Turn your eyes to Me and My light will strike you and you will see what remains dark to you without Me. Let yourselves be taught by Me if you desire clarification, submit all your doubts and questions to Me and you will no longer go through earthly life ignorant, for I let the sun of the spirit shine into previously dark territory, love for Me also guarantees you My love, and if I now give you something, this also proves My love.... Thus My gift must also be valuable. Love therefore prompts Me to distribute valuable gifts.... But can you judge the value of a gift or can you judge a person's degree of love? The latter is only possible for Me, Who is able to look into a person's heart.... But you can assess the value of a gift of grace yourselves if you apply the standard to the effect a gift of grace has on people's souls.... for what I offer with love must and will kindle love if it is willingly accepted. Hence the sincere will to receive must also be present, because every will to refuse also nullifies the effect of what is offered. But anyone who wants to receive and finds no inner satisfaction in a spiritual gift offered to him may also unhesitatingly reject this gift as not originating from Me. And he will not speak a wrong judgement. Anyone who wants to receive should come to Me himself and he can be certain that I will not let him go empty-handed, that I Myself will fill them with gifts of grace, with spiritual treasures, he can be certain that he will not need to live in want, that his soul will be fully satiated.... But I need spreaders of My teaching on earth, people who speak to their fellow human beings on My behalf, in My stead.... I need teachers who give to those who do not come to Me themselves.... And these I supply unusually with the spiritual material they are to distribute, and since they speak on My behalf they also receive the training which enables them for such a teaching ministry.... they receive the spiritual knowledge from Me Myself, thus they can distribute nothing but divine gifts which can also always be recognized as divine teachings by those who are of good will. And these teachers will always try to keep the word pure which is conveyed to them from above.... They will resist mixing this word of Mine with other spiritual knowledge, they will strictly adhere to this word and not want to make any compromises because they are aware of the responsibility of their office. But this is necessary to maintain the purity of My teaching, which can all too easily undergo a change if strong-willed representatives do not protect it from this. It would never be possible to convey My pure word to people if suitable people were not found whose will and desire for truth guarantee that they will now also represent the spiritual knowledge imparted to them as the sole truth and put it before every other presentation.... I will bless their zeal and will to serve Me and also protect My word Myself so that it will be presented to people as pure and unadulterated as it originated from Me Myself....
Amen
TranslatorOkrenite vaše oči prema Meni, i Moje svjetlo će vas pogoditi, i vi ćete vidjeti što bez Mene ostaje tamno. Dopustite se od Mene podučiti, vi kada želite razjašnjenje, podnesite Meni sve vaše sumnje i pitanja, i više nećete prolaziti u neznanju kroz zemaljski život, jer Ja puštam da Sunce Duha sja u prethodno mračnim područjima, vaša Ljubav za Mene vam također jamči i Moju Ljubav... a ako Ja sada vama nešto dajem, to također dokazuje Moju Ljubav... Stoga, i Moj dar mora biti dragocjen. Ljubav Me tako potiče na dijeljenje dragocjenih darova... Ali, možete li vi procijeniti vrijednost nekog dara, ili možete li vi ispravno procijeniti stupanj Ljubavi nekog čovjeka? Potonje je moguće jedino Meni, Koji mogu gledati u srce čovjeka... Ali, vi sami možete ocijeniti vrijednost nekog dara milosti, kada mjerilo stavite na to koji učinak ima neki dar milosti na dušu čovjeka... jer ono što Ja nudim u Ljubavi, mora i hoće zapaliti Ljubav, kada je to dobrovoljno prihvaćeno. Stoga, također mora postojati ozbiljna volja da se nešto primi, budući svaka odbijajuća volja dokida učinak ponuđenoga. No, tko želi primiti, a ne nalazi nikakvo unutarnje zadovoljstvo u ponuđenom mu duhovnom daru, on također može ovaj dar odbaciti kao ne potječući od Mene. I on neće izreći pogrešan sud. Tko želi primiti, neka sam dođe k Meni, i on može biti siguran da ga Ja neću otpustiti praznih ruku, da ga Ja Osobno ispunjavam darovima milosti, duhovnim blagom, on može biti siguran da on ne treba gladovati, da će njegova duša biti u potpunosti nasićena (utažena, namirena)... Ipak, Ja na Zemlji trebam djelitelje Mojega učenja, ljude koji govore bližnjima u Moje Ime, namjesto Mene... Ja trebam učitelje koji daju onima koji ne dolaze sami k Meni... I ove Ja opskrbljujem iznimnim duhovnim dobrima, koja oni trebaju razdjeljivati, a budući da oni govore namjesto Mene, oni također primaju i poduke koje ih osposobljavaju za takvu učiteljsku službu... oni primaju od Mene Osobno duhovno dobro, oni tako ne mogu razdjeljivati drugo nego Božanske darove, koji također uvijek mogu biti prepoznati kao Božansko učenje, od onih koji su dobre volje. A ovo učenje će uvijek nastojati zadržati čistom Riječ koja im prilazi odozgor... Oni će odbiti pomiješati ovu Moju Riječ sa drugim duhovnim znanjem, oni će se striktno držati ove Riječi, i neće željeti napravit nijedan kompromis, budući su svjesni odgovornosti njihove službe. Takvo što je međutim nužno kako bi se održalo čistim Moje učenje, koje bi sasvim lako moglo doživjeti izmjenu, ako ga predstavnici snažne volje ne bi zaštitili od toga. Ne bi nikada bilo moguće ljudima dovesti Moju čistu Riječ, ako se za to ne bi našli podobni ljudi, čija su volja i žudnja za Istinom jamstvo za to da oni njima preneseno duhovno dobro sada također predstavljaju kao jedinu Istinu, i to stavljaju ispred svakog drugog izlaganja. Ja ću blagosloviti njihovu gorljivost i volju da Mi služe, i Sam ću zaštititi Moju Riječ, tako da ona bude ljudima predstavljena tako čista i nekrivotvorena, kakva je iz Mene Samoga proizašla.
AMEN
Translator