• Back

Spiritual beings help only after call to God....

In every situation in life you have helpful forces at your side which are only waiting for your support. And these forces have been assigned to you by Me for your earthly path, you have been handed over to them for care, and it is now up to you whether you make use of them, whether your will unites with these forces, i.e. whether you consciously call upon them to grant you help where you are too weak. This applies to spiritual as well as earthly areas, for you will constantly need help because you will have to struggle and fight until the end of your life on this earth. But one prerequisite must always be met before help can be given to you: You must have already found your way to Me, you must have recognized that only My will applies, and thus you must first make this will of Mine inclined towards you, you must recognize and acknowledge Me Myself as your father of eternity and, like children before, hand yourselves over to the father so that He will now take care of you physically and spiritually.... And then you may also always turn to all beings of light who only ever carry out My will, thus you can entrust yourselves to their protection and care at any time, and you will always experience their support because they now only look after 'My children', thus you do not exclude the 'father'. It is of utmost importance that you don't entrust yourselves to those forces which do not work on you in My will, for they, too, can approach you if you request help and pass Me over.... if you hand yourselves over to forces which I have not entrusted to your care but which you believe to have power because you are wrongly informed about the spiritual beings and their activity. As soon as you have established the intimate bond with Me you will truly be assisted by countless helpers on My behalf who, through this bond, are now also entitled to help you.... The first step must therefore lead to Me, only then will I hand you over to their care.... However, anyone who believes he can reach his aim the other way round, who ignorantly asks for help in earthly adversity from beings whose spiritual maturity he is unable to assess, can run the risk of receiving strength from opposing forces or remaining without help, because no being of light intervenes without or against My will and My will can never be a help which still strengthens the human being in his wrong attitude. And very many such appeals are made, beings are called upon which neither have the mission nor the right nor the ability to bring help which serves the human being. But such calls open the door for negative forces which are interested in suppressing the thoughts of Me even more from people's hearts and which therefore also grant help.... help which, however, does not serve the salvation of their souls. All good forces are willing to help you if you call upon them for heartfelt devotion to Me.... But if you refrain from the latter and nevertheless call upon beings in the beyond, then you also hand yourselves over to these beings.... You believe that you call upon 'saints' and place yourselves in the sphere of activity of anti-divine forces, for all spiritual beings full of light work with Me and in My will....

Amen

Os seres espirituais só ajudam depois de chamar a Deus....

Em todas as situações da vida, forças úteis estão ao seu lado, que só esperam que você as aborde para obter apoio. E essas forças vos foram designadas por Mim para o vosso caminho terreno, vós fostes entregues a elas por cuidado, e agora depende de vós se as utilizais, se a vossa vontade se une a essas forças, ou seja, se as invocais conscientemente para vos conceder ajuda onde sois demasiado fraco. Isto se aplica tanto às áreas espirituais como às terrenas, porque você precisará constantemente de ajuda, porque terá que lutar e lutar até o fim da sua vida nesta Terra. Mas um pré-requisito deve ser sempre cumprido antes que a ajuda possa ser dada a você: Já devem ter encontrado o vosso caminho até Mim, devem ter reconhecido que só a Minha vontade se aplica, e assim devem primeiro fazer com que esta Minha vontade se incline para vós, devem reconhecer e reconhecer Mim mesmo como vosso Pai da eternidade e, como filhos antes, entregar-se ao Pai para que Ele agora cuide de vós física e espiritualmente.... E então vocês também podem sempre se voltar para todos os seres de luz que apenas cumprem a Minha vontade, assim vocês podem se confiar à proteção e cuidado deles a qualquer momento, e vocês sempre experimentarão o apoio deles porque eles agora só cuidam de 'Meus filhos', assim vocês não excluem o 'Pai'. É da maior importância que não se confiem a essas forças que não trabalham em vós na Minha vontade, pois também elas podem aproximar-se de vós se pedirem ajuda e passar-Me.... se se entregarem a forças que não confiei aos vossos cuidados mas que acreditais ter poder porque estais erradamente informados sobre os seres espirituais e a sua actividade. Assim que tiveres estabelecido a ligação íntima comigo serás verdadeiramente assistido por inúmeros ajudantes em Meu nome que, através desta ligação, têm agora também o direito de te ajudar.... O primeiro passo deve, portanto, conduzir a Mim, só então eu o entregarei aos seus cuidados.... No entanto, qualquer pessoa que acredita poder alcançar o seu objetivo ao contrário, que pede ignorantemente ajuda na adversidade terrena a seres cuja maturidade espiritual não consegue avaliar, pode correr o risco de receber forças de forças contrárias ou permanecer sem ajuda, porque nenhum ser de luz intervém sem ou contra a Minha vontade e a Minha vontade nunca pode ser uma ajuda que ainda fortalece o ser humano na sua atitude errada. E muitos desses apelos são feitos, são chamados seres que não têm a missão, nem o direito, nem a capacidade de trazer ajuda que sirva ao ser humano. Mas tais chamadas abrem acesso a forças negativas que estão interessadas em suprimir ainda mais os pensamentos de Mim do coração das pessoas e que, portanto, também concedem ajuda.... ajuda que, no entanto, não serve para a salvação das suas almas. Todas as boas forças estão dispostas a ajudá-lo, se você as invocar para uma devoção sincera a Mim.... Mas se vos abstiverdes desta última e ainda assim invocardes os seres do além, então também vos entregareis a esses seres.... Acreditais que invocais 'santos' e vos colocais na esfera de atividade de forças divinas adversas, pois todos os seres espirituais cheios de luz trabalham comigo e em Minha vontade...._>Amém