Only in love will you find true life.... Love awakens you into life, and love maintains your life forever.... For he who lives in love lives in Me and I in him, and since I Am Love Itself and the Life of eternity, everything that loves must also be alive.... My fundamental nature has to be in everyone who practises love.... You will have escaped death forever once love has awakened you to life, for then you will also have escaped the one who brought death into the world because of his heartlessness. Anyone who has love is also alive.... Life, however, is constant use of My strength, life is constantly requesting this strength and using it in accordance with My will. Thus no human being who loves and is therefore alive can be inactive any longer, for he will always use the strength permeating him in line with My will, which is also his will, because love and life always signify union with Me Myself.... And therefore it is possible for the human being to attain his soul's full life on earth already if he makes an effort to live in love, if he unites with Me and constantly receives strength from Me, which then also reveals 'life'.... a state of constant blissful activity.
This person will never ever need to fear death again for he has overcome it, even if the person seems weak and incapable of earthly activity in the eyes of the world, but his soul is no longer constrained, it is free and can work and create in freedom which, however, will always have a greater spiritual effect than an earthly one, for this relates to the true life.... Life on earth can nevertheless be a state of death if it only describes the body's degree of life, which can decline at any day so that the state of death will then overcome body and soul and life will be eternally lost. It is the life of the soul which should be taken care of, and this purely happens through a life of love which provides the soul with strength and thus endows it with true life that lasts eternally. Love alone provides you with such life, and your soul will be happy to have emerged from the state of death into the state of life, where it then can and will be constantly active because the steady influx of strength no longer allows for further inactivity or immobility, because it works and is effective in My will and this work consists of helping those souls to salvation who are still in the state of death and, due to their weakness, require help. This work is accomplished by the soul even if the body is oblivious of it, for it carries out its own activity which is independent of the body but which will not let a soul rest once it has come alive through love. Only love is true life....
If, however, you work for My kingdom you will not lack love either, and you need only ever try to increase your strength, you need only ever practise love so that ever more strength will permeate you and then you will be able to work consciously and unconsciously for the benefit of the souls who suffer hardship because they have not yet found the true life. All work carried out by you on such souls are indications that you have found life yourselves, and every such effort will also be blessed, for life brings forth new life again, and what you save from eternal death will bear witness of you and your life, for you would be unable to do anything if you had not found life already through the union with Me and My constant influx of strength into you.... You are alive and will live forever.... And you will work in accordance with My will and therein find your own bliss while still on earth and also in the spiritual kingdom....
Amen
TranslatorAlleen in de liefde vindt u het ware leven, alleen de liefde wekt u tot leven en de liefde behoudt voor u voor eeuwig het leven. Want wie in de liefde leeft, leeft in MIJ en IK in hem, en daar IK Zelf de LIEFDE en het LEVEN ben van eeuwigheid, moet ook alles zich in het leven ophouden, wat zich in de liefde bevindt Mijn Oerwezen moet in diegene zijn die de liefde beoefent.
U bent voor eeuwig aan de dood ontkomen, wanneer de liefde u tot leven heeft gewekt, want u bent dan ook aan hem ontkomen die de dood in de wereld heeft gebracht door zijn liefdeloosheid. Wie de liefde heeft, heeft ook het leven. Leven echter is voortdurend gebruik maken van Mijn Kracht, leven is voortdurend vragen om deze KRACHT en die benutten volgens Mijn Wil. Dus kan niemand meer passief zijn die zich in de liefde en zich daarom in het leven bevindt, want hij zal steeds de kracht die hem doorstroomt productief maken volgens Mijn Wil, Die ook zijn wil is, omdat de liefde en het leven steeds contact betekenen met MIJ Zelf.
En daarom kan de mens al op aarde het volkomen leven van zijn ziel bereiken, wanneer hij zijn best doet in de liefde te leven, wanneer hij zich door de liefde met MIJ verbindt en nu voortdurend kracht van MIJ ontvangt, die nu ook "leven" verraadt - een toestand van vastberaden bezigheid in gelukzaligheid. Deze mens hoeft ook eeuwig geen dood meer te vrezen, want hij heeft deze overwonnen, al kan het voor de wereld ook lijken alsof die mens krachteloos is en niet meer in staat om aards actief te zijn, zijn ziel is echter niet meer gebonden, ze is vrij en kan in haar vrijheid werken en scheppen, wat echter een meer geestelijke uitwerking heeft dan een aardse, want het gaat over het ware leven. Toch kan het leven op de aarde een toestand van dood zijn betekenen, wanneer het slechts de graad van leven van het lichaam kenmerkt, die echter ook elke dag kan dalen, dat dan de toestand van dood zijn lichaam en ziel overvalt en het leven voor eeuwige tijden verloren gaat. Er moet voor het leven van de ziel gezorgd worden en dat gebeurt alleen door een leven in liefde, dat kracht oplevert aan de ziel en haar dus het ware leven schenkt dat blijft voortbestaan tot in alle eeuwigheid.
Alleen de liefde verschaft u zo'n leven en uw ziel zal zich verheugen de weg uit de toestand van dood zijn gevonden te hebben naar de toestand van levend zijn, waarin ze nu vastberaden werkzaam kan zijn en ook werkzaam is, omdat de haar voortdurend toestromende kracht geen werkeloosheid, geen bewegingsloosheid meer toelaat, omdat ze arbeidt en schept in Mijn Wil en deze arbeid daarin bestaat de zielen te helpen zich te verlossen die zich nog in de toestand van dood zijn bevinden en daarom, als zonder kracht zijnde, hulp nodig hebben. Deze arbeid verricht de ziel ook wanneer het lichaam daar niets van merkt, want zij heeft haar geestelijke bezigheid, die onafhankelijk is van het lichaam, maar de ziel niet meer los laat die eens levend is geworden door de liefde.
Alleen liefde is het ware leven. Daarom zal u zich niet in de toestand van levend zijn kunnen bevinden zolang u nog zonder liefde bent, en dus zult u ook niet kunnen werken en scheppen voor het geestelijke rijk, wanneer u de liefde ontbreekt. Bent u echter werkzaam voor Mijn rijk, dan zal de liefde u ook niet ontbreken en u hoeft alleen maar steeds te proberen uw kracht sterker te maken, u hoeft alleen maar steeds de liefde te beoefenen, opdat steeds meer kracht u zal toestromen en u bewust en onbewust nu zult kunnen arbeiden tot welzijn van de zielen die in nood zijn, omdat ze het ware leven nog niet gevonden hebben. Elk werk dat u aan zulke zielen verricht, is een teken dat u zelf het leven hebt gevonden en elke zodanige arbeid zal ook gezegend zijn, want het leven brengt weer nieuw leven voort en wat u ontrukt aan de eeuwige dood zal getuigen voor u en uw leven, want u zou niets kunnen doen als u het leven al niet gevonden zou hebben door de vereniging met MIJ en het voortdurend overvloeien van Mijn Kracht in u. U leeft en zult leven voor eeuwig. En u zult werkzaam zijn naar Mijn Wil en daarbij zelf uw gelukzaligheid vinden, al op aarde en ook in het geestelijke rijk.
Amen
Translator