• Back

Redeemer work on souls in the afterlife.... expression of them....

Every service you believe to render Me, which you want to render Me, is pleasant to Me, for I evaluate your will. You humans cannot imagine that the connection from the spiritual kingdom to earth and vice versa can be established at any time and will also be established through your thoughts, which are constantly touching emanations from the spiritual kingdom, regardless of whether they are good or bad, for the kingdom of darkness also affects you in the form of thoughts. Earthly, through death, a separation has occurred between the people of this earth and the kingdom of the beyond, but spiritually there are no boundaries if you do not erect them yourselves through wrong thinking or complete turning away from the spiritual world. Only the material outer form is no longer present, but the soul, the actual beingness, is always accessible to you. You draw it to yourselves through your thinking and willing, and if you are now of awakened spirit, if you are not completely unenlightened, you can contact those who were close to you on earth at any time. You can talk to them in thought and they will always hear your speech, they will also answer you if you make an effort to understand their answer. For it is no longer the bodily organs which convey the answer to you but you must try to understand their language and thus, to a certain extent, communicate with them spiritually. Perfect beings from the spiritual kingdom can express themselves to you through the spirit, less perfect as well as immature beings of the beyond make themselves known in a way which is even more similar to earthly communication but which you humans can also understand.

All beings want to express themselves, no matter whether they are above or below you according to their maturity, only what they want to tell you is different. The high beings, the inhabitants of the kingdom of light, want to give you.... constantly hand out strength to you because they know that you lack it and want to help you to become blissfully happy. But the beings which are still imperfect want your help.... They, too, want to communicate with you in the hope of receiving something from you because they feel poor and miserable as long as they are still completely ignorant. And these souls often don't understand that you don't listen to them, they don't know that you can no longer hear them with physical ears, and therefore you are constantly surrounded by souls.... by those who are in need and also by those who want to help you in earthly as well as in spiritual adversity. If these souls succeed in making themselves known to you, if they succeed in making themselves understood to you, they will be extremely happy and constantly stay close to you.... I don't refuse them if they want to express themselves, but I also bless everything you do out of love in order to provide these souls with the requested help. You humans don't know the hardship in which so many souls languish.... Wherever a being seeks to escape this hardship, wherever it finds a path through the adversity which finally leads to Me, I will stand by these souls and will never condemn what love wanting to help undertakes and what also brings certain help to the unhappy souls.... which can therefore be regarded as a work of salvation if it is only intended to help the souls in the beyond with deepest seriousness and best will. But the best help remains the intercession you humans should offer to those souls, for it enables Me Myself to mercifully incline towards the beings, and all souls you include in loving intercession will certainly be lifted up from the abyss, because the strength of love helps every soul to ascend....

Amen

저 세상의 혼에 대한 구속사역.

너희가 나를 위해 행한다고 믿고, 너희가 나를 위해 행하기 원하는 모든 섬기는 일은 나를 기쁘게 한다. 왜냐면 내가 너희의 의지로 평가하기 때문이다. 너희 사람들은 언제든지 영의 나라에서 이 땅으로 또는 그의 반대로 연결이 이뤄질 수 있다는 것을 상상할 수 없고, 또한 너희의 생각을 통해 이뤄질 수 있다는 것을 상상할 수 없다. 너희의 생각은 너희 자신이 선한 지 또는 악한 지 여부에 관계 없이 너희에게 끊임없이 임하는 영의 나라에서 발산해주는 것이다. 왜냐면 어두움의 나라도 생각의 형태로 너희에게 영향을 미치기 때문이다.

세상적인 죽음을 통해 이 땅의 사람들과 저 세상의 나라 사이가 분리된다. 그러나 너희가 단지 잘못된 생각이나 또는 영의 세계에서 완전히 돌이키는 일을 통해 스스로 경계선을 세우지만 않으면, 영적으로 경계선은 없다. 물질적인 겉 형체가 더 이상 존재하지 않게 되고, 그러나 너희는 언제든지 실제적인 본질인 혼에게 접근할 수 있다. 너희는 너희의 생각과 의지를 통해 혼을 너희 자신에게 끌어들이고, 너희가 이제 깨어난 영이라면, 즉 너희가 완전히 깨달음 없지 않다면, 너희는 이 땅에서 너희와 가까웠던 사람들과 언제든지 연락할 수 있다.

