In the midst of sin I came to earth and My soul felt the torment of the impure sphere in which it took abode. For My soul came from the kingdom of light, it came from a sphere where everything was pure and bright and clear, where it was blissfully abundant, where it could create in freedom and strength according to its will.... it came down to earth where everything was dark, unfree and weak, however, (and) full of demons which sought to oppress My soul everywhere and at all times. For it was satan's kingdom into which I descended because I wanted to redeem people from their bondage, for they were bound by him and were under his control.... But I was free according to My soul and yet willingly submitted Myself to all laws to which people who lived on this earth were subordinated. And the reason for My descent was My overwhelming love for you humans who once had fallen away from Me and obstructed your path of return and therefore needed a saviour Who would make this path of return free for you again. My love for you was immense and did not diminish even when you once fell away from Me.... My love looked for a way out for you so that you could find your way back to Me, your God and creator from eternity.... My love for you was that of a father Who never ever wants His child to be separated from Him forever but tries everything to win it back again in the shortest possible time in order to induce it to return to the father's house. And this love also found a path and paved it Itself so that you, My living creations, could enter this path and walk it with the aim of reaching your God and creator, Who wants to be and remain your father forever. I Myself descended to this earth and took abode in the midst of My creatures who had become sinful in order to redeem them from their sin. I took abode in the midst of sin, for all people had become sinful, all people were beings who had once fallen away from Me, whom arrogance and lust for power had driven away from Me into the abyss, but from which they could no longer rise without help. Now I offered them My helping hand after My love had already been active to such an extent that they, embodied as a human being, only needed to take hold of My hand in order to be safely lifted up from the abyss to the height, to Me Myself, from Whom they had once distanced themselves of their own free will. I descended to earth, I took on a human form and lived as a human being in the midst of people, except that I was pure and constantly came into contact with sin, which tormented My soul unspeakably because I Myself was without sin. And these torments were indescribable.... but only to be understood by a pure, sinless human being, as there is rarely one on earth, for the original sin burdens every human being, but the human being Jesus was free from it, Whose cover sheltered Me Myself, Who wanted to accomplish the act of salvation in Him. And I could only shelter Myself in a pure sinless cover, for My divine fire of love would have consumed everything which could not withstand Me and My strength of love in purity and love.... But I shone through the human cover, and this happened through His preaching and miracles which were intended to testify to My divinity to people and made the mission of the man Jesus recognizable. For My soul remained pure and sinless, and thus My spirit was able to work and also show itself in all fullness externally, and the deity of the man Jesus could be recognized by every person who came close to Him. For I Myself, the eternal deity, worked through My spirit in Him and everything the man Jesus did I did in Him. But every sin would have made the working of My spirit in the form it happened impossible. Yet My fellow human beings' sins tormented Me unspeakably but also gave rise to My act of salvation, for this was intended to release people from the sin which satan had brought into the world and which had to be redeemed in order to redeem people from My adversary's power. For they themselves were too weak to free themselves from his power, because he has a right over the souls which once voluntarily followed him to the abyss. But I give them the strength to release themselves from him, which I previously acquired through My death on the cross and which I impart to you who desire to become free from him. I ransomed you from your lord through My death on the cross so that you can detach yourselves from him if you want to claim this sacrifice of Mine for yourselves, so that you want to turn away from him towards Me and cannot be prevented by him if only this is your free will to belong to Me for eternity. That is why I descended to earth, for humanity needed a saviour from its adversity. Humanity walked along in darkness and sin pressed them to the ground again and again, they were unable to rise without help. And now I have brought this help to people through My descent, through My sacrificial death, through the act of salvation which has been accomplished for all people who ever walk the earth. I lived in the midst of sin and finally took all sins upon My shoulders, I bore all your guilt of sin as a pure, sinless human being and thus went to the cross.... And I have thus redeemed the whole world from death, for everyone who only wants can be saved.... Anyone who only wants to can detach himself from My adversary, he can become free and enter bliss in light and strength, because I died for this on the cross....
