And you can request My grace and strength at any time.... You will never go empty-handed, for I am always willing to give if only you want to receive. And since you are weak as long as you still lack love, which is strength in itself, you must request strength from Me so that you practise love, so that your weakness is overcome and thus you can accomplish works of love. I will never leave a prayer for strength and grace unanswered, for then you will humbly confess your shortcomings to Me and also acknowledge Me Myself as the being Which is perfect, thus also has strength and light in abundance at its disposal and will now give them to you as a gift of grace.... For it is a grace when I bestow strength and light upon you in an unusual way, because you once rejected strength and light of your own free will and will now be bestowed with it again in the form of a gift from Me if only you ask Me for it. No person on earth needs to remain weak and lightless if he turns to Me, Whom he now acknowledges as a source of light and strength through his request.... And truly, his prayer will be heard, for as soon as you have come to the realization that your nature is deficient you will also humbly approach Me and voluntarily return to Me, Whom you once left in arrogance and therefore became weak and darkened in spirit. But I have no pleasure in a flawed being, and I Myself help it to its former perfection as soon as only its will applies to Me again, from Whom it once turned away.... But as long as you are still dominated by My adversary, whom you once followed into the abyss in free will, the feeling of weakness will not yet prevail in you either, but you will still be of an arrogant spirit and not break off the relationship with My adversary in order to turn to Me.... And as long as you do not come to Me in prayer that I may fill you with strength and grace, for My adversary keeps you from establishing contact with Me and calling upon Me in spirit and in truth. And therefore I also know how to value a prayer for strength and grace, I know that you thereby confess yourselves to Me, that you return to Me as repentant children and that you appeal to Me to be accepted as children again by the father Who loves you.... But then I will not let any call fall on My ear, I will give to you so abundantly that you will now walk the path full of strength and light which will certainly lead to the goal, to Me, for My grace will draw you and you will gladly let yourselves be drawn, you will no longer resist Me, you will make use of all graces and evaluate them.... And you become enlightened because My strength of grace is also expressed by the fact that love ignites in you which gives you the light you once lost. A prayer for grace and strength which comes from the heart is a spiritual request, and every spiritual request is granted. Hence you will also lose all weakness and be allowed to receive My flow of strength, and it will enliven the soul and make it capable of successfully completing the work itself.... But the body will also be allowed to participate if I deem this beneficial.... For its weakness shall also often prompt the human being to pray for grace and strength, and truly, I will pour out My grace and give to you without limitation, for I love you and long for your return to Me, which you must accomplish of your own free will. No human being will need to do without My grace and strength.... But no human being will be able to do without it either, for without the granting of My strength of grace he cannot ascend, precisely because he is weak and cannot ascend on his own. But he can always be certain that I will hear and listen to him when this request for strength and grace reaches My ear.... For then you humbly bow down to your father's will; you acknowledge Me and desire Me.... And I will take hold of you and not let go until complete unification with Me has taken place....
