• Back

Scrutiny of spiritual knowledge.... Calling upon the spirit....

You ought to think about what you are expected to believe, you ought to examine it, and always call upon God for help that He may enlighten your spirit, that He may give you the understanding and the right power of judgment in order to be able to distinguish truth from error. You should not believe blindly, don't accept everything presented to you as truth, for God's adversary is diligently at work because it is in his interest to undermine the truth, to intersperse the truth with error and to lead people into thinking wrongly.... And so it is understandable that it must be checked, for an examination must be made wherever two different opinions are endorsed, because both together cannot be true if they deviate from each other. But you are incapable of conducting such an examination by yourselves as long as you only use your intellect, because the latter can easily be controlled by God's adversary. First, your spirit must be awakened and then you will not find it difficult to examine spiritual knowledge. Therefore you should always pray for an enlightened spirit first, for bright and clear thoughts and judgment of what you are expected to believe. And you will soon become aware of the fact that not many teachings will stand up to serious scrutiny as soon as it is conducted with a call upon God for illumination.... You will discover contradictions, misguided interpretations, indistinct concepts will confuse your thoughts and distortedly portray the image of God, your Creator and Father of eternity, you will not always be able to reconcile love, wisdom and power with what you are being taught, with what you are expected to believe. And any teaching which casts doubt on any one of these.... love, wisdom or power.... is wrong.... You should always apply the yardstick that God's nature may not be portrayed distortedly if a doctrine lays claim to truth. However, God's adversary will always aim to present God in a way that it will be difficult for people to grant Him all their love. Therefore he will make an effort to distort God's nature, to portray an unclear image of Him and, particularly, let God's love appear to be doubtful, because people will then stop believing in God and refrain from doing what is the most important in earthly life: to establish a bond with God, which can only be established through love. Everything that is suitable for making you doubt God's love is the adversary's activity. And every doctrine portraying God as a merciless Judge Who only wants to punish His living creations is therefore his work.... even if God's justice is mentioned. God's love outweighs everything, although God's nature will always and forever be perfect and, as a result, justice will never be excluded in everything God does or allows to happen. Yet a true doctrine will never exclude God's love, consequently, one can never speak of eternal damnation either because this contradicts divine love.... Hence the criteria for the credibility of a doctrine can therefore always be applied in relation to what extent God's love, wisdom and power the doctrine represents.... And this scrutiny can be carried out by a person at any time with God's support; it is just that the intellect should not deem itself capable of it by itself, for this still forms different judgments for as long as God's adversary can still influence it, and he will always interfere where the bond with God, the eternal Father, has not been established as yet.... but which will be established when the human being sincerely calls upon Him for enlightenment through the spirit. After all, this is a matter of truth, and everything shall be done so that you humans gain possession of truth, but you must participate through your will to know the truth.... In that case you will also turn to God of your own accord with an appeal to help you to make a distinction between truth and error and to separate them.... and you will live in truth for as long as you walk with God....

Amen

L'examen du patrimoine spirituel – invoquer l'Esprit

Ce qui vous est demandé de croire, vous devez l'étudier, vous devez le soumettre à un examen, toujours sous l'invocation pour l'Aide de Dieu, pour qu'Il éclaire votre esprit, pour qu'Il veuille vous donner la compréhension et aussi la juste force de jugement, pour pouvoir discerner la Vérité de l'erreur. Vous ne devez pas croire à l'aveuglette, vous ne devez pas accepter tout ce qui vous est soumis comme Vérité, parce que l'adversaire de Dieu est activement à l'œuvre, parce qu'il est intéressé à miner la Vérité, à mélanger l’erreur à la Vérité et à guider les hommes dans des pensées erronées et il est compréhensible que tout doit être examiné, parce que lorsque deux opinions sont soutenues, il doit être exécuté un examen, parce que les deux ne peuvent pas être en même temps la Vérité lorsqu’elles dévient l'une de l'autre. Mais vous n'êtes pas par vous-mêmes en mesure d'exécuter un tel examen, tant que seulement votre entendement est actif, parce que celui-ci peut très facilement être dominé par l'adversaire de Dieu. D'abord votre esprit doit être réveillé, un examen du patrimoine spirituel ne vous sera alors pas difficile. Donc vous devez toujours d'abord prier pour avoir un esprit éclairé, pour penser clairement, limpidement et pour juger ce qui vous est demandé de croire. Vite vous vous rendrez compte que peu d'enseignements résistent à un sérieux examen dès qu’il est exécuté sous l’invocation de Dieu pour l'éclairage. Vous découvrirez des contradictions, des interprétations erronées, des concepts non clairs confondront votre pensée et il vous est donné une Image déformée de Dieu, de votre Créateur et Père de l'Éternité, vous ne serez pas toujours en mesure de faire coïncider l'Amour, la Sagesse et le Pouvoir avec ce qui vous est enseigné, avec ce qui vous est demandé de croire. Et chaque enseignement qui fait douter d'un de ceux-ci : Amour, Sagesse ou Pouvoir, est erroné. Vous devriez toujours employer comme critère d'examen, que l'Entité de Dieu ne doit jamais être donnée d’une manière déformée lorsqu’une doctrine de foi prétend être la Vérité. Mais l'adversaire de Dieu tendra toujours à représenter Dieu de sorte qu’aux hommes il soit difficile de Lui offrir tout leur amour. Donc il s’efforcera de déformer l'Être de Dieu, de donner de Lui une image offusquée et en particulier de faire apparaître comme incertain l'Amour de Dieu, parce qu'alors les hommes laissent tomber leur foi en Dieu et omettent la chose la plus importante dans leur vie terrestre : d'établir le lien avec Dieu, qui peut être établi seulement par l'amour. Tout ce qui est susceptible de faire douter de l'Amour de Dieu, est l’action de l'adversaire ; il en est ainsi de chaque doctrine de foi qui représente Dieu comme un Juge inexorable, Qui veut punir Ses créatures, même lorsqu’il est mentionné la Justice de Dieu. L'Amour de Dieu dépasse tout, bien que l'Être de Dieu soit toujours et éternellement parfait et donc la Justice n'est jamais exclue dans tout ce que Dieu laisse faire ou arriver. Mais une vraie doctrine de foi n'exclura jamais l'Amour divin et donc on ne pourra pas jamais parler d'une damnation éternelle, parce que cela est contraire à l'Amour divin. On peut donc toujours employer comme mesure pour la crédibilité d'une doctrine jusqu'où est représenté l'Amour, la Sagesse et le Pouvoir de Dieu. Et l'homme peut exécuter cet examen à tout instant avec le Soutien de Dieu, on ne doit pas retenir ce dont est capable seulement l’entendement, parce que celui-ci juge autrement tant que adversaire de Dieu peut encore travailler, et il sera toujours là où le lien avec Dieu, le Père de l'Éternité, n'a pas encore été établi, cependant il doit être établi lorsque l'homme L'invoque intimement pour l'éclairage à travers l'Esprit, parce qu'il s'agit de la Vérité et il doit être fait tout pour que vous les hommes arriviez dans la possession de la Vérité, auquel cependant vous devez collaborer par votre volonté d’être dans la Vérité. Alors vous demanderez vous-mêmes à Dieu de vous aider à discerner et à séparer la Vérité de l'erreur et vous marcherez dans la Vérité tant que vous marcherez avec Dieu.

Amen