada dođe Kraj.
AMEN
Translator