• Back

Source of living water....

You should direct your steps to the source of eternal truth, for there you will receive the living water unclouded, thus also in fullest effectiveness. You will all more or less distance yourselves from it if you still turn your gaze towards the world; then a veil will hang before your eyes so that you will no longer be able to recognize the purity of My water of life, so that you will then perhaps still ingest it but pay no attention to its deliciousness and therefore also lose its effectiveness, because the strength it contains is My spirit which is only effective when it is desired by the heart. Turning to the world is a great danger, for My fountain of life, the source of living water, which alone provides salvation for the soul, does not emerge so noticeably that people find it without looking for it. The worldly mind causes it to remain hidden, yet it beckons promisingly to those who turn away from the world and only seek refreshment for their souls.... These will find the spring, they will enjoy the fresh drink which miraculously strengthens them and always increases the desire for it.... And the spring will never run dry, it will always invite the weary earthly wanderer to take a rest and be refreshed, and it will be refreshment for all who arrive there tired and powerless. For I Myself offer them a delicious drink to give them strength to return to their earthly path, which they urgently need in order to reach the aim. Wherever the source of eternal truth has opened up you should gather there, there you should receive what My love offers you. You should not bring food and drink which you have received elsewhere, you should come with empty hands but open hearts full of love and let yourselves be fed and watered by Me at the fountain of eternal life which love has opened so that My flow of love could pour out to the weary and hungry to strengthen them on their path through life.... It is the source of grace and love which you should all seek out, and you will also be made aware of it through messengers of love who have already found the path, who have felt the healing power of the spring and who repeatedly come there to draw in abundance what My love offers them. But beware of mixing the water of life with additives which cloud it and make it ineffective, carefully protect the spring from foreign additions, for only in the way I offer you the water of life is it healing for your soul, only when it originates from Me Myself is it true divine drink which refreshes and purifies and flows through you with strength. Always strive to reach the source of life and you will never lack the strength to cover the path upwards to Me, Who is your beginning and your aim....

Amen

생수의 원천.

너희는 너희의 발걸음을 영원한 진리의 원천으로 인도해야 한다. 왜냐면 거기에서 너희가 흐려지지 않고 또한 전적인 효력을 가진 생명수를 받기 때문이다. 너희가 아직 세상을 바라 본다면, 너희 모두는 원천으로부터 크거나 적게 멀리 멀어지게 될 것이다. 그러면 베일이 눈앞에 가려 너희가 더 이상 내 생명수의 순수함을 깨닫지 못하게 되고 그러면 아직 너희에게 가져갈 수 있지만 그러나 생명수가 귀한 것에 주의를 기울이지 않고 그러므로 생명수의 효력이 사라지게 될 것이다. 왜냐면 생명수 안에 들어 있는 힘인 내 영을 심장으로 갈망할 때, 영이 단지 역사하기 때문이다.

세상으로 향하는 일은 크게 위험한 일이다. 왜냐면 유일하게 혼을 치유할 수 있는 생명수의 근원인 내 생명의 샘이 사람들이 구하지 않고 찾을 수 있을 정도로 눈에 띄게 드러나지 않기 때문이다. 세상을 향한 생각이 생명의 샘이 숨겨져 있게 하지만, 그러나 세상에서 돌아서 단지 혼의 쾌활함을 찾는 사람들에게 생명의 샘은 큰 약속을 하며 그들을 끌어들인다. 이런 사람들은 원천을 찾을 것이고, 그들은 자신들을 기적적으로 강하게 하는 신선한 생수를 즐길 것이고, 생수를 향한 갈망이 항상 증가될 것이다. 원천은 절대로 마르지 않을 것이고, 지쳐 힘이 없이 원천에 자리를 잡는 이 땅의 순례자들이 휴식을 취하고 자신을 쾌활하게 하도록 항상 초대할 것이다. 왜냐면 나 자신이 그들이 목표에 도달하기 위해 긴급하게 필요한 이 땅의 과정을 가기 위한 힘을 그들에게 주기 위해 귀한 생수를 제공하기 때문이다.

영원한 진리의 원천이 열리는 곳으로 너희는 모여야 하고, 그 곳에서 내 사랑이 너희에게 제공하는 것을 받아야 한다. 너희는 다른 곳에서 받은 음식과 음료를 가지고 가지 말고, 빈 손으로 다가가야 한다. 그러나 사랑으로 가득 찬 열린 심장으로 다가가, 사랑이 열어준 영원한 생명의 샘에서 나 자신이 너희를 먹이고 마시게 해야 한다. 이로써 그들의 삶의 길을 가는 지치고 배고픈 사람들을 강하게 하기 위해 내 사랑의 흐름이 그들에게 부어질 수 있게 해야 한다.

이 원천은 너희 모두가 찾아야 할 은혜와 사랑의 원천이고, 너희가 사랑의 일꾼들을 통해 원천을 알게 될 것이다. 사랑의 일꾼들은 이미 길을 찾았고 원천의 치유하는 힘을 느끼고 내 사랑이 그들에게 제공하는 것을 충만하게 가르기 위해 항상 또 다시 원천으로 간다. 그러나 생명의 물을 흐리고 효력이 사라지게 하는 첨가물이 섞이지 않도록 조심하고, 원천을 외부의 첨가물로부터 세심하게 보호하라. 왜냐면 내가 너희에게 생명수를 주는 것과 같을 때, 생명수가 너희의 혼을 치유할 수 있고, 생명수가 나 자신으로부터 나올 때, 생명수가 진정한 하나님의 음료이고, 쾌활하게 하고, 깨끗하게 하고, 힘으로 충만하기 때문이다. 항상 생명의 근원에 도달하기 위해 추구하라. 그러면 너희의 시작이자 너희의 목표인 높은 곳의 나에게 향하는 길을 가기 위한 힘이 너희에게 절대로 부족하지 않게 될 것이다.

아멘