• Back

Satan’s hatred and cunning to put out the light....

At present people are in impenetrable spiritual darkness on this earth who have no contact with Me, Who alone can give them the light. Wherever darkness is spread across the earth there is also confusion amongst people, and it grows ever greater the closer the end is. And the battle between light and darkness rages with all its might and will continue until the end. The light seeks to penetrate, but darkness seeks to prevent it, and it has the upper hand because people themselves want darkness and do not desire light. But for the few who desire it I send light bearers to illuminate the path they shall take in order to reach Me. Nevertheless, I do not put a stop to the activities of the dark forces, for people have to fight this battle in the last days themselves, they have to bring it to a conclusion themselves, which they can easily do with My help. Yet I will never allow the light to be extinguished for those who seek it.... that the forces of darkness gain power over people who strive towards the light, that a person who longs for light and truth falls into error and is thus controlled by My adversary and made to fall away from Me. And therefore I Myself intervene as soon as they are in danger of being ensnared by lies and error. And I often have strange means which you don't recognize as help at first, because you should first get to know the error before I expose it.... For you should be active yourselves, you should stimulate your heart and intellect to examine, you should reject or accept both emotionally and intellectually and therefore intimately join Me so that I enlighten your spirit.... for it is necessary.... you do not know the wiles of the enemy of your souls, you do not know the snares in which he wants to catch you.... you do not know his helpers, the multitudes of unrighteous spirits who beset you and want to turn you away from Me.... For he hates those who walk in the light and recognize him, he hates those who are devoted to Me and strive to comply with My will. And his hatred is so strong that he will not shy away from any means to destroy My own.... And I do not resist him but I protect you.... I will not let the light go out through him as long as My own want to stand in the light, and anyone who has once become Mine will no longer want to miss the light. I protect them and will always uncover My adversary's game because he oversteps his authority, because he wants to take hold of what has long belonged to Me, what has already decided for Me in free will. He can certainly still succeed where there is still night, he can prevent a light from being lit there, he can deny the light bearers access to people who stand in darkness.... yet the slightest will of these for a glimmer of light makes his effort fruitless, for this will bursts every wall and the light penetrates through. But he seeks revenge, and in his thirst for revenge he devises all kinds of plans to cause discord, to endanger love and to have a disruptive effect wherever a circle of My own gathers in order to carry out redemptive work on erring souls. For he fights for these souls and does not want them to find Me and learn to love Me. But these have My protection and I will truly not abandon them to My adversary if they want to serve Me.... And the fact that they want to serve Me is testified to by their earnestness and their will to love, which they give to all those who are in earthly and spiritual adversity. I help them if they get into trouble themselves due to My adversary's oppression, I give them clear knowledge where there is danger of failure, I give them strength and grace and hold them with a strong hand so that they will not fall, I protect them so that he cannot plunge them into the abyss, I support everyone and let My light shine wherever light is desired.... For My adversary is certainly allowed to influence the human being's free will, yet he is never allowed to force the will of those who have already decided in favour of Me. He will never succeed in extinguishing a light which I Myself have kindled, and he will never be able to hinder the work of those whom I have trained as bearers of light....

Amen

O ódio e a astúcia de Satanás para apagar a luz....

Actualmente, há pessoas em escuridão espiritual impenetrável nesta terra que não têm qualquer contacto comigo, que só a mim lhes pode dar a luz. Onde quer que a escuridão se espalhe pela terra, há também confusão entre as pessoas, e esta cresce cada vez mais quanto mais próximo está o fim. E a batalha entre a luz e a escuridão grassa com todas as suas forças e irá continuar até ao fim. A luz procura penetrar, mas as trevas procuram impedi-la, e tem a vantagem porque as próprias pessoas querem as trevas e não desejam a luz. Mas para os poucos que o desejam, envio portadores de luz para iluminar o caminho que devem tomar para chegar a Mim. No entanto, não ponho um ponto final nas actividades das forças das trevas, pois as pessoas têm de travar esta batalha nos últimos dias, têm de ser elas próprias a levá-la a bom termo, o que podem facilmente fazer com a Minha ajuda. No entanto, nunca permitirei que a luz se extinga para aqueles que a procuram.... que as forças das trevas ganhem poder sobre as pessoas que lutam pela luz, que uma pessoa que anseia por luz e verdade caia no erro e seja assim controlada pelo Meu adversário e levada a cair longe de Mim. E por isso eu mesmo intervenho assim que correm o risco de serem ludibriados por mentiras e erros. E tenho frequentemente meios estranhos que não reconhece como ajuda no início, porque deve primeiro conhecer o erro antes de o expor.... Para vós próprios devíeis ser activos, devíeis estimular o vosso coração e intelecto a examinar, devíeis rejeitar ou aceitar tanto emocionalmente como intelectualmente e, portanto, unir-vos intimamente a Mim para que eu ilumine o vosso espírito.... pois é necessário.... não conhecem as artimanhas do inimigo das vossas almas, não conhecem as armadilhas em que ele vos quer apanhar.... não conhece os seus ajudantes, as multidões de espíritos iníquos que o assediam e querem afastá-lo de Mim.... Pois odeia aqueles que caminham na luz e o reconhecem, odeia aqueles que se dedicam a Mim e se esforçam por cumprir a Minha vontade. E o seu ódio é tão forte que ele não se esquivará a qualquer meio de destruir a Minha.... E eu não lhe resisto, mas protejo-o.... Não deixarei que a luz se apague através dele enquanto os Meus quiserem permanecer na luz, e qualquer um que uma vez se tenha tornado Meu não quererá mais perder a luz. Eu protejo-os e vou sempre descobrir o jogo do meu adversário porque ele exagera na sua autoridade, porque quer apoderar-se do que há muito me pertence, do que já decidiu por mim de livre vontade. Pode certamente ainda ter sucesso onde ainda há noite, pode impedir que uma luz seja acesa ali, pode negar aos portadores da luz o acesso a pessoas que se encontram na escuridão...., mas a menor vontade destas para um vislumbre de luz torna o seu esforço infrutífero, pois isto rebenta todas as paredes e a luz penetra através delas. Mas ele procura vingança, e na sua sede de vingança, ele concebe todo o tipo de planos para causar discórdia, para pôr em perigo o amor e para ter um efeito perturbador onde quer que um círculo do Meu Próprio se reúna, a fim de realizar um trabalho redentor sobre almas errantes. Pois ele luta por estas almas e não quer que elas me encontrem e aprendam a amar-me. Mas estes têm a Minha protecção e não os abandonarei verdadeiramente ao Meu adversário se me quiserem servir.... E o facto de me quererem servir é testemunhado pela sua seriedade e vontade de amar, que dão a todos aqueles que se encontram na adversidade terrena e espiritual. Ajudo-os se eles próprios se metem em problemas devido à opressão do Meu adversário, dou-lhes conhecimento claro onde há perigo de fracasso, dou-lhes força e graça e seguro-os com uma mão forte para que não caiam, protejo-os para que ele não os mergulhe no abismo, apoio todos e deixo a Minha luz brilhar onde quer que a luz seja desejada.... Pois ao meu adversário é certamente permitido influenciar o livre arbítrio do ser humano, mas nunca lhe é permitido forçar a vontade daqueles que já decidiram a favor de Mim. Ele nunca conseguirá apagar uma luz que eu próprio acendi, e nunca poderá impedir o trabalho daqueles que treinei como portadores de luz...._>Ámen