Amen
TranslatorInmitten der Sünde kam Ich zur Erde, und Meine Seele empfand die Qualen der unreinen Sphäre, in der sie Aufenthalt nahm. Denn Meine Seele kam aus dem Reiche des Lichtes, sie kam aus einer Sphäre, wo alles rein und hell und klar war, wo sie selig war im Übermaß, wo sie in Freiheit und Kraft schaffen konnte nach ihrem Willen.... sie kam zur Erde nieder, wo alles finster war, unfrei und schwach jedoch (und) voller Dämonen, die Meine Seele zu bedrängen suchten überall und zu jeder Zeit. Denn es war das Reich des Satans, in das Ich herniederstieg, weil Ich die Menschen erlösen wollte aus ihrer Knechtschaft, denn sie waren gebunden von jenem und befanden sich in seiner Gewalt.... Ich aber war frei Meiner Seele nach und unterwarf Mich doch willig allen Gesetzen, denen die Menschen unterordnet waren, die über diese Erde wandelten. Und der Anlaß zu dieser Meiner Niederkunft war Meine übergroße Liebe zu euch Menschen, die ihr einstens von Mir abgefallen waret und euch den Weg der Rückkehr verbaut hattet und darum einen Retter brauchtet, Der euch diesen Weg der Rückkehr wieder frei machte. Meine Liebe zu euch war riesengroß, und sie ließ auch nicht nach, als ihr einstens abgefallen seid von Mir.... Meine Liebe suchte einen Ausweg für euch, auf daß ihr wieder zurückfinden konntet zu Mir, eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit.... Meine Liebe zu euch war die eines Vaters, Der Sein Kind nimmermehr ewig von Ihm getrennt wissen will, sondern alles versucht, um es in kürzester Zeit wieder zurückzugewinnen, um es zur Rückkehr ins Vaterhaus zu veranlassen. Und diese Liebe fand auch einen Weg und bahnte ihn Selbst an, damit ihr, Meine Geschöpfe, diesen Weg betreten konntet und ihn gehen könnt mit dem Ziel, zu eurem Gott und Schöpfer zu gelangen, Der euer Vater sein und bleiben will auf ewig. Ich stieg Selbst herab auf diese Erde und nahm Aufenthalt mitten unter Meinen Geschöpfen, die sündig geworden waren, um sie von ihrer Sünde zu erlösen. Ich nahm Aufenthalt mitten unter der Sünde, denn alle Menschen waren sündig geworden, alle Menschen waren von Mir einst abgefallene Wesen, die der Hochmut und die Herrschsucht von Mir ab in die Tiefe getrieben hatte, aus der sie selbst sich aber nicht mehr erheben konnten ohne Hilfe. Ihnen nun bot Ich Meine hilfreiche Hand, nachdem Meine Liebe schon so weit tätig gewesen war, daß sie, als Mensch verkörpert, nun nur noch Meine Hand zu ergreifen brauchten, um sicher emporgehoben zu werden aus der Tiefe zur Höhe, zu Mir Selbst, von Dem sie sich einst entfernt hatten im freien Willen. Ich stieg herab zur Erde, Ich bezog eine menschliche Form und lebte als Mensch mitten unter den Menschen, nur daß Ich rein war und ständig mit der Sünde in Berührung kam, die Meine Seele unsagbar quälte, weil Ich Selbst ohne Sünde war. Und diese Qualen waren unbeschreiblich.... aber nur zu verstehen von einem reinen, sündenlosen Menschen, wie es auf Erden nur selten einen gibt, denn die Ursünde belastet jeden Menschen, von der der Mensch Jesus aber frei war, dessen Hülle Mich Selbst barg, Der Ich in Ihm das Erlösungswerk vollbringen wollte. Und Ich konnte Mich nur in einer reinen sündenlosen Hülle bergen, denn Mein göttliches Liebefeuer hätte alles verzehrt, was nicht in Reinheit und Liebe Mir und Meiner Liebekraft standhalten konnte.... Aber Ich durchstrahlte die menschliche Hülle, und dies geschah durch Seine Predigten und Wundertaten, die den Menschen Meine Göttlichkeit bezeugen sollten und die Mission des Menschen Jesus erkenntlich machten. Denn Meine Seele blieb rein und sündenlos, und so konnte Mein Geist wirken und sich in aller Fülle auch nach außen hin erweisen, und die Gottheit des Menschen Jesus konnte erkannt werden von jedem Menschen, der in Seine Nähe kam. Denn Ich Selbst, die Ewige Gottheit, wirkte durch Meinen Geist in Ihm und alles, was der Mensch Jesus tat, habe Ich getan in Ihm. Jede Sünde aber hätte das Wirken Meines Geistes in der Form, wie es geschah, unmöglich gemacht. Doch die Sünden der Mitmenschen quälten Mich unsagbar, gaben aber auch den Anlaß zu Meinem Erlösungswerk, denn dieses sollte die Menschen frei machen von der Sünde, die der Satan in die Welt getragen hatte und die getilgt werden mußte, um die Menschen freizukaufen aus der Gewalt Meines Gegners. Denn sie selbst waren zu schwach, sich aus seiner Gewalt zu befreien, weil er ein Recht hat über die Seelen, die ihm einst freiwillig zur Tiefe gefolgt sind. Aber Ich gebe ihnen die Kraft, sich von ihm zu lösen, die Ich zuvor durch Meinen Tod am Kreuz erworben habe und die Ich euch vermittle, die ihr frei von ihm zu werden begehret. Ich habe euch durch Meinen Tod am Kreuz freigekauft von eurem Herrn, so daß ihr euch von ihm lösen könnet, wenn ihr dieses Mein Opfer für euch in Anspruch nehmen wollet, daß ihr von ihm ab- euch Mir zuwenden wollet und nicht von ihm gehindert werden könnet, wenn dies nur euer freier Wille ist, Mir anzugehören für ewig. Darum bin Ich zur Erde niedergestiegen, denn die Menschheit brauchte einen Retter aus ihrer Not. Die Menschheit ging in Finsternis dahin, und die Sünde drückte sie immer wieder zu Boden, sie konnten nicht ohne Hilfe sich erheben. Und diese Hilfe nun habe Ich den Menschen gebracht durch Meine Niederkunft, durch Meinen Opfertod, durch das Erlösungswerk, das für alle Menschen gebracht worden ist, die jemals über die Erde wandeln. Ich habe mitten unter der Sünde gelebt und zuletzt alle Sünden auf Meine Schultern genommen, Ich habe als reiner, sündenloser Mensch alle eure Sündenschuld getragen und ging damit zum Kreuz.... Und Ich habe somit die ganze Welt erlöst vom Tode, denn jeder, der nur will, kann selig werden.... Jeder, der nur will, kann sich lösen von Meinem Gegner, er kann frei werden und in Licht und Kraft zur Seligkeit eingehen, weil Ich dafür am Kreuz gestorben bin....
Amen
Translator