I bestow the gift of healing the sick on those who are strong in faith and love.... I can only work through these because I won't act in opposition to My law of order. This is why only few people are permeated by the sanctifying strength that flows forth from Me and brings full recovery to the sick person.... It is therefore understandable that profoundly devout healers will proclaim Me and My name because they are spiritually awakened and thus know the significance of My act of Salvation and therefore also very passionately try to inform their fellow human beings of it. Consequently, only a true confessor and proclaimer of My name will have curative strength, which is a fact you humans must always bear in mind, because apparent healings are also performed which are not carried out through My strength but are often My adversary's activity. Healings of the sick have to take place in My name, then one can speak of a 'spiritual gift', of an extremely firm strength of faith and of My direct working in the human being, which is precisely what these profoundly devout healers bring about.
And again I say to you that a certain degree of faith must be present in the sick person too, that he must not reject Me but be faithfully willing to submit himself to My working.... Then his recovery will strengthen his faith and also motivate still unbelieving people to adopt a different attitude towards religious doctrines, although he, too, can only achieve a living faith by living a life of love.... Thus one cannot speak of compulsory faith, only of an enforced change of his thinking so that he will have to intellectually deal with something which he had previously ignored. But he can only attain the right faith as a result of a change through selfless neighbourly love.
However, anyone who has faith will be tremendously strengthened by the fact that he recognises God's might.... And in view of the near end I will often still reveal Myself wherever the prerequisite exists that a person completely hands himself over to Me and enables the strength of My spirit to permeate him, that he professes Me and My name before the world and thus uses the strength flowing through him for the benefit of his fellow human beings to heal all kinds of illnesses and afflictions. This first and foremost requires a living faith gained through love, and people can consider themselves fortunate if such a profoundly faithful brother is within their midst who, to a certain extent, is a mediator between Myself and them, who directly receives My strength and passes it on again to his suffering brothers and sisters, to whom he also proclaims Me and My act of Salvation with complete conviction. He is a true fighter for Christ, he is a suitable labourer in My vineyard and qualified to bring about revivals in the last days which will lead people to Me in Jesus Christ, and thus renders redemptive work for which I will bless him. For bright lights will have to shine in this darkened world so that people will be able to see....
Amen
TranslatorDarul vindecării bolnavilor îl acord celor care sunt puternici în credință și iubire.... Nu pot lucra decât prin aceia, deoarece nu acționez împotriva legii Mele de ordine. Și, de aceea, doar câțiva oameni sunt pătrunși de acea forță sfințitoare care emană de la Mine și care aduce însănătoșirea deplină a bolnavului.... Prin urmare, este de înțeles că și vindecătorii profund devotați Mă vor proclama pe Mine și numele Meu, pentru că și ei au spiritul trezit și, prin urmare, cunosc și ei semnificația actului Meu de Mântuire și, de aceea, încearcă cu exces de zel să-i instruiască pe semenii lor în legătură cu acesta. Prin urmare, numai un adevărat mărturisitor și proclamator al numelui Meu va avea vreodată putere de vindecare, iar voi, oamenii, trebuie să țineți cont de acest lucru, pentru că se fac chiar și vindecări false care nu sunt efectuate prin puterea Mea, ci sunt adesea o lucrare adversă. Vindecările bolnavilor trebuie să aibă loc în numele Meu, atunci se poate vorbi de un "dar al spiritului", de o putere de credință extrem de puternică și de o lucrare directă a Mea asupra ființei umane, ceea ce se întâmplă tocmai prin acei vindecători profund credincioși. Și din nou vă spun că un anumit grad de credință trebuie să fie deja prezent în persoana bolnavă, că ea nu trebuie să Mă respingă, ci să fie dispusă să se predea cu credință lucrării Mele asupra sa.... Și atunci vindecarea lui îi va întări credința și îi va determina și pe oamenii necredincioși să adopte o altă poziție față de învățăturile de credință, chiar dacă și el nu poate ajunge la o credință vie decât printr-o viață de iubire.... Nu s-ar putea vorbi de o constrângere de a crede, ci doar de o schimbare violentă a gândirii sale, de faptul că trebuie să se confrunte cu ceva ce înainte ignora. Dar el nu poate atinge credința corectă decât printr-o schimbare în iubirea dezinteresată față de aproapele. Dar cel care stă în credință va fi mult întărit de faptul că recunoaște puterea lui Dumnezeu. Și, având în vedere apropierea sfârșitului, Eu Mă voi arăta încă de multe ori acolo unde sunt prezente doar condițiile prealabile ca o persoană să se predea complet Mie și puterea spiritului Meu să poată curge prin ea, să Mă mărturisească pe Mine și numele Meu în fața lumii și apoi să folosească puterea care curge prin ea în folosul semenilor săi, pentru vindecarea a tot felul de boli și infirmități. O credință vie dobândită prin iubire este prima condiție pentru aceasta, iar oamenii se pot considera norocoși să aibă în mijlocul lor un astfel de frate profund credincios, care este, ca să zicem așa, un mediator între Mine și ei, care primește direct puterea Mea și o radiază din nou fraților și surorilor sale care suferă, cărora, de asemenea, Mă proclamă pe Mine Însumi și actul Meu de mântuire cu cea mai mare convingere. Acesta este un adevărat luptător pentru Hristos, este un slujitor potrivit pentru Mine în via Mea, este calificat să provoace renașteri în zilele din urmă, să-i conducă pe oameni la Mine Însumi, în Iisus Hristos, și să realizeze astfel o lucrare de răscumpărare pentru care îl voi binecuvânta. Căci trebuie să strălucească lumini strălucitoare în lumea întunecată, astfel încât oamenii să devină văzători....
Amin
Translator