• Back

Redemptive work requires restless activity....

You must be restlessly active, for help still has to be brought to many souls, much redemption work still has to be done because time is pressing. And even if the success is not very great in terms of numbers, but every single soul will be eternally grateful to you for helping it to liberate itself from darkness. And every single soul is extremely dear to Me and its salvation an immense joy. You humans cannot yet understand that every soul is My emanated strength of love and that the love for it cannot ever fade away.... And what I have once regained cannot ever fall away from Me again, it remains intimately united with Me and shares immeasurable bliss with Me. For this reason I constantly admonish you, who want to serve Me, to be eagerly active, and I also provide you with access to those where your work is not entirely in vain.... Yet time is pressing towards the end.... whether you humans believe it or not. What will come afterwards for all those who have not followed your call is so dreadful that I would like to warn all people of it but cannot do it in any other way than through you, My messengers. And therefore your work urgently consists of pointing out the near end to your fellow human beings, of making the meaning of this end clear to them and of trying to persuade them to work on themselves so that they will escape the dreadful fate.... so that they may still change their nature and take refuge in Me in Jesus Christ.... Thus you must proclaim Me and My name to them, you must also mention the work of salvation, you must try to encourage them to live a life of love and thus do everything to lead their fellow human beings to faith in Me, but this faith must be a living faith.... For a dead faith is as good as no faith, and it will not protect them from this dreadful fate. Again and again you will have the opportunity to bring Me and My kingdom close to people, to convey My word to them, to preach love to them and to direct their thoughts towards the divine redeemer Jesus Christ, in Whom I embodied Myself for the sake of sinful humanity. Therefore, whatever you do in My name will also be blessed, and every seed that falls on good soil will sprout and grow and bear fruit.... And you should also not let yourselves be discouraged by failures, you should always know that My adversary is also eagerly at work, and you should not give way to this but again and again test the strength of My name which truly achieves much. If you yourselves are driven by love for your unhappy fellow human beings.... if you want to banish the spiritual hardship you know about with a loving will to help, then you will truly also be able to achieve success, for then your love will be the strength which works and which can even touch unwilling hearts and make them receptive for what you offer them. Therefore, don't slacken in your activity for Me and My kingdom, always let your spiritual work be the most urgent, constantly request strength from Me, which I will truly not withhold from you, and make good use of the short time you humans still have until the end.... For the spiritual adversity is very great and can only be remedied through the loving help of all those who are willing to serve Me, be it on earth or also in the spiritual kingdom.... For all these are My co-workers who are only active in My will but.... as long as they still dwell on earth.... must want to help Me completely freely of their own accord, so that they will then speak to their fellow human beings in My stead and then their work of redemption will not be in vain either....

Amen

Le travail de Libération demande une activité incessante

Vous devez être actifs incessamment parce qu'il s'agit d’apporter encore de l'aide à beaucoup d'âmes, il doit être effectué encore beaucoup de travail de Libération, parce que le temps pousse. Et même si le succès n'est pas très grand numériquement, cependant chaque âme que vous avez aidée à se libérer de l'obscurité vous remerciera éternellement. Et chaque âme M'est outre mesure chère et son salut M’est une très grande joie. Vous les hommes ne pouvez pas encore comprendre cela, que chaque âme est de la Force d'Amour rayonnée de Moi et Mon Amour pour elle ne peut jamais finir. Et ce que J’ai autrefois reconquis, ne peut plus éternellement déchoir de Moi, il Me reste intimement lié et partage avec Moi une incommensurable Béatitude. Donc Je vous exhorte, vous qui voulez Me servir, toujours de nouveau à une fervente activité, et Je vous crée l'accès à ceux pour qui votre travail n'est pas entièrement inutile. Mais le temps pousse vers la fin que vous les hommes le croyiez ou bien non. Ce qui vient ensuite pour tous ceux qui n'ont pas suivi votre appel, est si terrible que Je voudrais avertir tous les hommes de cela, mais Je ne peux pas le faire autrement sinon par vous, Mes messagers. Et donc votre travail consiste d'urgence à indiquer à votre prochain la fin prochaine, à lui éclaircir la Signification de cette fin et à chercher à l’inciter à un travail sur lui-même, pour qu'il échappe à un horrible sort, pour qu’il change encore son être et prenne refuge en Moi en Jésus Christ. Donc vous devez lui annoncer Moi et Mon Nom, vous devez aussi mentionner l'Œuvre de Libération, vous devez chercher à le stimuler à une vie dans l'amour et à faire tout pour guider le prochain à la foi en Moi qui cependant doit être vivante. Parce qu'une foi morte n’est pas mieux qu'aucune foi, et elle ne le préservera pas de ce sort atroce. L’occasion s'offrira toujours de nouveau à vous de porter les hommes près de Moi et de Mon Royaume, de leur transmettre Ma Parole de leur prêcher l'amour et de guider leurs pensées vers le divin Rédempteur Jésus Christ, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé pour l'humanité pécheresse. Ce que donc vous faites en Mon Nom sera bénit, et chaque grain de semence qui tombe sur le sol bon, bourgeonnera et croîtra et portera du fruit. Et vous ne devez pas vous laisser décourager à cause des échecs, vous devez toujours savoir que même Mon adversaire est à l'œuvre avec ferveur, et vous ne devez pas l'éviter, mais toujours expérimenter la Force de Mon Nom qui obtient vraiment beaucoup. Lorsque vous-mêmes êtes poussés par l'amour vers votre prochain malheureux, lorsque vous voudriez bannir la misère spirituelle que vous connaissez, dans une volonté affectueuse d'aider, alors vous pourrez vraiment enregistrer du succès, parce qu'alors votre amour est la Force qui agit et qui peut même toucher des cœurs qui ne sont pas encore de bonne volonté et les rendre ouverts pour ce que vous leur offrez. Donc ne faiblissez pas dans votre activité pour Moi et Mon Royaume, faites que votre travail spirituel soit toujours le plus urgent, demandez-Moi toujours la Force que Je ne vous ferai certainement pas manquer, et exploiter bien le bref temps qui vous reste à vous les hommes encore jusqu'à la fin. Parce que la misère spirituelle est très grande, et peut être éliminée seulement par une aide affectueuse de tous ceux qui sont prêts pour Me servir, soit sur la Terre comme aussi dans le Règne spirituel. Parce que seulement ceux qui sont actifs dans Ma Volonté sont Mes collaborateurs qui cependant, tant qu’ils séjournent encore sur la Terre, doivent vouloir M’aider totalement librement, pour qu'ils puissent ensuite parler à leur prochain à Ma Place et alors leur travail de Libération ne sera pas fait en vain.

Amen