My flow of love-light flows to all beings which open themselves and have also attained the maturity that they can accept the flow of light and strength within themselves without being consumed by it. Hence it is always beings of light which accept light and strength from Me in order to pass on light and strength, for immature spiritual beings deny access to the light and strength from Me. But every being can spiritualize itself and make itself capable of being permeated by My flow of love, and this is the task of people on earth who, at the beginning of their embodiment, do not yet possess the degree of maturity to be able to receive My light and My strength in abundance. However, to receive light and strength from Me means bliss, and I want to prepare this bliss for all people who walk the earth.... I want to constantly feed them with My flow of love light, just as all spiritual beings full of light are constantly flooded and are therefore blissfully happy.... Yet I usually encounter resistance.... the being which walks across the earth embodied as a human being still defends itself against Me, and forcibly it cannot be flooded by My light of love.... Yet rays are sent to it which sometimes also have the strength to touch the human being's heart, and then the resistance diminishes.... Receivers of light and strength are sent to him.... that is, beings of light from the spiritual kingdom or also on earth.... will send them these rays in the form of My word, which will be brought close to people in some way and can also have an effect on them if the resistance is not too great. And these rays can cause the human being to open himself voluntarily.... that he desires to enter My flow of love, that he feels My word as light and strength and desires to be addressed by Me more often.... And then My flow of love light can flow through him, then he opens himself and works on himself and also makes himself receptive.... it accepts light and strength from Me directly, and it has now become, as it were, a reservoir of light and strength which can let its contents flow out again. And every human heart can receive light and strength from Me which merely desires it and gives up its previous defensive position.... which therefore now voluntarily enters My flow of love and opens its heart to receive Me.... And this is your earthly life task, for you are weak, lightless beings when you enter the earth as a human being, but the light and strength is at your unlimited disposal.... Therefore you will be instructed again and again by the will of the one Who called you into life.... You are inspired to believe in a supremely perfect being to Whom you owe your existence, and you are requested to establish contact with this being so that It can make you happy, because you emerged from the love of that perfect being.... And once this has been presented to you it is up to you, up to your will, whether you want to let yourselves be bestowed by Me, whether you want to accept light and strength from Me, for you must now voluntarily open your heart and let yourselves be illuminated; you must accept the love which wants to flow through you again, as it was in the beginning. My flow of love constantly seeks vessels into which it can flow, but these vessels must also be so prepared, i.e., the human being himself must have ignited the love within himself which displaces everything impure and which allows the human being to mature so that he can now receive My illumination of love and his soul will now spiritualize itself.... that I can now fill it with light and strength and that it now serves Me again as a station of strength and light which receives and sends out as it is My will, so that everything is flooded with light which is still in the dark area but gives up its inner defence as soon as the rays of light beneficially touch it. Light and strength is bliss, which you once forfeited and which you must voluntarily accept again in order to attain bliss.... And you will always be allowed to receive the light and strength you desire.... For My flow of love-light will constantly flow out into infinity, and all beingness can shape itself as a receiving vessel if it spiritualizes itself, if it offers no resistance as soon as it is touched by rays of love.... And My infinite love radiates everything because it wants to win you back and this is only possible if you also accept My love, if you open yourselves in free will and My love can then become effective on you....
Amen
TranslatorMi corriente de luz de amor fluye hacia cada ser que se abre y que también ha alcanzado la madurez en la que puede absorber la corriente de luz y fuerza en sí mismo sin ser consumido por ella. Así que siempre son seres de luz que reciben luz y fuerza de Mí para seguir transmitiéndolas, porque las cosas espirituales inmaduras niegan el acceso a Mi luz y fuerza. Pero cada ser puede espiritualizarse y hacerse capaz de ser inundado por Mi corriente de amor y en esto consiste la tarea de los seres humanos en la Tierra, quienes al principio de su encarnación, aún no tienen el grado de madurez para poder percibir Mi luz y fuerza en plenitud.
