• Back

What should the right prayer be like?....

I will not deny My help to anyone who asks Me for it in faithful trust.... But what should your prayers be like?.... It is not enough just to speak the words of your mouth or to have fleeting thoughts which only deal with the wording of the prayer.... You must speak to Me like children who trustingly speak to the father. And you will truly not make a wrong request. For I want you to come to Me with every request, I want you to speak to Me so intimately that you feel My nearness; I want you to feel increasingly more united with Me, that you don't look for Me in the distance but constantly know yourselves to be close to Me which, however, only your will, i.e. you yourselves, can establish. It is the certainty of My constant presence which secures everything for you: Help, the feeling of security and thus also a carefree life on this earth, for where you are certain of My presence all worries and hardships leave you, for you trustingly carry everything to Me and I truly take them away from you because I love you and have always promised you My help.... Therefore, no suffering and no worry need oppress you on earth if you always let Me be present to you.... and you always let Me be present to you through your will of love which is meant for Me, through every work of love which is meant for your neighbour, through every thought of Me, through every word which your heart speaks to Me.... which is not just form or lip service. Therefore I admonish you again and again to pray 'in spirit and in truth'.... For I can only answer such a prayer, only through such prayers will you establish the bond with Me which will then also secure My help for you. And again and again you must therefore look for Me in your thoughts, you must not allow Me to be displaced from your thoughts for long, I must always be and remain the content of your life, and therefore the world must not gain predominance and dominate your thoughts. And the more intimately you join Me the more firmly I will hold you and the easier it will be for you to childlike direct your prayers to Me. Every childlike call to Me touches My ear, and My fatherly love will not deny the child anything.... unless it would harm his soul. But I will not disappoint a child's trust, and I direct everything to the good for the sake of the child's love which turns to Me so that I will help it....

Amen

Come dev’essere la giusta preghiera?

Non negherò il Mio Aiuto a nessun uomo che lo chiede a Me nella fiducia di fede. Ma come devono essere fatte le vostre preghiere? Non bastano solo parole che pronuncia la vostra bocca, oppure pensieri fuggevoli che si occupano anche soltanto con il suono della parola della preghiera. Dovete parlare a Me come figli che parlano fiduciosi con il padre. E non farete davvero nessuna inutile richiesta. Perché Io voglio che veniate a Me con ogni faccenda, Io voglio che parliate così fiduciosi con Me che sentite la Mia Vicinanza; Io voglio che vi sentiate sempre più uniti con Me, che non Mi cerchiate nella lontananza, ma che vi sappiate sempre nella Mia Vicinanza, che però può sempre solo stabilire la vostra volontà, cioè voi stessi. E’ la certezza della Mia costante Presenza che vi assicura tutto: Aiuto, la sensazione di custodia e quindi anche una vita senza preoccupazione su questa Terra, perché dove siete certi della Mia Presenza, vi abbandonano tutte le preoccupazioni e miserie, perché portate tutto a Me fiduciosi ed Io ve lo tolgo davvero, perché vi amo e vi ho sempre promesso il Mio Aiuto. Sulla Terra non vi deve quindi opprimere nessuna sofferenza e nessuna preoccupazione, quando Mi lasciate sempre Essere presente a voi, e Mi lasciate Essere sempre presente a voi attraverso la vostra volontà d’amore rivolto a Me, attraverso ogni opera d’amore, attraverso ogni parola che il vostro cuore dice a Me, che non è soltanto formula o preghiera di labbra. Allora vi ammonisco sempre di nuovo di pregare “nello Spirito e nella Verità”, perché Io esaudisco solo una tale preghiera, solo attraverso una tale preghiera stabilite il legame con Me che vi assicura anche il Mio Aiuto. E perciò Mi dovete sempre di nuovo cercare in pensieri, non Mi dovete respingere a lungo dai vostri pensieri, Io devo sempre Essere e Rimanere il contenuto della vostra vita ed il mondo non deve conquistare in sopravvento e dominare i vostri pensieri. E più intimamente vi unite con Me, più saldamente Io vi tengo e vi sarà sempre più facile rivolgere a Me la vostra infantile preghiera. Ogni chiamata infantile rivolta a Me tocca il Mio Orecchio ed il Mio Amore Paterno non negherà nulla al figli, a meno che non fosse a danno della sua anima. Ma non deludo la fiducia di un figlio e conduco tutto al Bene per l’amore del figlio che si rivolge a Me, affinché Io lo aiuti.

Amen