Everything you start after heartfelt prayer to Me shall be a blessing for you, so that I will guide you and help you to succeed. I always want to be your advisor, your giver of strength, your master, Who will only inspire you to do something that promotes your soul. I want to be allowed to influence your thinking, but you have to give Me the right to do so because I don't want to do violence to your free will. But then you need not fear to do something which contradicts My will. I can truly make life easy for you if only you hand it over to Me completely, if you remain in constant contact with Me through thoughts and prayer and if you acquire a measure of strength through loving activity so that you can cope with everything.... Then you only ever need to act in accordance with your thoughts, for I Myself will then guide your thoughts and lead you like a father by the hand.... Your will shall answer for itself one day.... But if you place your will under Mine, if you surrender yourselves to Me and My will in everything, you also place the responsibility in My hands.... Then you will have nothing more to fear, for your earthly life will then be guided by Me so that everything will be for the salvation of your soul.... And you will never be lonely.... Anyone who has Me as his constant companion, who submits every worry, every concern, every question to Me, is never alone, he can lean on Me, he can confidently hand everything over to Me that I will take care of it for him, that I will think and act for him, even if he himself seems to be the executor. How easy you humans can make earthly life for yourselves if you never ever leave Me out of your thoughts, if you start and end your daily work with Me, if you discuss everything that moves you with Me and trustingly leave the worry to Me.... I will truly not disappoint you, and it will be obvious that you have an overpowering strength beside you which accomplishes everything for you. In your bond with Me you will also feel a strengthening yourselves, every fear and worry will fall away from you as soon as you commune with Me.... you will be free from every adversity.... Yet your speech must be alive, it must come from the heart in order to reach My ear, you must let Me stay with you when you pray, and the prayer should be directed towards the father with childlike trust. And I will be with you and remain.... you will not go through earthly life alone, and fearlessly you can let everything approach you, because I stand next to you and arrange everything as it is best for you....
Amen
TranslatorTudo o que começares após uma oração sincera a Mim será para ti uma bênção, para que eu te guie e te ajude a ter sucesso. Quero ser sempre o vosso conselheiro, o vosso doador de forças, o vosso Mestre, que apenas vos inspirará a fazer algo que promova a vossa alma. Quero poder influenciar o seu pensamento, mas tem de me dar o direito de o fazer porque não quero fazer violência ao seu livre arbítrio. Mas então não é preciso ter medo de fazer algo que contradiga a Minha vontade. Posso realmente facilitar-lhe a vida se me entregar completamente, se permanecer em contacto constante comigo através de pensamentos e orações e se adquirir uma medida de força através de uma actividade amorosa para que possa lidar com tudo.... Então só precisa de agir de acordo com os seus pensamentos, pois Eu próprio guiarei os seus pensamentos e guiá-lo-ei como um Pai pela mão.... A sua vontade responderá por si um dia.... Mas se colocarem a vossa vontade sob a Minha, se se renderem a Mim e à Minha vontade em tudo, colocam também a responsabilidade nas Minhas mãos.... Então não terá mais nada a temer, pois a sua vida terrena será guiada por Mim para que tudo seja para a salvação da sua alma.... E nunca se sentirá só.... Qualquer pessoa que me tenha como seu companheiro constante, que me submeta todas as preocupações, todas as preocupações, todas as questões, nunca está só, pode apoiar-se em Mim, pode confiar em Mim que tudo Me entregarei para ele, que pensarei e actuarei por ele, mesmo que ele próprio pareça ser o executor. Como vocês, humanos, podem tornar a vossa vida terrena mais fácil se nunca Me deixarem fora dos vossos pensamentos, se começarem e terminarem o vosso trabalho diário comigo, se discutirem tudo o que vos move comigo e, com confiança, deixarem a preocupação para Mim.... Não vos desiludirei verdadeiramente, e será óbvio que tendes ao vosso lado uma força avassaladora que faz tudo por vós. Na vossa ligação a Mim sentireis também um fortalecimento, cada medo e preocupação cairão de vós assim que comungardes comigo.... estará livre de qualquer adversidade.... No entanto, o vosso discurso deve estar vivo, deve vir do coração para chegar ao Meu ouvido, deve deixar-Me ficar convosco quando rezardes, e a oração deve ser dirigida ao Pai com confiança infantil. E eu estarei convosco e permanecerei.... não passará pela vida terrena sozinho, e destemidamente pode deixar tudo aproximar-se de si, porque eu estou ao seu lado e organizo tudo como é melhor para si...._>Ámen
Translator