Spiritual death can last for an infinitely long time but one day all souls will come to life.... For I will not rest until all spiritual beings have returned to Me; I will not cease illuminating that which is dead with My love until it eventually gives up its resistance, until it begins to stir and the first signs of life become visible. But it will take an infinitely long time until this work of redemption has been accomplished, for countless spiritual substances still languish in their solidified state, and eternities will yet pass by until these hardened spirits will be able to start on the path of higher development, because their resistance to My illumination of love is so strong and I will not break it by force. And My adversary will also remain in this opposition to Me for an endless time.... I will not forcibly break his will either but one day he will return to Me voluntarily and only a return like this is of value to Me, because I want to have children and not living creations which are forced to comply with My will, which lack the love that a child will offer Me. The fact that My work of return will extend throughout eternity is of no great significance to Me because time does not exist for Me, since a thousand years are as one day to Me.... And the greater the past resistance was the greater will be the bliss of having returned to Me, for Myself as well as for the entity.... the fact that it will have to suffer immeasurably during its time of apostasy from Me is due to its own will, which I do not break forcibly. These are inconceivably long periods of time for you humans which can only be made comprehensible to you by the concept of eternity.
You should know that one day it will come to an end, that the spiritualisation of all created beings will be accomplished one day and even My adversary will return to Me again, because that which emerged from My strength of love will never be able to go astray forever. And the fact that My adversary will also be redeemed one day, that he, too, will return to Me as the prodigal son, goes without saying, because I Am love and love never relinquishes anything but constantly seeks to attract reciprocated love. It would not be reconcilable with My perfect nature were I to let something forever go astray which had come forth from My hand.... And therefore you may believe with certainty in a total redemption of the spiritual beings; you need not harbour the least doubts or you would doubt My love which, however, is part of My nature, which is supremely perfect. Eternal death does not exist, but death can last for eternities.... because these times are incomprehensible for you as long as you are still in the state of imperfection.... But they are not limitless.... The concept of eternity can only be applied when all spiritual beings have reached the state of perfection again, for then the being will never ever lose its life again.... it will never again have to fear death. However, everything in the imperfect state will always be subject to limitations. And thus the state of death will also come to an end for the spiritual being, because My eternal plan of Salvation intends to bring that which is dead back to life, but the being itself will determine the time it takes and thus eternities may pass until it decides to give up its resistance. For although My strength of love seeks to illuminate that which is dead.... it remains ineffective as long as the opposition does not diminish, which will nevertheless happen one day with irrefutable certainty. And then it will come alive.... For sooner or later all fallen spirits will return to Me and then remain with Me forever....
Amen
TranslatorLa mort spirituelle peut durer des temps éternels, mais un jour tout le spirituel arrivera à la Vie. Parce que Je ne repose pas tant que n'a pas eu lieu le Rapatriement de tout le spirituel ; Je ne cesse pas d’irradier avec Mon Amour ce qui est mort, tant qu’il ne commence pas à bouger et que soient visibles les premiers signe de Vie. Mais il peut se passer une Éternité jusqu'à ce que soit accomplie cette Œuvre de Salut, parce qu'infiniment beaucoup de spirituel languit encore dans son durcissement et il se passera encore des Eternités jusqu’à ce que ce spirituel durci puisse commencer son développement vers le Haut, parce que sa résistance contre Mon Rayonnement d'Amour est trop grande et Je n’emploi aucune contrainte pour la casser. Et dans cette résistance il y aura aussi Mon adversaire contre Moi encore pour des temps éternels. Je ne casse pas sa volonté avec la force, mais un jour il reviendra librement à Moi, et seulement un tel retour est pour Moi de valeur, parce que Je veux posséder des fils, pas des créatures qui exécutent obligatoirement Ma Volonté, et auxquelles il manque l'amour que Me porte un fils. Que Mon Œuvre de retour dans son pays s'étende sur l'Éternité n’a pour Moi pas grande importance, parce que pour Moi il n’existe aucun temps, parce que pour Moi mille ans sont comme un jour. Et plus grande a été autrefois la résistance, plus grande est aussi la Béatitude du retour à Moi, que ce soit pour Moi comme aussi pour l'être lui-même, qui maintenant a à souffrir inconcevablement pendant le temps de sa distance de Moi, c’est sa propre volonté, et Je ne la casse pas avec la force. Et pour les hommes un temps aussi long est insaisissable et il peut vous être rendu compréhensible seulement avec le concept d'Éternité. Vous devez seulement savoir qu'un jour il y aura une fin, qu’un jour aura lieu la spiritualisation de tout l'essentiel et que se déroulera aussi le retour à Moi de Mon adversaire, parce que dans l’éternité rien de ce qui a pour Origine Ma Force d'Amour ne peut se perdre éternellement. Et que même Mon adversaire un jour sera racheté, il reviendra en tant que fils perdu, cela ne peut pas être autrement, parce que Je Suis l'Amour et l'Amour ne renonce à rien, mais il courtise continuellement l'amour en retour. Ce ne pourrait pas être en accord avec Mon Être qui Est parfait, si Je voulais laisser aller se perdre quelque chose qui est procédé de Ma Main. Donc vous pouvez croire avec certitude dans une totale Libération du spirituel ; vous ne devez pas avoir le moindre doute, autrement vous doutez de Mon Amour, mais celui-ci fait partie de Mon Être qui Est outre mesure parfait. Il n'existe pas de mort éternelle, il existe seulement une mort qui peut durer une l'Éternité, parce que pour vous les temps sont insaisissables tant que vous-mêmes vous vous trouvez dans l'état d'imperfection. Mais ils ne sont pas illimités. Seulement lorsque tout le spirituel sera de nouveau arrivé dans l'état de perfection, il peut être employé le concept d’Éternité, parce qu'alors l'être ne peut éternellement plus perdre sa Vie, il n'aura plus à craindre éternellement aucune mort. Mais tout l'imparfait sera toujours subordonné à la limitation. Et ainsi même l'état de mort finira un jour pour l'être, parce que c’est Mon Plan de Salut de l'Éternité que de réveiller à la Vie ce qui est mort, seulement l'être lui-même détermine la durée de temps et il peut se passer une Éternité tant qu’il ne se décide pas au renoncement à sa résistance contre Moi. Parce que même si Ma Force d'Amour cherche à irradier ce qui est mort, cette Force reste inefficace tant que la résistance ne diminue pas, chose qui cependant se produira de toute façon avec une irréfutable certitude. Et ensuite celui-ci arrivera à la Vie, parce qu'un jour tout le spirituel mort reviendra à Moi et ensuite restera avec Moi éternellement.
Amen
Translator