너희는 생각으로 그들과 대화할 수 있고, 그들은 항상 너희의 말을 들을 것이다. 너희가 그들의 대답을 이해하기 위해 노력한다면, 그들은 또한 너희에게 대답할 것이다. 그러나 너희에게 답을 전달하는 수단이 더 이상 육체의 기관이 아니고 너희가 그들의 언어를 이해하려고 노력해야 한다. 즉 어떤 면에서 너희가 영으로 대화를 나눠야 한다. 영의 나라의 온전한 존재는 너희 안의 영을 통해 자신을 표현할 수 있다. 덜 온전하고, 성숙하지 못한 저 세상의 존재들은 너희들 인간도 이해할 수 있는 이 땅의 의사 소통과 같은 방식으로 자신을 표현한다.

모든 존재들은 자신을 표현하고, 존재들의 성숙한 정도가 너희와 같거나 또는 너희보다 성숙하지 못한 정도와는 전혀 상관이 없고, 그들이 너희에게 말하기 원하는 내용이 서로 다르다. 빛의 나라의 높은 존재들은 너희에게 주기를 원하고 항상 너희에게 힘을 주기를 원한다. 왜냐면 그들이 너희에게 힘이 부족하다는 것을 알고, 너희가 축복을 받게 되기를 원하기 때문이다. 그러나 아직 온전하지 못한 존재들은 너희의 도움을 원하고, 너희에게서 무언가를 받기를 희망하고, 너희와 의사 소통을 하기를 원한다. 왜냐면 그들이 아직 완전히 무지한 동안에는 자신이 가난하고 비참하다고 느끼기 때문이다. 이런 혼들은 자주 너희가 그들의 말을 듣지 못한다는 사실을 이해하지 못하고, 너희가 너희의 육체적인 귀로 그들의 말을 더 이상 들을 수 없다는 것을 알지 못한다. 그러므로 너희는 항상 도움이 필요한 혼들로 둘러 쌓여 있고, 또한 세상적인 영적인 위험 가운데 너희를 돕기 원하는 혼들로 둘러 쌓여 있다.

이런 혼들이 자신을 너희에게 눈에 띄게 만드는 일에 성공하고, 그들이 자신을 이해할 수 있게 만드는 일에 성공하면, 그들은 아주 행복하게 되고 이제는 항상 너희 가까이에 거한다. 그들이 자신을 표현하기 원하면, 내가 이를 막지 않고, 나는 도움을 구하는 혼들에게 도움을 제공하기 위해 너희가 사랑으로 행하는 모든 일을 축복한다. 너희 사람들은 그토록 수많은 고통을 당하는 혼들의 고난을 알지 못한다.

이런 존재가 고난에서 벗어나기 원하는 곳에서, 고난을 통해 최종적으로 나에게 인도하는 길을 찾는 곳에서 나는 이런 혼들을 돕고, 돕기 원하는 사랑으로 행하는 어떤 일도 절대로 판단하지 않을 것이다. 그런 일이 가장 깊은 진지함과 최선의 의지로 단지 저 세상의 혼들을 돕는 일을 목표로 한다면, 그런 일은 불행한 혼들에게 확실한 도움을 주는 일이고, 구원의 역사로 여길 수 있다. 그러나 최선의 도움은 인간이 그런 혼들을 위해 드리는 중보기도이다. 왜냐면 중보기도가 내가 긍휼히 여기며 존재들에게 다가갈 기회를 제공하기 때문이고, 사랑의 힘이 모든 혼을 높은 곳으로 끌어 올리기 때문에 너희가 사랑의 중보기도에 포함시키는 모든 혼이 확실하게 깊은 곳으로부터 끌어 올림을 받을 것이기 때문이다.

아멘