Amen
TranslatorUnd ihr könnet Meine Gnade und Kraft anfordern zu jeder Zeit.... Niemals werdet ihr leer ausgehen, denn Ich bin immer zu geben bereit, wenn ihr nur empfangen wollet. Und da ihr schwach seid, solange euch noch die Liebe mangelt, die Kraft ist in sich, müsset ihr euch Kraft von Mir erbitten, auf daß ihr euch in der Liebe übet, auf daß eure Schwäche überwunden ist und ihr also Werke der Liebe vollbringen könnet. Niemals lasse Ich ein Gebet um Kraft und Gnade unerhört, denn dann bekennet ihr Mir in Demut eure Mangelhaftigkeit, und ihr erkennet Mich Selbst auch an als das Wesen, Das vollkommen ist, also auch über Kraft und Licht in Fülle verfügt und euch diese nun als Gnadengeschenk zuwendet.... Denn eine Gnade ist es, wenn Ich euch ungewöhnlich mit Kraft und Licht bedenke, weil ihr einstens im freien Willen Kraft und Licht zurückgewiesen habt und ihr nun in Form eines Geschenkes von Mir wieder damit bedacht werdet, wenn ihr Mich nur darum bittet. Kein Mensch auf Erden braucht schwach und lichtlos zu bleiben, wenn er sich an Mich wendet, Den er nun als Licht- und Kraftquell anerkennt durch seine Bitte.... Und wahrlich, sein Gebet wird erhört werden, denn sowie ihr zur Erkenntnis gelangt seid, daß euer Wesen mangelhaft ist, werdet ihr auch demütig euch Mir nahen, und ihr seid nun freiwillig zu Mir zurückgekehrt, Den ihr einstens in Hochmut verließet und darum schwach und verfinsterten Geistes wurdet. Ich aber habe kein Gefallen an einem mangelhaften Wesen, und Ich Selbst verhelfe ihm zu seiner einstigen Vollkommenheit, sowie nur sein Wille Mir wieder gilt, von Dem er sich einst abwandte.... Solange euch nun aber noch Mein Gegner beherrscht, dem ihr einstens in die Tiefe gefolgt seid im freien Willen, wird auch in euch noch nicht das Gefühl der Schwäche vorherrschen, sondern ihr werdet immer noch überheblichen Geistes sein und das Verhältnis zu Meinem Gegner nicht lösen, um euch mir zuzuwenden.... Und so lange kommet ihr auch nicht im Gebet zu Mir, daß Ich euch mit Kraft und Gnade erfüllen möge, denn Mein Gegner hält euch davon zurück, mit Mir die Verbindung herzustellen und Mich anzurufen im Geist und in der Wahrheit. Und Ich weiß daher auch ein Gebet um Kraft und Gnade recht zu werten, Ich weiß, daß ihr euch damit zu Mir bekennet, daß ihr als reumütige Kinder zu Mir zurückkehret und daß ihr Mich bittet, als Kinder wieder aufgenommen zu werden vom Vater, Der euch liebt.... Dann aber werde Ich keinen Ruf an Meinem Ohr verhallen lassen, Ich werde euch so reichlich bedenken, daß ihr nun voller Kraft und Licht den Weg gehet, der mit Sicherheit zum Ziel führt, zu Mir, denn Meine Gnade zieht euch, und ihr lasset euch gern ziehen, ihr leistet Mir keinen Widerstand mehr, ihr nehmet alle Gnaden in Anspruch und wertet sie aus.... Und es wird Licht in euch, weil Meine Gnadenkraft auch dadurch zum Ausdruck kommt, daß in euch die Liebe sich entzündet, die euch das Licht schenkt, das ihr einstens verloren hattet. Ein Gebet um Gnade und Kraft, das aus dem Herzen kommt, ist eine geistige Bitte, und jede geistige Bitte findet Erhörung. Also werdet ihr auch jegliche Schwäche verlieren und Meinen Kraftstrom empfangen dürfen, und er wird die Seele beleben und sie fähig machen, die Arbeit an sich mit Erfolg zu vollenden.... Es wird aber auch der Körper teilhaben dürfen, wenn Ich dies für segensreich halte.... Denn seine Schwäche soll auch oft den Menschen zu einem Gebet um Gnade und Kraft veranlassen, und wahrlich, Ich werde Meine Gnaden ausschütten und euch bedenken unbeschränkt, denn Ich liebe euch und ersehne eure Rückkehr zu Mir, die ihr im freien Willen vollziehen müsset. Kein Mensch wird Meine Gnade und Kraft zu entbehren brauchen.... Aber auch kein Mensch wird sie entbehren können, denn ohne die Zuwendung von Meiner Gnadenkraft kann er nicht aufwärtssteigen, eben weil er schwach ist und aus eigener Kraft keinen Aufstieg vollbringt. Aber dessen kann er jederzeit gewiß sein, daß Ich ihn höre und erhöre, wenn diese Bitte um Kraft und Gnade an Mein Ohr dringt.... Denn dann beugt ihr euch demütig unter den Willen eures Vaters; ihr erkennet Mich an, und ihr verlanget nach Mir.... Und Ich werde euch ergreifen und nicht mehr loslassen, bis die völlige Einigung mit Mir erfolgt ist....
Amen
Translator