• Back

Intercession for souls in darkness....

I will show mercy to all who entrust your love to Me.... There is great hardship in the kingdom of the beyond, especially for those souls which have no advocate on earth, which are forgotten by people or have acquired so little love that they are only thought of in displeasure. All these souls have a bitter fate, they are in tormenting darkness and completely without strength so that they cannot help themselves alone and are dependent on help. They reap what they have sown, and their fate is not unjust, it is not undeserved, for such souls cannot expect anything other than what they have acquired for themselves in earthly life, where they were completely without love.... Nevertheless, they shall also be helped, and the love they lack must be offered from another side.... but which I also accept and book for the benefit of those souls.... Whatever love you give to these souls is given to them again as strength which they can now use according to their will. But a soul which receives the supply of strength through your love also knows the purpose for which it receives it, and it is so grateful for the help that it eagerly endeavours to increase the strength.... that it then also uses the strength to work with love. It will never reject a person's love, whereas it often resists the same efforts on the part of the world of light because it has no faith in what they tell it, for the beings of light stand before them in the same condition and are therefore not listened to. But people on earth, especially those who were close to them, achieve much more, for those unhappy souls look up to them because they see the strength of love emanating from them as a ray which is a blessing to them.... You humans have great power over those souls in darkness if you remember them with love.... if you want to help them.... For they feel this and have confidence in you and also listen to you if you reproach them or proclaim the gospel to them. And no matter how stubborn a soul is, no matter how blind and ignorant it may be.... your love changes this state, it immediately understands you if your thoughts are filled with love, and then it also accepts.... Without love there is no progress, on earth as well as in the spiritual kingdom.... without love there is no redemption from the abyss.... And I give the souls in darkness the great grace that the love which is turned towards them from earth is recognizable as light.... as light which gives them hope and never shines in vain.... Those you remember whose adversity prompts you to call for help are truly not abandoned, for what you give to Me through your love for those souls I also pass on and also commission My messengers in the spiritual kingdom to help in a special way.... And it will not be without success. The souls in the kingdom of the beyond are only little thought of by people.... The belief in a continuation of life is not very strong, and that is why the connections are also severed for most people, the concern for spiritual well-being does not occupy them, and only few thoughts follow them.... It is also dark around people on earth, and the souls do not return there where they find nothing that is good for them.... Also remember those souls who are without intercession, call them to you in the will to help them, let your love also radiate into the depth, for a soul will always cling to this ray of light and ascend, and it will come to you from where the light shone for it.... Pray to it what it lacks.... light and paower.... Bring My word close to it and you have already succeeded in bringing it salvation, because My word has such power that it always desires to hear it and will therefore always stay where it is offered food and drink which your love can make accessible to it.... And those redeemed souls will thank you eternally....

Amen

어두움 속의 혼을 위한 중보.

나는 너희의 사랑을 나에게 드리는 모든 사람에게 긍휼을 베풀기를 원한다. 저세상의 나라에 큰 위험이 있다. 특별히 이 땅에서 중보 기도를 해줄 사람이 없고 사람들에 의해 잊혀졌거나 또는 그가 사랑을 아주 적게 얻어 그를 단지 불쾌하게 기억하는 혼이 저세상의 나라에 큰 위험에 처한다. 이런 모든 혼들은 쓰라린 운명을 맞이하고 고통스러운 어두움 속에 거하고 전혀 힘이 없어서 혼이 혼자서는 자신을 도울 수 없고 도움에 의존되어 있다. 그들은 자신이 뿌린 것을 거두고 그들의 운명은 부당한 운명이 아니다. 왜냐면 그런 혼들 자신이 완전히 사랑이 없이 살았던 이 땅의 삶에서 얻은 것 외에는 아무것도 기대할 수 없기 때문이다. 그럴지라도 그들을 도와야 하고 그들에게 부족한 사랑이 다른 편에서 그들이게 제공돼야만 한다. 그러면 내가 이를 영접하고 이런 혼을 위해 사용한다.

