Always be ready to exchange your earthly life for a life in the spiritual kingdom, then the hour of passing away from this earth will never come as a surprise to you and neither will you ever have to fear it. Whatever you think and do, always ask yourselves whether it is right before My eyes, then you will live consciously and work to improve your soul.... thus you will live for the kingdom of the beyond, and this kingdom of the beyond will be the kingdom of light for you, for which you will gladly surrender your earthly life because it is your true home.
If only all you humans were able to realise that you merely live on this earth as a test, that it is not real life but just a preparation for this real life, and that you therefore should only ever focus on evaluating it correctly.... But you regard earthly life as the only important life and consider real life in the spiritual kingdom far too little.... if you believe in it at all. You use all your strength for completely irrelevant things and don't prepare yourselves enough for the life that lies ahead of you.
The hour of death was intended to be the hour of your deliverance, when you discard your earthly garment in order to enter in light and freedom into the kingdom of peace and beatitude.... You were meant to consciously and joyfully look forward to this hour and gladly relinquish earthly life in exchange for a far better one. However, you will acquire this consciousness when you, in living faith, have lived a life of following Jesus, because only then will you clearly recognise the purpose of your earthly life and your objective.... because only then will you know of all correlations and also of a free and blissful life in the spiritual realm.... Then your spirit will be awakened, and then you will therefore place little value on earthly life and consciously strive towards the life in the spiritual kingdom, in light and happiness....
You are certainly informed of it but you will only accept it as truth when love has kindled a light within you.... Hence you first have to live a life of love.... Then death will not longer scare you, then you will already have the connection with the spiritual kingdom, then so many hands will reach out to you from there which will show you the way until the end of your life.... And then you will live every day on earth as it is My will.... Then you will prepare yourselves for a blissful end, and the hour of your passing away from this earth will be for you the awakening into a life in light and magnificence....
Amen
TranslatorTenetevi sempre pronti, di scambiare la vita terrena con la vita nel Regno spirituale, allora l’ora del decesso da questa Terra non vi coglierà mai di sorpresa, allora non la dovete nemmeno mai temere. Quello che pensate e fate, chiedetevi sempre, se è giusto davanti ai Miei Occhi, allora vivrete coscientemente e lavorate sulla vostra anima, vivrete quindi per il Regno dell’aldilà, e questo Regno dell’aldilà sarà per voi il Regno di Luce, per la quale ora lasciate volentieri la vita terrena, perché è la vostra vera Patria. Voi uomini potete tutti comprendere che conducete su questa Terra soltanto una vita di prova, che non è la vera Vita, e che perciò dovete rivolgere la vostra attenzione sempre su fatto di valutarla giustamente. Ma voi considerate la vita terrena come l’unica importante, e pensate soltanto poco alla vera Vita nel Regno spirituale, se ci pensate davvero. Ed impiegate tutta la vostra forza per cose totalmente inutili, e vi preparate poco alla Vita, che è davanti a voi. L’ora della morte dovrebbe diventare per voi uomini l’ora della Liberazione, dato che deponete il vostro abito terreno, per entrare luminosi e liberi nel Regno di Pace e della Felicità beata. Dovete guardare incontro a quest’ora coscienti e lieti e dare volentieri la vita terrena, per scambiarla contro una molto migliore. Ma voi possederete questa consapevolezza solamente, quando avete condotto una vita nella vera fede viva seguendo Gesù Cristo, perché soltanto allora riconoscete chiaramente lo scopo della vostra vita terrena e la vostra meta, perché soltanto allora sapete di tutti i collegamenti e quindi anche di una Vita libera e beata nel Regno spirituale. Allora il vostro spirito è risvegliato, ed allora valutate soltanto poco la vita terrena, e tendete coscientemente verso la Vita nel Regno spirituale nella Luce e nella Beatitudine. Voi venite bensì istruiti su questo, ma l’accetterete come Verità soltanto, quando l’amore ha acceso in voi una Luce. Quindi dapprima dovete vivere nell’amore, allora nemmeno la morte vi spaventerà più, perché allora avete già il contatto con il Regno spirituale, allora vi si stenderanno da questo così tante mani, che vi guidano fino alla fine della vostra vita. Ed allora vivrete anche ogni giorno sulla Terra così com’è la Mia Volontà. Allora vi preparate ad una fine beata, e l’ora del vostro decesso da questa Terra sarà per voi il risveglio alla Vita nella Luce e nella Magnificenza.
Amen
Translator