If you represent Me before the world, I will confess you before My father.... I spoke these words as the man Jesus to My disciples and thus to all people, because all My words applied to the whole of humanity, because all My words belonged to the divine teaching of love which I wanted to be proclaimed amongst all peoples.... And precisely these words are to be valued unusually because they impose an obligation on you humans.... Not only should you believe in Me yourselves but you should also profess your faith to your fellow human beings.... You shall confess Me before the world.... You should therefore stand up for My name before the whole world. Only then will you be accepted by Me, the father, as I have promised you. Thus I am not content with you inwardly believing in Me, with you not doubting Me and My act of salvation, with you perhaps also calling upon Me to forgive your sins, for I require a living faith in Me.... and a living faith cannot help but represent Me before the world, for as soon as the human being has a living faith he will be driven from within to constantly remember Me in Jesus, and then his mouth will not be able to remain silent either, he will overflow with inner gratitude and love for Me, Who accomplished the act of salvation in the human being Jesus in order to save you humans from the night of sin. And I knew very well why I spoke these words, for I knew about the great spiritual adversity which comes upon all people who do not recognize and acknowledge Jesus Christ. And in this adversity people have to take care of them in order to help them to believe in Jesus Christ. And for this it is necessary that they proclaim Me, that they confess Me in Jesus and now also loudly bear witness to Me and My name.... What a person experiences inwardly, what moves him mentally, is not known to his fellow human being.... he must be quite obviously pointed to the divine redeemer, and this can best be done through the testimony of love of those who have found Him and who now prove their living faith in Me by speaking of My work of mercy.... that they openly stand up for Me and My name in front of all people, that they praise My name and describe themselves as followers of Jesus Christ and also try to win fellow human beings for Me. People walk on this earth in order to finally find liberation from the material form.... But no matter how they change on earth it cannot lead to the aim without the divine redeemer Jesus Christ, because I accomplished the work of redemption in Him and therefore everyone who wants to be redeemed from his bondage has to turn to Me Myself in Jesus Christ.... Anyone who is truly liberated, who has found redemption through Him, also praises His name aloud, he will only ever speak of Him and His immeasurable act of love, he cannot help but mention His name aloud, for all bonds have fallen off him, he is free from adversarial power, he has given himself to Me in Jesus Christ, and such an act of transformation is not carried out silently and secretly, it is recognizable to all fellow human beings. For the mouth is not silent where the heart is filled with the love and grace of Jesus Christ, and thus the human being confesses Him before all the world as his saviour and redeemer, and he also seeks to lead his fellow human beings to Him.... He does not deny Him even if he himself is threatened by danger, because he knows that every danger can be averted by the one Who has power over heaven and earth, Whose breath is sufficient to destroy everything, just as His will is sufficient to resurrect what had already fallen prey to death.... And he who has been raised to life does not fear death either.... He will also stand up for Me and My name when the final decision is demanded, yet he will do it out of love for Me, and therefore I will accept him because he confesses Me before all the world....
Amen
TranslatorSi vous Me soutenez devant le monde, alors Je veux vous reconnaître devant Mon Père. J'ai dit ces Paroles en tant qu'Homme Jésus à Mes disciples et ainsi qu’à tous les hommes, parce que toutes Mes Paroles étaient destinées à l'humanité entière, parce que toutes Mes Paroles faisaient partie de la divine Doctrine de l'Amour. Et vraiment ces Paroles sont à évaluer de façon inhabituelle, parce qu'elles vous mettent, vous les hommes, dans l’obligation où non seulement vous-mêmes devez croire en Moi, mais où vous devez aussi confesser votre foi dans vos rapports avec le prochain. Vous devez Me déclarer devant le monde. Donc vous devez soutenir Mon Nom devant tout le monde. Seulement alors vous serez accueillis par Moi, le Père, comme Je vous l'ai promis. Je ne Me contente donc pas avec le fait qu'intérieurement vous croyiez en Moi, que peut-être même vous M'invoquez pour que Je puisse vous remettre les péchés, mais Je demande une foi vivante en Moi, et une foi vivante ne peut pas faire autrement que de Me soutenir devant le monde, parce dès que l'homme est dans une foi vivante, il est poussé de l'intérieur à se rappeler toujours de Moi en Jésus, et sa bouche ne pourra alors se taire, il débordera de gratitude et d'amour intérieur pour Moi, parce que J'ai accompli l'Œuvre de Libération dans l'Homme Jésus pour sauver les hommes de la nuit du pêché. Et Je savais bien pourquoi J'ai prononcé ces Mots, parce que Je savais la grande misère spirituelle qui vient sur tous les hommes qui ne connaissent pas et ne reconnaissent pas Jésus Christ. Et dans cette misère le prochain doit prendre soin de ceux-ci pour les aider à la foi en Jésus Christ. Et pour cela il est nécessaire qu'ils M'annoncent, qu'ils se confessent pour Moi en Jésus et qu'ils déclarent à haute voix le témoignage pour Moi et Mon Nom. Ce que l'homme expérimente intérieurement, ce qui le bouge mentalement, de cela le prochain ne prend pas connaissance, il doit lui être indiqué ouvertement le divin Rédempteur, et cela peut se passer de la meilleure manière à travers le témoignage d'amour de ceux qui l'ont trouvé et qui maintenant montrent leur foi vivante en Moi, qui parlent de l'Œuvre de Miséricorde qui s'emploient ouvertement devant tous les hommes pour Moi et Mon Nom, qui louent Mon Nom et se déclarent même comme disciples de Jésus Christ et qui cherchent à conquérir aussi le prochain pour Moi. Les hommes marchent sur cette Terre, pour trouver finalement la libération de la forme matérielle. Mais quel que soit leur chemin de vie, il ne peut pas mener au but sans le divin Rédempteur Jésus Christ, parce qu’en Lui J'ai accompli l'Œuvre de Libération et chacun qui veut être racheté de ses chaînes, doit se tourner vers Moi-Même en Jésus Christ. Celui qui maintenant est vraiment libéré, qui a trouvé la Libération par Lui, loue aussi à haute voix Son Nom, il parlera toujours seulement de Lui et de Son incommensurable Action d'Amour, il ne peut pas faire autrement que mentionner à haute voix Son Nom parce que de lui toutes les chaines sont tombées, il est libéré du pouvoir contraire, il s’est donné à Moi en Jésus Christ, et un tel acte de transformation ne se déroule pas dans le silence et dans le secret, il est reconnaissable par tous les prochains. Parce que l'homme ne se tait pas là où le cœur est rempli de l'amour et de la Grâce de Jésus Christ, et l'homme le confesse donc devant tout le monde comme son Sauveur et Rédempteur, et il cherche à mener le prochain à Lui-même. Il ne le nie pas, même lorsque lui-même est menacé de danger, parce qu'il sait aussi que chaque danger peut être banni par l'Unique Qui a le Pouvoir sur le Ciel et la Terre, dont le Souffle suffit pour détruire tout, comme il suffit aussi de Sa Volonté pour que se lève à la Vie ce qui était déjà tombé dans la mort. Et celui qui a été réveillé à la Vie, ne craint pas la mort. Il s'emploiera pour Moi et Mon Nom lorsqu’il lui sera demandé la dernière décision, mais il le fera dans l'amour pour Moi et donc Je l'accueillerai, parce qu'il Me confesse devant tout le monde.
Amen
Translator