My merciful love applies to all My living creations and thus also to all souls in the kingdom of the beyond which still suffer from a lack of light. And since I Myself Am the Light from eternity I also don't want to leave My living creations in darkness, and every opportunity to give them light will be utilized. But everything has to take place in lawful order, and therefore the will, the desire for light, is first necessary in order to be able to supply them with light. But as on earth souls in the beyond often remain in a defensive position towards the truth for a very long time, only because My adversary has persuaded them that they themselves stand in truth. And just as on earth, problems are often debated in the beyond too, and many different opinions are represented.... although no longer with unclouded clarity because the thoughts of those souls often become confused, but for the most part they don't easily depart from their views. And if I want to help these souls to reach the light, the truth, I first have to put them into states of darkness so that they feel uncomfortable and start to think why they are no longer clear and able to think. I have to awaken in them the desire for light, only then can they be given light, even if only to a small degree at first. Believe Me that I am constantly concerned about the souls in the beyond who can only not be given light because they resist it, but who could easily achieve it if only they would give up their resistance to the pure truth. And this is especially the case with souls who dealt with questions on earth which cannot be solved without the working of the spirit.... whose earthly existence was filled with brooding and intellectual work, with investigating their and their fellow human beings' 'being', who believed themselves capable of teaching and administered spiritual knowledge to their fellow human beings which was truly not to their advantage.... who were welcome tools for My adversary to cause ever more confusion amongst people and to deprive them of their childlike faith.... but who nevertheless did not act with bad intentions but in their delusion alienated themselves from the one Who alone is the source of truth. A very long time can pass until they have detached themselves from their wrong concepts, but they, too, are products of My love, My concern is unchanged for them too, and again and again I also open up opportunities for them to change their thinking, but still leaving them the freedom of their will in the beyond. But the desire for light will come if they have only once been touched by a spark of light.... And My love and My mercy guarantee that sparks of light will flash upon them.... You humans don't know the immense effect of My word's strength and therefore don't know about its redeeming power when it is lovingly offered to the being in the beyond.... But the souls which once have gained access to the circle of light of My gifts of grace are saved for all eternity, for a word from Me will no longer let them go, for they feel its strength and also the benefit of the spark of light which clarifies their thinking and gives them the impetus to seek the truth.... Anyone who was once able to hear My voice through you will long for it forever and his longing will be fulfilled.... This is why there cannot be impenetrable darkness for a soul which is willing to listen to you if you want to bring My word to them; yet you can achieve its entry into the circle of light through loving thoughts and prayer for these souls.... The soul will comply with every such loving request, for it will not close itself off to love. And you can see from this that every individual person can achieve redemption if he lovingly takes care of those who have not attained light on earth, if he points out to them that they can still find what they lack on the other side and if he recommends these souls to Me Myself that I will have mercy on them.... and for the sake of your love I will also lead them to the light....
Amen
TranslatorMeu amor misericordioso se aplica a todas as Minhas criações vivas e, portanto, também a todas as almas no reino do além que ainda sofrem de falta de luz. E como Eu Mesmo Sou a Luz da eternidade, também não quero deixar as Minhas criações vivas na escuridão, e todas as oportunidades de lhes dar luz serão aproveitadas. Mas tudo tem que acontecer em ordem legal e, portanto, a vontade, o desejo de luz, é primeiro necessário para poder fornecê-los de luz. Mas como na Terra as almas no além muitas vezes permanecem em posição defensiva em relação à verdade por muito tempo, só porque o meu adversário as convenceu de que elas mesmas estão na verdade. E tal como na Terra, os problemas são frequentemente debatidos no além também, e muitas opiniões diferentes são representadas.... embora não mais com uma clareza desobstruída porque os pensamentos dessas almas muitas vezes se confundem, mas na maioria das vezes não se afastam facilmente de suas visões. E se eu quiser ajudar essas almas a alcançar a luz, a verdade, primeiro tenho que colocá-las em estados de escuridão para que se sintam desconfortáveis e comecem a pensar porque não são mais claras e capazes de pensar. Tenho de despertar neles o desejo de luz, só então lhes poderá ser dada luz, mesmo que apenas em um pequeno grau no início. Acreditem que estou constantemente preocupado com as almas do além que só não podem receber luz porque resistem, mas que poderiam facilmente alcançá-la se desistissem da sua resistência à pura verdade. E este é especialmente o caso das almas que lidavam com questões na Terra, que não podem ser resolvidas sem o trabalho do espírito...., cuja existência terrena estava repleta de trabalho intelectual e de choro, com a investigação do "ser" deles e dos seus semelhantes, que acreditavam ser capazes de ensinar e administrar o conhecimento espiritual aos seus semelhantes, o que realmente não era vantajoso para eles..... que foram ferramentas bem-vindas para o Meu adversário causar cada vez mais confusão entre as pessoas e privá-las de sua fé infantil.... mas que, no entanto, não agiu com más intenções, mas em sua ilusão se alienaram de Aquele que sozinho é a fonte da verdade. Muito tempo pode passar até que eles se desapeguem dos seus conceitos errados, mas eles também são produtos do Meu amor, a Minha preocupação também se aplica a eles inalterada, e uma e outra vez eu também abro oportunidades para que eles mudem o seu pensamento, mas ainda deixando-lhes a liberdade da sua vontade no além. Mas o desejo de luz virá se eles tiverem sido tocados apenas uma vez por uma centelha de luz.... E o Meu amor e a Minha misericórdia garantem que as faíscas de luz piscarão sobre eles.... Vocês humanos não conhecem o imenso efeito da força da Minha Palavra e, portanto, não sabem do seu poder redentor quando ela é oferecida amorosamente ao ser no além.... Mas as almas que uma vez tiveram acesso ao círculo de luz dos Meus dons de graça são salvas para toda a eternidade, pois uma Palavra de Mim não as largará mais, pois elas sentem a sua força e também o benefício da centelha de luz que esclarece o seu pensamento e lhes dá o ímpeto para buscar a verdade.... Qualquer um que uma vez foi capaz de ouvir Minha voz através de você vai desejar isso para sempre e seu desejo será cumprido.... É por isso que não pode haver trevas impenetráveis para uma alma que está disposta a ouvir-vos se quiserdes levar a Minha Palavra até ela; no entanto, podeis conseguir a sua entrada no círculo da luz através de pensamentos amorosos e oração por estas almas.... A alma cumprirá cada pedido de amor, pois não se fechará ao amor. E você pode ver disso que cada pessoa pode alcançar a redenção se ele amorosamente cuidar daqueles que não alcançaram a luz na terra, se ele apontar para eles que ainda podem encontrar o que lhes falta no outro lado e se ele recomendar a Mim mesmo que eu tenha misericórdia deles.... e pelo vosso amor também os conduzirei à luz...._>Amém
Translator