The fact that it has become necessary for so many beings of light to incarnate on earth in the last days is because people only develop very little love, with the result that the spiritual darkness has increased.... Thus light shall be brought to humanity. They do not kindle the flame within themselves which would provide them with the necessary illumination, consequently the light has to be brought to them from outside, that is, they have to be taught by fellow human beings who know the truth, that is, who possess a light. The embodied beings of light become knowledgeable as human beings by living a life of love, for at the start of their incarnation this knowledge is strange to them as well, since they, like everyone else, first have to educate themselves in order to become bearers of light which, however, comes easy to them because they are willing to love and love is the light which enlightens them from within. Hence I convey My Word to earth through them, I bestow light upon people so that they will be introduced to the knowledge of their original state, their apostasy and their task during their human existence.... Therefore they are not without knowledge even if they live without love, but they receive clarification and only need to be of good will in order to also accept the explanations and live their life accordingly. And especially the bearers of light.... these embodied beings of light.... are rarely listened to, for they preach and demand a life of love, which is a requirement their fellow human beings don't want to live up to. Thus there will still be a great struggle by the world of light for the souls of people who close their eyes and ears and listen instead to the voice of the world.
As a result, two directions can very clearly be recognised: people who reject all light will walk along in profound spiritual darkness, whereas other people will emanate light to their fellow human beings and live a way of life according to My commandments, and there the light will increase, people will have knowledge at their disposal which will give them great joy because they then recognise the purpose of their earthly life.... People need support for they no longer do anything to find their way out of spiritual darkness, their will is weak because it is constrained by God's adversary, and as long as the human being lives entirely without love he is still part of the one who had pulled him into darkness. This is why the human being has to be told time and again to practise love, and he will always be supported by the world of light so that he will become enlightened himself and realise why he is living on earth. For this reason God speaks to people through mediators, through beings of light, who have embodied themselves on earth and voluntarily muster the will to enter into close contact with their God and Creator of eternity.... who want to bring salvation to their fellow human beings and return His children to their heavenly Father if they don't resist their efforts, if they accept the light, if they allow themselves to be permeated by the Eternal Light, which always happens when people are willing to listen to God's Word and live accordingly.... Then the darkness will be penetrated and people will become knowledgeable and come to realise that they have a Father Who wants to help them return to Him and therefore sends His messengers to them to spread the light which they receive from God Himself.... And there will still be a struggle for all souls which live in darkness of spirit, for people shall still be saved before the end and will escape the dreadful fate of being banished again into the creations of the new earth....
Amen
TranslatorČinjenica da je za toliko puno svjetlosnih bića postalo nužno utjeloviti se na Zemlji u posljednje vrijeme leži u tome što ljudi razvijaju samo jako malo ljubavi, što rezultira u tome da se duhovni mrak povećao.... Stoga svjetlo treba biti donešeno čovječanstvu. Oni ne raspaljuju plamen u sebi koji bi im osigurao potrebnu iluminaciju, posljedično tome im svjetlo mora biti donešeno izvani, to jest, oni trebaju biti podučeni posredstvom bližnjih ljudskih bića koji znaju istinu, to jest, koji posjeduju svjetlo. Utjelovljena svjetlosna bića postaju inteligentna kao ljudska bića tako što žive život ljubavi, jer na početku njihovog utjelovljenja je ovo znanje čudno također i njima, pošto oni, poput svih ostalih, moraju sebe najprije educirati kako bi postali nositelji svjetla koje, međutim, njima dolazi sa lakoćom pošto su oni voljni voljeti a ljubav je svjetlo koje ih prosvjetljava iznutra. Otud Ja prenosim Moju Riječ na Zemlju kroz njih, Ja darujem svjetlo ljudima kako bi bili uvedeni u znanje o njihovom izvornom stanju, njihovom odmetništvu i njihovom zadatku za vrijeme njihovog ljudskog postojanja.... Oni prema tome nisu bez znanja čak ako i žive bez ljubavi, već primaju razjašnjenje i jedino trebaju biti dobre volje kako bi također prihvatili objašnjenja i živjeli svoj život sa time u skladu. A posebice se nositelje svjetla.... ta utjelovljenja svjetlosna bića.... rijetko sluša, jer oni propovijedaju i zahtjevaju život ljubavi, što je zahtjev kojeg njihova bližnja ljudska bića ne žele ispuniti. Stoga će se još uvijek voditi velika borba od strane svijeta svjetla za duše ljudi koji su zatvorili svoje oči i uši i umjesto toga slušaju glas svijeta.
Kao rezultat toga, dva pravca se mogu jako jasno prepoznati: ljudi koji odbijaju svako svjetlo će hodati u vrlo dubokom duhovnom mraku, dok će drugi ljudi zračiti svjetlo njihovim bližnjim ljudskim bićima i živjeti način života u skladu sa Mojim zapovijedima, i ondje/tu će se svjetlo povećati, ljudi će imati na svom raspolaganju znanje koje će im pružiti veliku radost pošto onda prepoznaju svrhu svog zemaljskog života.... Ljudi trebaju podršku jer više ne čine ništa kako bi pronašli svoj izlaz iz duhovnog mraka, njihova volja je slaba pošto je ograničena Božjim neprijateljem, i sve dok ljudsko biće živi u potpunosti bez ljubavi ono je i dalje dio onog koji ga je povukao u tamu. Iz tog razloga ljudskom biću treba stalno biti ponavljano da prakticira ljubav, i on će uvijek dobiti podršku od strane svijeta svjetla tako da će sam postati prosvjetljen i shvatiti zašto živi na Zemlji. Iz ovog razloga Bog govori ljudima kroz posrednike, kroz svjetlosna bića, koja su se(be) utjelovila na Zemlji i dobrovoljno prikupila volju da uđu u blizak kontakt sa njihovim Bogom i Stvoriteljem od vječnosti.... koja žele donijeti spasenje njihovim bližnjim ljudskim bićima i povratiti Njegovu djecu nebeskom Ocu ako se oni ne opiru njihovim nastojanjima, ako prihvate svjetlo, ako si dozvole da ih prožme Vječno Svjetlo, što se uvijek događa kada su ljudi voljni slušati Božju Riječ i živjeti sukladno.... Onda će tama biti prožeta/probijena i ljudi će postati inteligentni i shvatit će da imaju Oca Koji im želi pomoći da se vrate k Njemu i prema tome im šalje Svoje glasnike da rašire svjetlo koje oni primaju od Boga Osobno.... I tu će se i dalje voditi borba za sve duše koje žive u mraku duha, jer još ljudi će biti spašeno [[ili ‘jer ljudi će još biti spašeni’]] prije kraja i izbjeći će strašnu sudbinu ponovnog prognanstva u tvorevine nove zemlje.
AMEN
Translator