The danger of sinking into the deepest depths is becoming ever greater for people because the world with its demands is pushing itself forward more and more and less respect is paid to the spiritual, because less and less thought is given to the actual purpose of earthly life, which seems implausible to people. Therefore everything must still be done to stop the fall into the abyss, where there is still a possibility that people can be saved. Again and again mention must be made of what lies ahead of humanity, for all people are approaching the end because the time has come which was announced always and constantly. You, My servants on earth, will not find much faith but people should take note of what lies ahead, and if the same thing is repeatedly held up to them they will also think about the possible possibility, for every human being has hours when he thinks about himself and asks himself about the meaning and purpose of existence. In the last days before the end the work of My servants on earth is not very successful, for people are so removed from the spiritual kingdom that the emissaries of this kingdom, My representatives on earth, only appear to them as fantasists whose words are not to be taken seriously. The contrast between these and the representatives of the world is very marked, and a bridge between the two is hardly to be found. Nevertheless, I urge My servants on earth ever more urgently not to let up, because every single soul is dear to Me and I want to save it from ruin.... from another walk through the creations of earth. And I cannot do more than inform people through My word what awaits them if they don't change, that is, if they put earthly striving aside and strive for the kingdom, which they irrevocably have to reach and also will, but eternities can still pass by if they don't take My word to heart, which My love repeatedly conveys to them. The fact that it cannot be proven to them should not cause them to completely reject it, they should mentally process it, then their will to reject it will also decrease and they will no longer consider the forthcoming entirely impossible. Your path is already endlessly long.... Do you want to lengthen it again, now that you are close to the aim?.... Do you want to turn back and begin again at the starting point? Let yourselves be warned and admonished that you are approaching a dreadful fate but can avert it yourselves if you listen to what My servants proclaim to you.... Believe that I only ever speak to you because I want to save you from ruin, from endless long periods of torment and darkness. Save yourselves before it is too late, for with giant strides you are all approaching the end which, although it is only an establishment of the eternal order in the true sense of the word, signifies an extremely painful transformation for those who have left the order, a state which you cannot imagine.... This is why you do not believe My servants either, for you are completely unfamiliar with the processes and conditions which await you if you live contrary to My will.... you do not have much time left.... make good use of it and prepare yourselves, and you will not regret it if you withdraw from the world and occupy yourselves with the spiritual world.... You will derive considerable benefit for your souls from such endeavours but conversely suffer spiritual death when the hour has come when what I had proclaimed through seers and prophets will be fulfilled.... For the time is fulfilled and every soul awaits the fate it has prepared for itself....
Amen
TranslatorLe danger de tomber dans l'abîme le plus profond devient toujours plus grand pour les hommes, parce que le monde avec ses exigences se pousse toujours plus en avant et il est toujours moins occupé par le spirituel, parce qu'il pense toujours moins au vrai but de la vie terrestre, qui, aux hommes, semble non croyable. Donc on doit encore se donner du mal pour arrêter la chute dans l'abîme, là où il existe encore une possibilité que les hommes soient sauvés. Il doit toujours de nouveau être mentionné ce qui est devant l'humanité, parce que tous les hommes vont à la rencontre de la fin, parce qu'est venu le temps qui avait été annoncé toujours et continuellement. Vous, Mes domestiques sur la Terre, ne trouverez pas beaucoup de foi, mais les hommes doivent prendre connaissance de ce qui les attend et si à eux de nouveau il est toujours tenu devant les yeux la même chose, alors ils s'occuperont en pensées avec une telle possibilité éventuelle, parce que chaque homme a des instants où il entre en lui et s’interroge sur le sens et le but de l'existence. Dans le dernier temps avant la fin le travail de Mes serviteurs sur la Terre ne sera pas vraiment un succès, parce que les hommes sont si loin du Règne spirituel qu'à eux les envoyés de ce Règne, Mes représentants sur la Terre, semblent seulement pleins de fantaisie, et leurs Paroles ne semblent pas être à prendre sérieusement. Le contraste entre ceux-ci et les représentants du monde se manifeste très fortement et il ne se trouve presque plus de pont entre les deux. Malgré cela, J’invite Mes domestiques sur la Terre d'une manière toujours plus insistante à ne pas faiblir, parce que chaque âme M’est chère et Je voudrais la sauver de la ruine, d’un chemin répété à travers les Créations de la Terre. Et Je ne peux pas faire davantage que de donner aux hommes connaissance à travers Ma Parole de ce qui les attend s'ils ne changent pas, c'est-à-dire si la tendance terrestre ne recule pas et si les hommes n’aspirent pas au Règne qu’ils doivent atteindre absolument, et ils le feront, mais il peut encore se passer des Éternités s'ils ne prennent pas à cœur Ma Parole, que Mon Amour leur guide toujours de nouveau. Elle ne peut pas leur être prouvée, mais elle ne doit pas les pousser à un refus total, ils doivent mentalement l'élaborer, alors la volonté de refus diminuera et ils ne considèreront plus entièrement impossible ce qui est en train d'arriver. Votre chemin a déjà été infiniment long. Vous voulez encore l'allonger alors que vous êtes presque arrivés au but ! Vous voulez revenir en arrière et maintenant recommencer de nouveau au point de départ ! Laissez-vous avertir et mettre en garde comme quoi vous allez à la rencontre d’un sort horrible, mais vous pouvez l’éviter si vous écoutez ce que vous annoncent Mes domestiques. Croyez que Je vous parle toujours et encore pour cette raison, parce que Je voudrais vous préserver du naufrage, du temps infiniment long de tourment et d'obscurité. Sauvez-vous vous-même, avant qu’il soit trop tard, parce que vous tous allez à la rencontre à pas de géants de la fin, qui dans le vrai sens est seulement un rétablissement de l'Ordre éternel, mais il signifie pour le spirituel sorti de l'Ordre un changement outre mesure douloureux, un état que vous ne pouvez pas vous imaginer. Donc Mes domestiques ne trouvent aucune foi en vous, parce que ce sont des processus et des états pour vous totalement méconnus qui vous attendent si vous vivez contre Ma Volonté. Vous n'avez plus beaucoup de temps, employez le bien et préparez-vous et vous ne vous en repentirez pas, si vous vous retirez du monde et si vous vous occupez avec le monde spirituel. Vous tirerez un avantage considérable pour vos âmes de telles aspirations, mais dans le cas contraire vous subirez la mort spirituelle, lorsque sera venue l'heure où s'acquittera ce que J’ai fait annoncer par des voyants et des prophètes. Parce que le temps est accompli et chaque âme attend le sort qu'elle-même s'est préparée.
Amen
Translator