You need Me if you want to be liberated from your adversary.... You cannot free yourselves from him on your own, you need help and only one can provide it: Jesus Christ, Who overcame the adversary by His death on the cross.... I Myself was in Him, and He and I are one, thus you have to request help from Me in Jesus Christ, and you will truly receive it.... If you acknowledge a God yet cannot relate this God to Jesus Christ, the divine Saviour, then your acknowledgment of God is not yet certain. Then you merely speak with your mouth, without faith in your heart, and then you walk your earthly path without Me, and you will be unable to become free from the one who opposes Me and still controls you, and whose power you cannot overcome by yourselves. Believe Me when I tell you that you need Me.... or you will not fulfil the purpose of your earthly life: the separation from the one.... whom you once followed voluntarily.... and the return to Me, your God and Father since eternity. I Am always willing to help you get away from him but you have to request this help from Me because your will determines whether I can liberate you, since the adversary has the same claim on you as long as you share his will, which amounts to renouncing Me.
However, your weakness as a fallen being is taken into account.... A human being died for you on the cross for the sake of love and mercy, Who knew of your weakness and hence also that it would be impossible for you alone to break the chains put upon you by My adversary, although it was your own fault. I embodied Myself in this human Jesus because I took pity on your weak, helpless, tormented state and because I wanted to give you the opportunity to return to Me and to your original state, which is freedom and bliss for you.... Thus I made the sacrifice of compensation on your behalf, in a manner of speaking I Myself paid for the guilt of your past apostasy from Me in the human being Jesus, and I offered My adversary the ransom for you to set you free if you ask for it yourselves.... But you also have to voice this request, you have to want to come to Me, and you have to want to belong to those whose souls I have bought back from your master....
You have to make use of Jesus Christ's help, you have to call to Me again in Jesus Christ, and you can certainly do so if you believe in Him, in His act of Salvation, in My human manifestation in Him.... Only then will you have certain faith in Me Myself, then I will have become alive in you, and then you will no longer walk your earthly path without Me, but then you will also surely reach your goal. And thus you only need to seriously question the purpose and objective of your earthly life and your true task.... And you should only have the sincere will not to have failed at the end of your life on this earth.... And if you have this will, then ask Jesus Christ for help, the only one Who can help you.... because He and I are one, and when you call to Him you call to Me, and your call will not go unheeded. Anyone who genuinely wants to reach the goal of his earthly life will soon have his thoughts guided into the right direction and he will realize that there is no help without Jesus Christ.... But I cannot determine the innermost desire.... that is free.... I can only ever warn and remind you again, I can stimulate your thoughts.... but you have to act in accordance with this inner desire, and such will be your state of maturity when you leave this earth....
Amen
TranslatorVocê precisa de Mim se você quer se libertar do seu adversário.... Não podes livrar-te dele pelas tuas próprias forças, deves ter ajuda que só um te pode trazer: Jesus Cristo, que derrotou o adversário através da Sua morte na cruz.... Nele eu era Eu mesmo, e Ele e eu somos um só, por isso, deve me pedir ajuda em Jesus Cristo e ela será verdadeiramente concedida a você.... Se você reconhece um Deus sem ser capaz de reconciliar Jesus Cristo, o divino Redentor, com esse Deus, então seu reconhecimento de um Deus ainda não está convencido, então você meramente fala com sua boca sem acreditar em seu ser mais íntimo, e então você ainda viajará seu caminho terreno sem Mim, e você não será capaz de se libertar daquele que se opõe a Mim e ainda controla você e cujo poder você sozinho é incapaz de quebrar. Você precisa de Mim, deixe-me dizer-lhe.... ou não cumprirá o seu propósito de vida terrena: a separação de um.... que uma vez você seguiu voluntariamente.... e se volta para Mim, seu Deus e Pai da eternidade. Estou sempre disposto a ajudá-los a se afastar dele, mas vocês têm que pedir esta ajuda a Mim, porque a vossa vontade tem um papel na determinação de que eu vos liberte, pois tem o mesmo direito a vós, desde que vocês mesmos ainda sejam da mesma vontade, o que significa se afastarem de Mim. Mas a sua fraqueza como ser caído foi levada em conta.... Um ser humano morreu por ti na cruz por amor e misericórdia Quem sabia da tua fraqueza e assim também sabia que era impossível para ti quebrar as correntes que o Meu adversário te tinha posto, mesmo que a culpa fosse tua. Eu encarnei-Me neste ser humano Jesus porque tive pena do teu fraco, indefeso, atormentado estado e porque queria dar-te a oportunidade de voltar a Mim e entrar no teu estado original que é liberdade e felicidade para ti.... Assim eu ofereci um sacrifício de expiação por vós como ser humano, eu, por assim dizer, carreguei a culpa da vossa apostasia passada de Mim mesmo no homem Jesus, e ofereci o meu adversário o resgate por vós, para que ele vos libertasse quando vós próprios o exigissem.... Mas você também deve expressar esse desejo, você deve querer vir até Mim, e você deve querer pertencer àqueles cujas almas eu comprei do seu Senhor.... Você deve fazer uso da ajuda de Jesus Cristo, você deve me chamar novamente em Jesus Cristo, e você também será capaz de fazê-lo se você acreditar nEle, no Seu ato de Salvação, na Minha encarnação nEle.... Só então você também acreditará em Mim mesmo com convicção, então eu terei vivido em você, e então você não mais percorrerá o seu caminho terreno sem Mim, mas então você também alcançará seguramente o seu objetivo. E, assim, só vos deveis perguntar seriamente uma vez sobre o propósito e o objectivo da vossa vida terrena e da vossa tarefa real.... E você só deve ter a vontade séria de não ter sido um fracasso no fim da sua vida nesta terra.... E se você tiver essa vontade, então peça ajuda a Quem sozinho pode ajudá-lo: Jesus Cristo.... porque Ele e eu somos um, e se O invocais, invocais-Me e a vossa chamada não passará despercebida. Pois quem quer seriamente alcançar o objetivo de sua vida terrena logo será guiado corretamente em seu pensamento e perceberá que não há ajuda sem Jesus Cristo.... Mas não posso determinar a vontade mais íntima, o desejo mais íntimo.... é grátis.... Eu só posso avisar e admoestar-te uma e outra vez, posso encorajar-te a pensar.... Mas você deve agir de acordo com este desejo interior, e o seu estado de maturidade também estará de acordo quando você sair desta terra...._>Amém
Translator