• Back

Conditions for attaining the truth....

And you should always remember that the truth always and forever remains the same. Just as I Myself am unchanging because My nature is supremely perfect, so the truth also remains unchanged, for it belongs to My nature, or also: I am the eternal truth Myself. And thus it may well be possible that you give a different meaning to a truth conveyed to you by Me if you yourselves are still unawakened in spirit.... that you thus distort the truth yourselves and then think erroneously. Yet I will always ensure that the truth will always be guided purely to earth again, and it will only ever depend on your will, on your attitude towards Me and thus also towards the truth, whether you now live in truth. But as long as people intellectually try to fathom that which cannot be proven because it concerns spiritual knowledge, there will also be different opinions about it, and as long as this is the case the 'absolute' truth cannot be spoken of, which, however, may be taken possession of by the person who chooses the spiritual path.... the path to Me, Who can and will now introduce you to truth through the spirit, as I have promised.... For it is My will that all of you humans should live in truth. Therefore I will also seize every opportunity to convey it to you. Yet I cannot deviate from the conditions which have to be fulfilled in order to be able to move in truth. A battle is being waged in the spiritual kingdom, a battle of light against darkness, but which the human being himself brings to an end on earth. My adversary once dragged the beings down into darkness because he was devoid of all love.... I, as the eternal love, want to lead you to the light again, because light alone makes you happy, because darkness is an unfortunate state for the being which once emerged from the light.... But since the being voluntarily strived towards darkness it must now, as a human being, voluntarily seek the light.... which therefore means desire for light, desire for truth. Then it confesses to Me that the state of lightlessness is unbearable to it and that it wants to escape this darkness. And this serious will is the guarantee that he will be introduced to truth. And he will not need to use his intellect, his heart will be illuminated from within, he will feel the truth and accept it without any inner resistance. But you humans must also bear in mind that you can only be introduced to the truth by Me.... that you may not exclude Me Myself if you want to possess the truth. For even if the pure truth is conveyed to you by fellow human beings.... you do not recognize it as truth as long as you still keep your distance from Me, as long as you have not yet entered into a bond with Me, because this is also the law of eternity, that truth cannot be thought of without Me.... For I am Truth Itself.... This is why unbelieving people cannot stand in the truth, for their thinking will be confused and erroneous as long as My adversary still controls it, who is where I cannot be.... Hence it is also understandable that the heartfelt bond with Me is necessary in order to be able to work in the human being through My spirit.... which then truly instructs the human being from within in all truth, so that light will arise and the darkness, which is the sign of My adversary's power, will depart from the human being as long as the human being does not try to liberate himself through a conscious bond with Me. Only truth can ever emanate from Me, but My adversary seeks to undermine it.... And the fact that you now have to settle this battle yourselves will be and remain your earthly task, for you once followed My adversary into the abyss, you voluntarily chose darkness.... you must now also voluntarily strive towards the light again, so that light will truly become yours if you sincerely ask Me for it....

Amen

Condições para a obtenção da verdade....

E deve lembrar-se sempre que a verdade permanece sempre e para sempre a mesma. Tal como Eu Mesmo Sou imutável porque a Minha natureza é supremamente perfeita, também a verdade permanece inalterada, pois pertence à Minha natureza, ou também: Eu Sou a Verdade Eterna Mim Mesmo. E assim pode muito bem ser possível que dêem um significado diferente a uma verdade que vos foi transmitida por Mim, se vocês próprios ainda não estão acordados em espírito.... que assim distorcem a verdade e depois pensam erroneamente. No entanto, assegurar-me-ei sempre de que a verdade será sempre orientada puramente para a terra novamente, e só dependerá sempre da vossa vontade, da vossa atitude para comigo e, portanto, também para com a verdade, quer vivais agora na verdade. Mas enquanto as pessoas tentarem intelectualmente sondar o que não pode ser provado porque diz respeito ao conhecimento espiritual, haverá também opiniões diferentes sobre ele, e enquanto este for o caso, a verdade "absoluta" não pode ser falada, a qual, no entanto, pode ser tomada de posse pela pessoa que escolhe o caminho espiritual.... o caminho para Mim, Quem pode e irá agora apresentar-vos a verdade através do espírito, como eu prometi.... Pois é da Minha vontade que todos vós, humanos, vivais na verdade. Por conseguinte, também aproveitarei todas as oportunidades para vos transmitir isto. No entanto, não posso desviar-me das condições que têm de ser preenchidas para poder mover-me na verdade. Uma batalha está a ser travada no reino espiritual, uma batalha de luz contra as trevas, mas que o próprio ser humano leva a um fim na terra. O meu adversário uma vez arrastou os seres para a escuridão porque era desprovido de todo o amor.... Eu, como Amor Eterno, quero conduzir-vos novamente à luz, porque só a luz vos faz felizes, porque a escuridão é um estado infeliz para o ser que uma vez emergiu da luz.... Mas como o ser lutou voluntariamente contra as trevas deve agora, como ser humano, procurar voluntariamente a luz.... que significa, portanto, desejo de luz, desejo de verdade. Depois confessa-me que o estado de ausência de luz é insuportável para ele e que quer escapar a esta escuridão. E esta vontade séria é a garantia de que ele será introduzido à verdade. E não precisará de usar o seu intelecto, o seu coração será iluminado por dentro, sentirá a verdade e a aceitará sem qualquer resistência interior. Mas vocês, humanos, também devem ter em mente que só Me.... vos poderá apresentar a verdade e que não Me podem excluir a Mim mesmo se quiserem possuir a verdade. Pois mesmo que a pura verdade lhe seja transmitida por outros seres humanos.... não a reconheceis como verdade enquanto mantiverdes a vossa distância de Mim, enquanto não entrardes ainda em ligação comigo, porque esta é também a lei da eternidade, essa verdade não pode ser pensada sem Mim.... For I Am the Truth Myself.... É por isso que as pessoas incrédulas não podem permanecer na verdade, pois o seu pensamento será confuso e errado enquanto o meu adversário ainda o controlar, que é onde eu não posso estar.... Assim, também é compreensível que a ligação sincera comigo seja necessária para poder trabalhar no ser humano através do Meu espírito.... que então instrui verdadeiramente o ser humano a partir de dentro em toda a verdade, para que a luz surja e as trevas, que é o sinal do poder do Meu adversário, se afastem do ser humano enquanto este não tentar libertar-se através de uma ligação consciente comigo. Só a verdade pode emanar de Mim que o meu adversário, no entanto, tenta minar.... E o facto de terem agora de resolver esta batalha serão e continuarão a ser a vossa tarefa terrena, pois uma vez seguiram o meu adversário para o abismo, escolheram voluntariamente a escuridão.... deve agora também esforçar-se voluntariamente para a luz novamente, para que a luz se torne verdadeiramente sua se Me pedir sinceramente...._>Ámen