너희가 사랑으로 이런 혼들에게 선물해주는 것은 그들에게 힘이 제공되게 하고 그들이 이제 그들의 의지에 따라 이 힘을 사용할 수 있게 된다. 너희의 사랑을 통해 힘을 제공받은 혼은 너희가 어떤 목적으로 사랑을 행했는 지를 알고 이런 도움에 아주 감사해 하고 이로써 힘을 증가시키기 위해 열심히 노력하고 혼은 이제 사랑을 행하기 위해 힘을 사용한다. 혼은 사람의 사랑을 절대로 거부하지 않을 것이다. 반면에 혼이 빛의 존재가 드리는 같은 노력에 자주 저항한다. 왜냐면 혼이 빛의 존재가 자신에게 하는 말을 믿지 않기 때문이다. 왜냐면 빛의 존재가 혼과 같은 상태로 혼 앞에 나타나기 때문이다. 그러나 이 땅의 사람들은 특히 혼과 가까웠던 사람들은 훨씬 더 많은 일을 성취한다. 왜냐면 혼이 자신을 행복하게 하는 사람의 힘이 빛으로 자신과 가까웠던 사람들로부터 발산되는 것을 보기 때문이다.

너희가 사랑으로 어두움 속에 거하는 혼들을 생각하고 그들을 돕기 원하면, 너희 사람들은 그들에 대한 큰 권세를 갖게 된다. 그들은 이를 느끼고 너희를 신뢰하고 너희가 그들을 책망하거나 복음을 전하면, 그들은 너희의 말을 듣는다. 혼이 아직 아주 완고하고 아직 눈이 멀었고 무지할지라도 너희 사랑이 이런 상태를 바꾼다. 너희의 생각이 사랑으로 충만하면, 혼은 즉시 너희를 이해하고 또한 너희의 사랑을 받아들인다.

사랑이 없이는 이 땅이나 영의 나라에서 성장이 없다. 사랑이 없이는 깊은 곳으로부터 구속이 없다. 나는 어두움 속의 혼들에게 이 땅에서 혼들에게 향하는 사랑을 빛으로 깨달을 수 있게 하는 큰 은혜를 준다. 이런 빛이 혼들에게 희망을 주고 절대로 헛되게 비추지 않게 된다. 혼들을 돕고 혼들의 고통이 너희가 나에게 도움을 요청하게 만드는 혼들은 진실로 버림을 받지 않는다. 왜냐면 너희가 이런 혼들을 향한 너희의 사랑으로 나에게 준 것을 내가 전달하고 또한 영의 나라의 내 사자들에게 특별한 도움을 제공하라는 사명을 주기 때문이다.

사람들이 저세상 나라의 혼들을 단지 희귀하게 생각한다. 계속되는 삶을 믿는 믿음이 그다지 강하지 않다. 그러므로 대부분의 사람들이 저세상 나라의 혼들과 연결을 이루지 않고 혼들의 영적인 안녕에 관심을 갖지 않고 혼들에게 자신들을 향한 생각이 단지 적게 뒤따른다. 또한 이 땅의 사람들 주변도 어둡고 혼들이 그들을 행복하게 하는 것을 찾을 수 없는 곳으로 돌아오지 않는다.

중보 기도를 받지 못하는 혼들을 생각하라. 혼들을 도우려는 의지로 혼들을 부르라. 너희의 사랑이 깊은 곳으로 비추게 하라. 왜냐면 혼은 항상 이런 빛의 광선에 달라붙고 위로 올라설 것이고 빛을 발산하는 너희에게 다가올 것이기 때문이다. 혼에게 부족한 것인 빛과 힘을 주라. 너희는 혼이 내 말씀을 이해할 수 있게 해주라. 그러면 너희가 이미 혼을 구원하는 이레 성공을 한 것이다. 왜냐면 내 말씀 인에 힘이 있고 혼이 항상 내 말씀을 듣기를 갈망하고 그러므로 자신에게 양식과 음료가 제공되는 곳에 항상 거할 것이기 때문이다. 너희의 사랑이 혼에게 이런 양식과 음료를 제공할 수 있고 그러면 구원받은 혼들은 너희에게 영원히 감사할 것이다.

아멘