• Back

God's love is only effective when resistance is abandoned....

My love carried you in never-ending patience during your whole course of development to the height.... This love of Mine also applies to you during your earthly life but I have to contain it because of your free will, its strength and effectiveness has to be held back until your free will declares itself willing to make use of it, until you voluntarily open your hearts to My love. And this happens if only you turn to Me, if you acknowledge Me, your God and creator.... and desire to be united with Me. Hence, if a person has no living faith in Me he will hardly cherish this heartfelt desire, he will go through life in utter indifference towards everything of a divine-spiritual nature, he will not occupy himself with thoughts which concern his inner life, a second life next to his earthly life will be alien to him which, however, is lived by every person who seeks the bond with Me. And then it is impossible that My illumination of love will touch him in an unusual way, because I don't use coercion to draw people to Me during earthly life. Nevertheless, My love does not rest.... I try to gain influence over such people, for I will not give up any soul until its departure from this earth. My love finds many means which all only serve the one purpose of changing people's thoughts, even though these means are often very painful. Love gave you birth in the beginning, and this love never ends. Anyone who seriously considers these words will not close his heart to My illumination of love either, and he will then have a considerable advantage over the unbelieving person who is still distant from Me, even if the latter appears to be richly blessed in earthly terms.... But earthly life is short, but if a child knows that it is safe in the father's arms it will not fear the hour of death. And this certainty is given to the person who voluntarily turned to Me, who opened his heart and in whom My love could now also take effect because it no longer found resistance. But the state of soul will be different for someone who closed himself to Me.... who lived on earth without Me and now, in view of death, cannot muster the happy confidence of being carried by caring fatherly arms into another kingdom.... who did not want to acknowledge such a kingdom but who nevertheless unconsciously expects something threatening in fear and anxiety because his soul feels that it will not cease to be.... My love certainly constantly courts it but it will not influence the human being against his will, it will not force itself upon him, for it remains ineffective in the case of resistance, and the human being has to give this up himself according to the fundamental law, but he will be helped at any time; I leave no human being to his fate, I struggle for his soul until his death.... And if weak means are not enough I use stronger means to achieve success, which is why people's lives will not proceed in regularity, in peace and comfort, but again and again strokes of fate will interrupt an apparent calm which could be the reason for the human being to seek a bond with Me.... And the closer the end is, the more painful My means of education will have to be until finally such a visible sign of My might is given to people that a turning to Me could take place on a large scale.... Yet even then their will will remain free, even then I will only impose My love on them but I will not force them to accept it....

Amen

O amor de Deus só é eficaz quando a resistência é abandonada....

O meu amor levou-te com paciência sem fim durante todo o teu curso de desenvolvimento até à altura.... Este amor ao Meu também se aplica a vocês durante sua vida terrena, mas eu tenho que contê-lo por causa de seu livre arbítrio, sua força e eficácia tem que ser contida até que seu livre arbítrio se declare disposto a fazer uso dele, até que vocês abram voluntariamente seus corações ao Meu amor. E isso acontece se você se voltar para Mim, se você me reconhecer, seu Deus e Criador.... e desejo de estar unido a mim. Por isso, se uma pessoa não tem fé viva em Mim, dificilmente acalentará esse desejo sincero, atravessará a vida em total indiferença por tudo o que é divino-espiritual, não se ocupará com pensamentos que dizem respeito à sua vida interior, uma segunda vida ao lado da sua vida terrena lhe será estranha, a qual, porém, é vivida por toda a pessoa que procura a ligação comigo. E então é impossível que a Minha iluminação de amor o toque de uma maneira incomum, porque eu não uso de coerção para atrair pessoas para Mim durante a vida terrena. No entanto, o Meu amor não descansa.... Eu tento ganhar influência sobre tais pessoas, porque eu não desistirei de nenhuma alma até a sua partida desta Terra. O meu amor encontra muitos meios que só servem para mudar os pensamentos das pessoas, mesmo que esses meios sejam muitas vezes muito dolorosos. O amor deu-te à luz no início, e este amor nunca acaba. Qualquer pessoa que considere seriamente estas Palavras também não fechará o seu coração à Minha iluminação de amor, e terá então uma vantagem considerável sobre a pessoa descrente que ainda está distante de Mim, mesmo que esta última pareça ser ricamente abençoada em termos terrestres.... Mas a vida terrena é curta, mas se uma criança sabe que está segura nos braços do Pai, não temerá a hora da morte. E esta certeza é dada à pessoa que se voltou voluntariamente para Mim, que abriu o seu coração e em quem o Meu amor podia agora também ter efeito porque já não encontrava resistência. Mas o estado da alma será diferente para aquele que se fechou a Mim.... que viveu na Terra sem Mim e agora, em vista da morte, não pode reunir a confiança feliz de ser levado por braços paternais para outro reino.... que não queria reconhecer tal reino mas que, no entanto, inconscientemente espera algo ameaçador em medo e ansiedade porque a sua alma sente que não vai deixar de ser.... O meu amor certamente o corteja constantemente, mas ele não influenciará o ser humano contra a sua vontade, não se imporá a ele, pois permanece ineficaz em caso de resistência, e o ser humano tem que desistir dele mesmo de acordo com a lei fundamental, mas ele será ajudado a qualquer momento; não deixo nenhum ser humano à sua sorte, luto pela sua alma até a sua morte.... E se os meios fracos não são suficientes, uso meios mais fortes para alcançar o sucesso, e é por isso que a vida das pessoas não prosseguirá com regularidade, em paz e conforto, mas o destino, repetidamente, interromperá uma calma aparente que pode ser a razão para o ser humano procurar um vínculo com Mim.... E quanto mais próximo estiver o fim, mais doloroso terá de ser o Meu meio de educação até que finalmente um sinal tão visível do Meu poder seja dado às pessoas que uma viragem para Mim possa ter lugar em larga escala.... Mesmo assim, a vontade deles permanecerá livre, mesmo assim só lhes imporei o Meu amor, mas não os forçarei a aceitá-lo...._>Amém