Sin embargo, recibir luz y fuerza de Mí significa felicidad, y Me gustaría brindar esta felicidad a todos los humanos que caminan sobre la Tierra.... Me gustaría alimentarlos constantemente con Mi corriente de luz de amor, así como todo lo espiritual lleno de luz está constantemente inundado y por lo tanto es feliz.... Pero mayoritariamente encuentro resistencia.... el ser que camina por la Tierra encarnado como ser humano todavía está en defensa contra Mí, y no puede ser inundado obligatoriamente con Mi luz de amor.... Pero se le envían rayos, que a veces tienen la fuerza de tocar el corazón del humano, y entonces la resistencia disminuye....
Habrá receptores de luz y de fuerza.... es decir, seres de luz del reino espiritual o de la Tierra.... quienes les envían estos rayos en forma de Mi Palabra, la cual será acercada a los humanos de una u otra manera y ahora también puede afectar a ellos, si la resistencia es demasiado grande. Y estos rayos pueden hacer posible que el ser humano ahora se abra voluntariamente.... que desee entrar en Mi circuito de amor, que perciba Mi Palabra como luz y fuerza y desee ser dirigido por Mí más a menudo....
Y entonces Mi corriente de luz de amor puede fluir a través de él, entonces se abre, trabaja en sí mismo y también se vuelva receptivo.... acepta la luz y la fuerza directamente de Mí, y ahora se ha convertido, por así decirlo, en un depósito de luz y fuerza, que ahora nuevamente puede dejar derramar su contenido. Y cada corazón humano puede recibir luz y fuerza de Mí, que sólo la anhela y abandona su anterior posición defensiva.... que ahora entra voluntariamente en Mi circuito de corriente del amor y Me abre su corazón para la recepción....
Y en esto consiste vuestra tarea de la vida terrenal, porque sois seres débiles y sin luz cuando entráis en la tierra como seres humanos, pero la luz y la fuerza están disponibles para vosotros indefinidamente.... Poe eso sois constantemente instruidos por la voluntad de Aquel Que os dio la vida.... Se os anima a creer en un Ser perfecto, a Quien debéis vuestra existencia, y se os pide que establezcáis una conexión con este Ser para que pueda haceros felices, porque habéis surgido de este Ser perfecto.... Y si esto os ha sido presentado, entonces depende de vosotros, de vuestra voluntad, si queréis dejarme daros regalos, si queréis aceptar de Mí luz y fuerza, porque ahora tenéis que abrir voluntariamente vuestro corazón y dejaros irradiar; tenéis que aceptar el amor que quiere fluir a través de vosotros nuevamente, como lo fue en el principio.
Mi corriente de fuerza de amor busca constantemente recipientes en los que pueda fluir, pero estos recipientes también deben estar preparados de tal manera, es decir, el ser humano mismo tiene que haber encendido el amor dentro de sí, que expulsa todo lo impuro y que permite que el hombre madure para que pueda recibir Mi irradiación de la luz de amor y su alma ahora se espiritualice.... que ahora pueda llenarla de luz y fuerza y que ahora Me sirva nuevamente como estación de fuerza y luz, que recibe y envía, como es Mi voluntad, para que todo lo que aún está en la zona oscura sea inundado de luz, para que renuncie a la resistencia interior tan pronto como los rayos de luz lo toquen benéficamente.
La luz y la fuerza son la felicidad, que una vez perdisteis para vosotros mismos y la que tenéis que volver a aceptar voluntariamente para alcanzar la felicidad nuevamente.... Y podréis recibir luz y fuerza en cualquier momento, vosotros que las deseáis.... Porque Mi corriente de la luz de amor fluye constantemente hacia el infinito y todo ser puede formarse en un recipiente receptor si se espiritualiza por sí mismo, si no ofrece resistencia, en cuanto es tocado por los rayos de amor.... Y Mi infinito amor brilla sobre todo porque quiere reconquistaros y esto sólo es posible si también aceptáis Mi amor, si os abrís en libre albedrío y Mi amor entonces puede hacerse efectivo para vosotros....
amén
Translator