• Back

Faithful prayer makes the will of God inclined....

Trust in God's help in every adversity of body and soul and give yourselves completely to Him. The hardest will to the contrary can do nothing against His will, and you should humbly submit yourselves to His will, you should accept everything from His hand with the firm confidence that it will serve you for the best. You should let Him rule, then it can only be good for you. Divine love endeavours to win over every individual, yet the means are different because the will of His creatures is also different. And to give this will a certain direction, experiences approach every person such that they cause him to express his will because it is necessary. This is why people will not all experience the same fate but always differ from each other, and each person can then take a different approach to it, and this will help him to mature spiritually, providing the person always recognizes God's will and submits to it..... Nevertheless, you can ask for help even though you submit yourselves to His will, for a believing prayer has great strength and makes you inclined towards God's will, a believing prayer can avert what is intended to serve you for education, for a believing prayer is a manifestation of humility and weakness which pleases God and stimulates His love to fulfil the prayer. And therefore, in every adversity of body and soul, turn trustingly and confidently to Him, to Whom nothing is impossible, Who, full of love, draws close to a pleading earthly child if it calls upon Him.... Entrust yourselves to Him and He will help if it does not harm your soul, He will help if you believe, for He will not let a firm faith fail....

Amen

A oração fiel torna a vontade de Deus inclinada....

Confiem na ajuda de Deus em cada adversidade de corpo e alma e entreguem-se completamente a Ele. A mais dura vontade em contrário não pode fazer nada contra a Sua vontade, e devem submeter-se humildemente à Sua vontade, devem aceitar tudo da Sua mão com a firme confiança de que ela vos servirá para o melhor. Deve deixá-Lo governar, então só pode ser bom para si. O amor divino tenta conquistar cada indivíduo, mas os meios são diferentes porque a vontade das Suas criaturas também é diferente. E para dar uma certa direcção a isto, as experiências aproximam-se de cada pessoa de tal forma que o levam a expressar a sua vontade porque é necessário. É por isso que as pessoas não terão todas o mesmo destino, mas serão sempre diferentes umas das outras, e cada pessoa poderá então adoptar uma abordagem diferente, o que o ajudará a amadurecer espiritualmente, desde que a pessoa reconheça sempre a vontade de Deus e se submeta a ela..... No entanto, podeis pedir ajuda mesmo que vos submetais à Sua vontade, pois uma oração crente tem grande força e faz-vos inclinar para a vontade de Deus, uma oração crente pode evitar o que se pretende servir-vos para a educação, pois uma oração crente é uma manifestação de humildade e fraqueza que agrada a Deus e estimula o Seu amor a cumprir a oração. E por isso, em cada adversidade de corpo e alma, volta-se com confiança e confiança para Ele, para Quem nada é impossível, Que, cheio de amor, se aproxima de uma criança terrena pleiteante se O invoca.... Confiai-vos a Ele e Ele ajudará se isso não vos fizer mal à alma, Ele ajudará se acreditardes, pois Ele não deixará que uma fé firme falhe...._>Ámen