• Back

Duty of distribution.... Warning of unfamiliar knowledge....

Nothing shall prevent you from supporting the truth you receive from Me Myself. And that which was not given to you by Me Myself should not become the subject of your conversations; you cannot convincingly advocate what I have not given you and only convinced speeches are successful and can result in blessings. The knowledge is inexhaustible .... yet for your earthly life you may only receive information you can make the most of.... And this is the knowledge I convey to you.... always in line with your thoughts and your soul's maturity. I merely want you to live a right and appropriate way of life, hence I inform you of your task on earth and explain the reasons for this task in life. But you should know that you are bound creatures which, however, can release themselves from their bondage of their own free will.... So in order that you strive for and accomplish this release, I provide you with guidelines for your way of life. Your sense of responsibility needs to be aroused so that it will subsequently determine your thoughts and actions.... And, to this end, I truly provide you with comprehensive explanations.... Yet it will only ever be partial knowledge compared to the absolute realisation possessed by the matured soul of a light being in the kingdom of the beyond. Nevertheless, the information I give you encompasses all areas worth knowing, so that you are, in a manner of speaking, completely informed.... and always able to offer an explanation if you are approached for one by other people.... Even so, it would be unwise of you to indiscriminately impart everything you received from Me to fellow human beings who are not mature enough as yet and therefore won't understand it.... You can only ever distribute what is needed by another person.... but this in absolute truth, because you offered your service to Me, and service to Me only ever consists of distributing the truth, because any error has far-reaching consequences.... The knowledge I impart to you first enlightens yourselves, so that you will indeed be able to distinguish whether the other person lives in truth or in error.... So if you discover misconceptions, you should oppose them with the truth because you are entitled to do so, because you are instructed by Me Myself and you can truly only receive truth from Me.... Receiving the truth commits you to passing it on.... this has to be said time after time.... Therefore, you can confidently pass on anything you understand, but do not speak about spiritual knowledge you do not understand as yet.... nor allow fellow human beings to instruct you about something I Myself withheld from you.... Hold on to My Word at all times and keep your ears closed to external teachings.... For if I have not informed you of these, I do not consider this knowledge to be of benefit for you.... I will answer your every question, especially if the knowledge is useful to work for Me again. But under no circumstances should you endorse your own thoughts as truth as long as they are not confirmed through My spirit.... And this is the case if you allow fellow human beings to influence you into accepting and advocating their mental knowledge.... I place the feeling for truth and error into My light bearers' heart and they should always pay attention to their feelings.... they should always earnestly desire the truth and only endeavour to serve the truth, then they will also serve Me and their thoughts will remain free from error, they will be suitable servants for Me and work successfully for Me and My kingdom....

Amen

Dever de divulgar.... Advertência sobre o conhecimento de terceiros....

Nada o impedirá de defender a verdade que recebe de Mim Mesmo. E o que não vos foi dado por Mim Mesmo não deve ser o conteúdo dos vossos discursos; o que não vos dei também não pode ser representado de forma convincente como verdade, e apenas discursos convencidos são bem sucedidos e podem trazer bênçãos. O conhecimento é inesgotável.... mas só pode receber isso para a sua vida terrena, que também pode utilizar.... E transmito este conhecimento a si.... sempre de acordo com os seus pensamentos e adaptado à maturidade da sua alma. Só quero que tenha um modo de vida correcto e propositado, e por isso dou-lhe conhecimento da sua tarefa terrena da vida e assim explico-lhe em que se baseia esta tarefa da vida. Só precisa de saber que são criaturas ligadas que, no entanto, podem libertar-se da sua escravidão por sua livre vontade.... E para que se esforce e alcance esta redenção, dar-lhe-ei as directrizes para o seu modo de vida. O sentido da responsabilidade deve ser despertado em si, o que determinará então os seus pensamentos e acções.... E dou-vos verdadeiramente informação exaustiva sobre ela.... No entanto, será apenas um conhecimento parcial em comparação com a plena realização de uma alma no reino do além que amadureceu até se tornar um ser de luz. No entanto, o que lhe dou abrange todas as áreas que vale a pena conhecer, para que esteja, por assim dizer, completamente informado.... para que possa sempre fornecer informações se for abordado por seres humanos.... E, no entanto, seria insensato da vossa parte transmitir indiscriminadamente tudo o que estão autorizados a receber de Mim aos vossos semelhantes que ainda não estão maduros para isso e, portanto, não o compreendem.... Só podeis distribuir o que o vosso semelhante necessita.... mas na verdade máxima, porque vos haveis oferecido para Me servir e o serviço para Mim consiste sempre em distribuir a verdade, porque cada erro terá graves consequências.... Os conhecimentos que vos transmito primeiro dão-vos uma luz brilhante para que possais distinguir se o vosso semelhante caminha na verdade ou no erro.... E se depois descobrir um erro, deve combatê-lo com a verdade, porque tem o direito de o fazer porque Eu próprio o instruo e só a verdade pode ser recebida de Mim.... A recepção da verdade obriga-o a transmiti-la em.... isto é o que lhe é dito uma e outra vez.... Portanto, o que reconhece, transmita sem preocupações, mas mantenha-se em silêncio sobre o conhecimento espiritual que ainda não está esclarecido para si.... ou não deixe que os seus semelhantes lhe ensinem coisas que eu próprio lhe escondi.... Só aceite a Minha Palavra e feche os ouvidos aos ensinamentos que lhe chegam de fora.... Pois se não vos dei informações sobre o assunto, não considero este conhecimento como sendo de qualquer vantagem para vós.... A cada pergunta que Me fizerem, eu responderei, especialmente se o conhecimento vos servir para voltardes a trabalhar para Mim. Mas de modo algum deve representar os seus próprios pensamentos como verdade enquanto estes não forem confirmados pelo Meu espírito.... E este é o caso se vos deixardes influenciar por companheiros humanos para aceitarem os seus pensamentos e os defenderem.... Coloco o sentimento de verdade e erro no coração dos Meus portadores de verdade, e eles devem sempre prestar atenção ao seu sentimento.... eles devem sempre desejar sinceramente a verdade e esforçar-se para servir apenas a verdade, então eles também Me servirão e o seu pensamento permanecerá livre de erros, eles serão servos adequados para Mim que trabalham com sucesso para Mim e para o Meu reino...._>Ámen